In no area of maritime law has ther

In no area of maritime law has there been greater interplay between economics
and regulation than flag state issue. When a ship is registered in a particular country
(the ‘flag state’), the ship and its owner become subject to the laws of that state.
Registration makes the ship an extension of national territory while it is at sea. It
also qualifies for its protection. Because of the interdependence between legal
regulation and ship operating economics, the choice of register has become a
major issue for shipowners, as has the drive to extend and tighten the control
imposed by maritime law on shipping operations through international conventions.
There are four principal consequences of choosing to register in one state rather
than another:
1 Tax, company law and financial law. A company that has registered a ship in
a particular country becomes subject to that country’s commercial laws. These
laws will determine the company’s liability to pay tax and may impose
regulations in such areas as company organization, auditing of accounts,
employment of staff and limitation of liability. All of these affect the economics
of the business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีในพื้นที่ของกฎหมายการเดินเรือไม่รับอิทธิพลซึ่งกันและกันมากขึ้นระหว่าง
เศรษฐศาสตร์และระเบียบกว่าปัญหารัฐธง เมื่อเรือจดทะเบียนในประเทศใดประเทศหนึ่ง
('รัฐ' ธง) เรือและกลายเป็นเจ้าของอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐที่. การลงทะเบียน
ทำให้เรือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนแห่งชาติในขณะที่มันอยู่ในทะเล มันยังมีคุณสมบัติ
สำหรับการป้องกันของเพราะการพึ่งพาซึ่งกันและกันระหว่างระเบียบ
กฎหมายและเศรษฐศาสตร์ปฏิบัติการเรือ, ทางเลือกของการลงทะเบียนได้กลายเป็นปัญหาใหญ่
สำหรับเจ้าของเรือในขณะที่มีไดรฟ์ที่จะขยายและกระชับการควบคุม
ที่กำหนดโดยกฎหมายการเดินเรือในการดำเนินงานการจัดส่งสินค้าผ่านอนุสัญญาระหว่างประเทศ.
มี มีสี่ผลกระทบหลักของการเลือกที่จะลงทะเบียนในรัฐหนึ่งที่ค่อนข้างกว่าอีก
:
1 ภาษีกฎหมายของ บริษัท และกฎหมายทางการเงิน บริษัท ที่ได้จดทะเบียนเรือใน
ประเทศใดประเทศหนึ่งจะกลายเป็นเรื่องของประเทศที่กฎหมายในเชิงพาณิชย์ กฎหมายเหล่านี้
จะเป็นตัวกำหนดความรับผิดของ บริษัท ที่จะจ่ายภาษีและอาจจะกำหนดกฎระเบียบ
ในพื้นที่เช่นองค์กร บริษัท ตรวจสอบบัญชี, การจ้างงาน
ของพนักงานและข้อจำกัดความรับผิด สิ่งเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อ
เศรษฐศาสตร์ของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกฎหมายไม่มีการล้อมากกว่าระหว่างเศรษฐศาสตร์
ระเบียบกว่าสถานะสถานะปัญหาและการ เมื่อลงทะเบียนเรือในประเทศเฉพาะ
('ธงรัฐ'), เรือและเจ้าของเป็นภายใต้กฎหมายของรัฐที่
ช่วยลงทะเบียนให้เรือขยายอาณาเขตแห่งชาติขณะที่อยู่ในทะเล มัน
ยัง มีคุณสมบัติในการป้องกันตัว เนื่องจากความขึ้นต่อกันระหว่างกฎหมาย
ระเบียบและจัดดำเนินงานเศรษฐศาสตร์ เป็นทางเลือกของการลงทะเบียนการ
หลักการตัดสินค้าจากคลังของ มีไดรฟ์เพื่อขยาย และกระชับตัวควบคุม
กำหนด โดยกฎหมายในการประชุมนานาชาติจัดส่ง
มีผลหลักสี่ต้องการลงทะเบียนในรัฐหนึ่งแต่
กว่าอีก:
ภาษี 1 กฎหมายบริษัทและกฎหมายทางการเงิน บริษัทที่ลงทะเบียนใน
บางประเทศจะ มีกฎหมายการค้าของประเทศ เหล่านี้
กฎหมายจะกำหนดความรับผิดชอบของบริษัทเพื่อเสียภาษี และอาจกำหนด
ข้อบังคับในด้านต่าง ๆ เช่นองค์กรบริษัท ตรวจสอบบัญชี,
จ้างเจ้าหน้าที่และข้อจำกัดความรับผิดชอบ ทั้งหมดนี้มีผลต่อเศรษฐศาสตร์
ของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าในพื้นที่ของกฎหมายอยู่ในทะเลได้มีการเพิ่มมากขึ้นความเกี่ยวเนื่องกันระหว่างทางด้านเศรษฐศาสตร์
และกฎระเบียบมากกว่าปัญหาของรัฐมีสถานะ เมื่อเรือได้รับการลงทะเบียนในบางประเทศที่
(เสียงดัง'รัฐธง')เรือและเจ้าของที่กลายเป็นไปตามกฎหมายของรัฐนั้น.
การลงทะเบียนทำให้เรือที่ต่อในอาณาเขตของประเทศในขณะที่อยู่ที่ทะเล มัน
นอกจากนั้นยังมีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับการป้องกันของเพราะการที่ไปเป็นสมมุติฐานระหว่างทางกฎหมาย
ซึ่งจะช่วยควบคุมและเรือทำงานด้านเศรษฐกิจให้เป็นทางเลือกของการลงทะเบียนจะกลายเป็นปัญหาสำคัญ
ซึ่งจะช่วยให้ shipowners ,และมีที่ขับรถเพื่อไปยังขยายขีดความสามารถและให้แน่น
ซึ่งจะช่วยควบคุมกำหนดขึ้นโดยทางทะเลกฎหมายว่าด้วยการส่งสินค้าการทำงานผ่านอนุสัญญาระหว่างประเทศ.
มีสี่หลักผลของการเลือกที่จะจดทะเบียนในรัฐหนึ่งมากกว่าคนอื่น
:
1 ภาษี ,กฎหมายว่าด้วยบริษัทและกฎหมายว่าด้วยการเงิน. บริษัทที่มีเรือจดทะเบียนในประเทศโดยเฉพาะ
กลายเป็นไปตามกฎหมายการค้าของประเทศที่
กฎหมายเหล่านี้จะเป็นตัวกำหนดความรับผิดของบริษัทฯที่จะจ่าย ภาษี และอาจกำหนดกฎระเบียบ
ซึ่งจะช่วยในพื้นที่เช่นการตรวจสอบองค์กรบริษัทของบัญชี
การจ้างงานของพนักงานและการจำกัดความรับผิด ทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินธุรกิจได้