Invited to participate were; all (3

Invited to participate were; all (393) mental health nursing staff employed by one county council in the central of Sweden and by the10 surrounding municipalities. In total, 256 staff participated (response rate 65%), representing 32 different units. Of these participants, 83 (32.4%) were employed by the county council and 173 (67.6%) by the municipalities. Both organizations provide mental health care. In the county council, care is regulated by the Health and Medical Services Act (Ministry of Health and Social Affairs 1982) and provided in inpatient and outpatient settings, while municipal care services are guided by the Social Services Act (Ministry of Health and Social Affairs 2001) and are mainly provided in residential homes and for persons living at home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับเชิญให้เข้าร่วมได้ ทั้งหมด (393) สุขภาพจิตพยาบาลพนักงาน โดยสภาหนึ่งในภาคกลางของสวีเดน และ the10 โดยรอบเทศบาล รวม 256 พนักงานร่วม (ตอบสนองอัตรา 65%), แทน 32 หน่วยงาน คนเหล่านี้ 83 (32.4%) ถูกว่าจ้าง โดยสภาเขตปกครองและ 173 (67.6%) โดยเทศบาล องค์กรทั้งสองให้การดูแลสุขภาพจิต ในสภา ดูแลสุขภาพและพระราชบัญญัติบริการทางการแพทย์ (กระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม 1982) ที่ และในการตั้งค่าผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอก ในขณะที่บริการดูแลเทศบาลโดยพระราชบัญญัติการบริการสังคม (กระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม 2001) และมีบ้านอยู่อาศัย และ การอยู่อาศัยที่บ้านส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชิญให้เข้าร่วมเป็น; ทั้งหมด (393) สุขภาพจิตพยาบาลลูกจ้างโดยหนึ่งในสภามณฑลในภาคกลางของประเทศสวีเดนและโดยรอบเขตเทศบาล the10 โดยรวมแล้ว 256 พนักงานมีส่วนร่วม (อัตราการตอบสนอง 65%) คิดเป็น 32 หน่วยที่แตกต่างกัน ของผู้เข้าร่วมเหล่านี้ 83 (32.4%) ได้รับการว่าจ้างโดยสภามณฑลและ 173 (67.6%) โดยเทศบาล ทั้งสององค์กรให้การดูแลสุขภาพจิต ในสภามณฑล, การดูแลควบคุมโดยสุขภาพและพระราชบัญญัติการบริการด้านการแพทย์ (กระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม 1982) และให้ในการตั้งค่าผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกในขณะที่บริการการดูแลของเทศบาลจะได้รับคำแนะนำโดยพระราชบัญญัติการบริการสังคม (กระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม 2001) และมีให้ส่วนใหญ่อยู่ในบ้านที่อยู่อาศัยและสำหรับคนที่อาศัยอยู่ที่บ้าน