Faced with both a crisis affecting

Faced with both a crisis affecting its main customers and the emergence of new competitors from Asia, it decided a few years ago to focus its strategies on innovation. It quickly realized that in house R&D was not enough as a source of innovations and decided to launch a wide range of bottom-up and top-down initiatives aimed at identifying innovation opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ต้องเผชิญกับทั้งวิกฤตกระทบลูกค้าหลักและการเกิดขึ้นของคู่แข่งใหม่จากเอเชีย ตัดสินใจกี่ปีที่ผ่านมาเน้นกลยุทธ์ของนวัตกรรม ได้อย่างรวดเร็วตระหนักใน R & D ไม่พอเป็นแหล่งที่มาของนวัตกรรม และตัดสินใจที่จะเปิดโครงการบนลงล่าง และล่างขึ้นเพื่อระบุโอกาสนวัตกรรมที่หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองต้องเผชิญกับวิกฤตที่มีผลต่อลูกค้าหลักและการเกิดขึ้นของคู่แข่งใหม่จากเอเชียก็ตัดสินใจไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่จะมุ่งเน้นกลยุทธ์การสร้างสรรค์นวัตกรรม ได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าในบ้าน R & D ยังไม่เพียงพอที่เป็นแหล่งที่มาของนวัตกรรมและการตัดสินใจที่จะเปิดช่วงกว้างของด้านล่างขึ้นและความคิดริเริ่มจากบนลงล่างมุ่งเป้าไปที่การระบุโอกาสนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผชิญกับวิกฤตที่มีผลต่อลูกค้าหลักและคู่แข่งขันรายใหม่จากเอเชีย จึงตัดสินใจไม่กี่ปีที่ผ่านมามุ่งเน้นกลยุทธ์นวัตกรรม ได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่าในบ้าน R & D ไม่เพียงพอเป็นแหล่งที่มาของนวัตกรรมและตัดสินใจที่จะเปิดตัวหลากหลายและจากบนลงล่างจากล่างขึ้นบน ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุโอกาสทางนวัตกรรม