Global expansionWe are growing with

Global expansion
We are growing with quality, sustainability and high profitability. H&M offers a wide range of inspiring fashion for everyone, and is growing with new stores the world over and online. There is room for further expansion for the Group in existing markets as well as in new countries.

H&M’s expansion target is to increase the number of stores by 10–15 percent per year.
We continue to grow in new and existing markets with a focus on quality, sustainability and continued high profitability.

H&M’s growth target is to increase the number of stores by 10–15 percent per year, and at the same time increase sales in comparable units. Expansion includes H&M as well as COS, Monki, Weekday, Cheap Monday, & Other Stories and H&M Home.
The strong pace of expansion continues into 2014 with a planned 375 new stores net. Most new stores in 2014 are planned to open in China and the US. There are also still opportunities for expansion in other existing markets and in new markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายทั่วโลกเรากำลังเติบโต ด้วยคุณภาพ ความยั่งยืน และผลกำไรสูง H & M มีความหลากหลายของแฟชั่นแรงบันดาลใจสำหรับทุกคน และมีการเติบโตกับร้านใหม่โลกมากกว่า และออนไลน์ มีห้องสำหรับการขยายเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มตลาดที่มีอยู่เช่นในประเทศใหม่H & M ของขยายเป้าหมายคือการ เพิ่มจำนวนร้านค้า 10-15 เปอร์เซ็นต์ต่อปีเรายังคงเติบโตในตลาดใหม่ และที่มีอยู่มุ่งเน้นในคุณภาพ ความยั่งยืน และผลกำไรที่สูงอย่างต่อเนื่องH & M ของเป้าหมายการเจริญเติบโตคือการ เพิ่มจำนวนร้านค้า 10-15 เปอร์เซ็นต์ ต่อปี และการขายเพิ่มเวลาเดียวกันในหน่วยเทียบเท่า ขยาย รวม H & M COS, Monki วันทำงาน ถูกจันทร์ เรื่อง ราวอื่น ๆ และ H & M หน้าแรก ก้าวของการขยายตัวแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในปี 2014 กับแบบแผน 375 ร้านค้าใหม่สุทธิ ส่วนใหญ่ร้านค้าใหม่ในปี 2557 มีแผนเปิดในจีนและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีโอกาสขยาย ในตลาดอื่น ๆ ที่มีอยู่ และ ในตลาดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยายตัวทั่วโลก
เรามีการเจริญเติบโตอย่างมีคุณภาพ, การพัฒนาอย่างยั่งยืนและการทำกำไรสูง H & M มีหลากหลายของแฟชั่นแรงบันดาลใจสำหรับทุกคนและมีการเจริญเติบโตที่มีร้านค้าใหม่ทั่วโลกและออนไลน์ มีห้องพักสำหรับการขยายตัวต่อไปสำหรับกลุ่มในตลาดที่มีอยู่เดิมเช่นเดียวกับในประเทศใหม่. H & M ของเป้าหมายการขยายตัวคือการเพิ่มจำนวนร้านค้าโดยร้อยละ 10-15 ต่อปี. เรายังคงเติบโตในตลาดใหม่และที่มีอยู่ด้วยการเน้น ที่มีคุณภาพการพัฒนาอย่างยั่งยืนและต่อเนื่องในการทำกำไรสูง. H & M ของเป้าหมายการเติบโตคือการเพิ่มจำนวนร้านค้าโดยร้อยละ 10-15 ต่อปีและในเวลาเดียวกันเพิ่มยอดขายในหน่วยเทียบเคียง รวมถึงการขยายตัว H & M รวมทั้ง COS, Monki, วัน, Cheap Monday, และเรื่องอื่น ๆ และ H & M บ้าน. ก้าวที่แข็งแกร่งของการขยายตัวยังคงเป็น 2014 กับการวางแผน 375 ร้านค้าใหม่สุทธิ ร้านค้าใหม่มากที่สุดในปี 2014 มีการวางแผนที่จะเปิดในประเทศจีนและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมียังคงมีโอกาสสำหรับการขยายตัวในตลาดที่มีอยู่อื่น ๆ และในตลาดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยายตัวทั่วโลก
เราจะเติบโตด้วยคุณภาพ ความยั่งยืน และความสามารถในการทำกำไรสูง H & M มีหลากหลายแฟชั่นแรงบันดาลใจสำหรับทุกคน และมีการเติบโตกับร้านค้าใหม่ที่ทั่วโลกและออนไลน์ มีห้องสำหรับการขยายเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มในตลาดที่มีอยู่ รวมทั้งในประเทศใหม่

h & M เป็นเป้าหมายการขยายคือการเพิ่มจำนวนของร้านค้า โดย 10 – 15 เปอร์เซ็นต์ต่อปี
เรายังคงเติบโตในตลาดใหม่ และที่มีอยู่ ด้วยการเน้นคุณภาพ ความยั่งยืน และความสามารถในการทำกำไรสูง ต่อ

h & M แรกเป้าหมายคือการเพิ่มจำนวนของร้านค้า โดย 10 – 15 เปอร์เซ็นต์ต่อปี และในเวลาเดียวกันเพิ่มยอดขายในหน่วยเดียวกัน รวมถึงการขยายตัว& H M เช่นเดียวกับคอสมังกิ วันธรรมดา วันจันทร์ , ราคาถูก , &เรื่องราวอื่น ๆและ H &เมตรบ้าน
ก้าวที่แข็งแกร่งของการขยายตัวยังคงเป็น 2014 พร้อมกับวางแผน 375 ใหม่ร้านค้าสุทธิ ร้านใหม่มากที่สุดในปี 2014 มีการวางแผนที่จะเปิดในประเทศจีน และเรา นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสสำหรับการขยายตัวในตลาดเดิมและตลาดใหม่