Nonetheless, the key issue for the

Nonetheless, the key issue for the lender (creditor) at every level of finance – from the
most formal, most sophisticated to the most informal, simple, from wholesale to micro transaction
– is the likelihood of repayment (or default). For the borrower the key issue is the availability of
credit. And for both it is a matter of cost – transactions cost, risk premium, basic cost of funds.
Evaluation of risk is closely related to the trustworthiness of the borrower, and thereby to
corporate governance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น คีย์การออกใช้สำหรับผู้ให้กู้ (เจ้าหนี้) ในทุกระดับของเงินจากใบสุดทาง ส่วนใหญ่ที่ทันสมัยเพื่อที่สุดเป็น อย่าง จากขายส่งธุรกรรมขนาดเล็ก-โอกาสของค่า (หรือเริ่มต้น) สำหรับผู้กู้ที่ ประเด็นหลักคือ ความพร้อมของสินเชื่อ และสำหรับทั้งสองมันเป็นเรื่องของต้นทุน – ธุรกรรมต้นทุน พรีเมี่ยมความเสี่ยง ต้นทุนพื้นฐานของกองทุนการประเมินความเสี่ยงอย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับน่าเชื่อถือ ของกู้ และดังนั้นจึงต้องกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำคัญสำหรับผู้ให้กู้ ( เจ้าหนี้ ) ในทุกระดับของการเงิน–จาก
เป็นทางการที่สุด ซับซ้อนมากที่สุดให้แก่ง่ายที่สุดจากขายส่ง–ธุรกรรม
ไมโครเป็นโอกาสของการชำระหนี้ ( หรือค่าเริ่มต้น ) สำหรับผู้กู้ ปัญหาสำคัญคือความพร้อมของ
เครดิต และทั้งมันเป็นเรื่องของการทำธุรกรรมและต้นทุนค่าใช้จ่ายเบี้ยประกันความเสี่ยง ต้นทุนพื้นฐานของเงินทุน .
การประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเพื่อความน่าเชื่อถือของผู้กู้ และงบ

บรรษัทภิบาล