ing-Pong Club (Japanese: 行け!稲中卓球部 H

ing-Pong Club (Japanese: 行け!稲中卓球部 Hepburn: Ike! Inachū Takkyū-bu?, lit. Go! Inahō Middle School Ping-Pong Club) is a Japanese manga by Minoru Furuya about the members of a middle school ping-pong club. In 1996, the manga won the Kodansha Manga Award for general manga.[1]

It was adapted as an anime television series in 1995. The anime series was released in the U.S. by Central Park Media. Some episodes were first released on VHS in 2001, but it was never fully released on VHS. Later that year it was released completely on DVD in individual volumes, with both an English dub and the original audio track with subtitles. In 2002 was also re-released as a box set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอเอ็นจี-พงษ์คลับ (ญี่ปุ่น:行け稲中卓球部เฮปเบิร์: ไอค์InachūTakkyū-bu ?, สว่างไปInahōโรงเรียนมัธยมปิงปองคลับ!) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นโดยมิโนรุฟุรุยะเกี่ยวกับสมาชิกของปิงโรงเรียนมัธยม สโมสร -pong ในปี 1996 ได้รับรางวัลมังงะโคดันฉะรางวัลมังงะมังงะทั่วไป. [1] มันถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์อะนิเมะในปี 1995 อะนิเมะได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาโดยเซ็นทรัลปาร์คสื่อ ตอนบางคนได้รับการปล่อยตัวครั้งแรกในวีดิทัศน์ในปี 2001 แต่มันก็ไม่เคยออกอย่างเต็มที่ในวีดิทัศน์ ต่อมาในปีที่จะถูกปล่อยออกมาอย่างสมบูรณ์ในดีวีดีในแต่ละเล่มมีทั้งพากย์ภาษาอังกฤษและแทร็กเสียงเดิมที่มีคำบรรยาย ในปี 2002 ก็ยังปล่อยเป็นชุดกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอเอ็นจีพงษ์ คลับ ( ญี่ปุ่น : 行け ! 稲中卓球部เบิร์น : Ike ! inach ตั๊กกี้ยูยู - บู ? , ไฟ . ไป ! inah โฮคลับโป่งกลางโรงเรียนปิง ) เป็นมังงะญี่ปุ่นมิโนรุ ฟุรุยะเกี่ยวกับสมาชิกของ ม.ต้น ชมรมปิงปอง ในปี 1996 ได้รับรางวัลโคดันฉะมังงะมังงะรางวัลการ์ตูนทั่วไป [ 1 ]

มันถูกดัดแปลงเป็นอนิเมทีวีซีรีส์ในปี 1995 อนิเมะที่ถูกปล่อยออกมาในสหรัฐอเมริกาโดยสื่อที่ Central Park บางตอนถูกเผยแพร่ครั้งแรกบน VHS 2001 แต่มันไม่เคยเต็มออกใน VHS ต่อมาในปีนั้นมันถูกปล่อยออกมาทั้งหมด DVD ในไดรฟ์แต่ละ ด้วยทั้งพากย์ภาษาอังกฤษ และต้นฉบับเสียงเพลงกับคำบรรยาย . ในปี 2002 ก็จะปล่อยออกมาเป็นชุดกล่อง