Ok. My military supervisor is gonna

Ok. My military supervisor is gonna be on orders August and most of September but he doesn't have regular job so I will give him my 30 days orders so he can be on military duty until November. I don't need to go to the 30 days military duty. He said that there will be a 2 weeks training that I need to take but they can work with me for what dates I want to take for the 2 weeks training but my supervisor said that The dates are flexible :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง, ได้ หัวหน้าทหารของฉันเป็นไปได้บนใบสั่งสิงหาคม และกันยายนแต่เขาส่วนใหญ่ไม่ได้ประจำงานเพื่อจะให้เขาสั่ง 30 วันของฉันเพื่อให้เขาสามารถปฏิบัติหน้าที่ทางทหารจนถึงเดือนพฤศจิกายน ไม่ต้องไปหน้าที่ทหาร 30 วัน เขากล่าวว่า จะมีเป็น 2 สัปดาห์ฝึกอบรมว่า ต้องการให้สามารถทำงานกับฉันวันใดอยากจะใช้เวลา 2 สัปดาห์ฝึกอบรม แต่หัวหน้างานของฉันกล่าวว่า วันที่มีความยืดหยุ่น:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง ผู้บังคับบัญชาทหารของฉันจะเป็นในการสั่งซื้อมากที่สุดเดือนสิงหาคมและเดือนกันยายน แต่เขาไม่ได้มีงานประจำดังนั้นเราจะให้เขา 30 วันตามคำสั่งของฉันเพื่อให้เขาสามารถที่จะปฏิบัติหน้าที่ของทหารจนถึงพฤศจิกายน ผมไม่จำเป็นต้องไปที่ 30 วันหน้าที่ทหาร เขาบอกว่าจะมีการฝึกอบรม 2 สัปดาห์ที่ฉันต้องใช้เวลา แต่ก็สามารถทำงานร่วมกับผมสำหรับสิ่งที่วันที่ฉันต้องการจะใช้สำหรับการฝึกอบรม 2 สัปดาห์ แต่หัวหน้างานของฉันบอกว่าวันที่มีความยืดหยุ่น :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค หัวหน้าทหารจะทำตามคำสั่ง สิงหาคม และกันยายน แต่ส่วนใหญ่เขาไม่ได้มีงานประจำ ดังนั้นผมจะให้เขาสั่ง 30 วันของฉันเพื่อให้เขาสามารถปฏิบัติหน้าที่ของทหารจนถึงเดือนพฤศจิกายน ฉันไม่ต้องการไป 30 วัน ทหารปฏิบัติหน้าที่เขาบอกว่าจะมี 2 สัปดาห์การฝึกอบรมที่ฉันต้องการที่จะใช้ แต่พวกเขาสามารถทำงานกับผมทำไมวันที่ผมต้องการใช้สำหรับ 2 สัปดาห์การฝึกอบรม แต่อาจารย์บอกว่า วันที่มีความยืดหยุ่น : )