The PCR does not appropriately cove

The PCR does not appropriately cover this section, as the key issues pertaining to
sustainability have not been dealt with. By reading the PCR, it seems that the
sustainability of project's main achievements (mainly related to the infrastructure
sector) is hindered by an insufficient emphasis on the operation and maintenance
(O&M). There is a limited community participation in maintenance of roads; as far as
the rural water supply, the Local Technical Committees (LTCs) are not fully functional
with villagers tending to wait until a need arises to organize any maintenance. The long
term sustainability of the Most Vulnerable Families (MVFs) is also at risk, as the period
of project assistance to the MVFs has been too short to enable them to become
sustainable organisations. The local authorities, particularly the Commune Councils,
expressed their commitment in maintaining the MVFs. However, in order to become
sustainable, the MVFs would need further support in terms of training, supervision,
monitoring, and auditing. The sustainability of the project financed irrigation schemes
(included the support of the Farmer Users Water Community) is equally doubtful, due
to major maintenance and management issues. Finally, no exit strategy has been in
place for supporting the MVFs or the FWUCs after the end of the project

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PCR ได้อย่างเหมาะสมครอบคลุมในส่วนนี้ เป็นปัญหาสำคัญที่เกี่ยวข้องกับไม่มีการแจกความยั่งยืนด้วย โดยการอ่านการ PCR มันดูเหมือนว่าจะความยั่งยืนของโครงการสำเร็จหลัก (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานภาค) เป็นผู้ที่ขัดขวาง โดยเน้นการดำเนินงานและการบำรุงรักษาไม่เพียงพอ(O & M) มีส่วนร่วมชุมชนจำกัดในการบำรุงรักษาถนน ตราบที่น้ำประปาชนบท คณะกรรมการทางเทคนิคเฉพาะ (LTCs) ไม่ทำงานอย่างเต็มมีชาวบ้านแนวให้ รอจนกว่าความต้องการจัดระเบียบการบำรุงรักษาใด ๆ นานความยั่งยืนระยะสุดเสี่ยงตระกูล (MVFs) เป็นยังเสี่ยง ระยะเวลาโครงการ ความช่วยเหลือเพื่อ MVFs ที่แล้วสั้นเกินไปจะทำให้กลายเป็นองค์กรยั่งยืน หน่วยงานท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ Commune สภาแสดงความทุ่มเทในการรักษา MVFs อย่างไรก็ตาม ให้ยั่งยืน MVFs ต้องการเพิ่มเติมสนับสนุนในการฝึกอบรม การดูแลตรวจสอบ และการตรวจสอบ ความยั่งยืนของโครงการเคหะแผนงานชลประทาน(รวมการสนับสนุนชุมชนเกษตรกรผู้ใช้น้ำ) เป็นเท่า ๆ กันหนี้สงสัยสูญ ครบกำหนดหลักการบำรุงรักษาและจัดการปัญหา สุดท้าย กลยุทธ์ออกไม่มีสถานประกอบการ MVFs หรือ FWUCs หลังจากสิ้นสุดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PCR ไม่เหมาะสมครอบคลุมส่วนนี้เป็นประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ
การพัฒนาอย่างยั่งยืนยังไม่ได้รับการจัดการกับ โดยการอ่าน PCR ดูเหมือนว่า
การพัฒนาอย่างยั่งยืนของความสำเร็จที่สำคัญของโครงการ (ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐาน
ภาค) จะถูกขัดขวางโดยเน้นไม่เพียงพอต่อการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
(O & M) มีส่วนร่วมของชุมชน จำกัด ในการบำรุงรักษาถนนเป็น; เท่าที่
น้ำประปาชนบทคณะกรรมการเทคนิคท้องถิ่น (LTCs) ไม่ได้ทำงานอย่างเต็มที่
กับชาวบ้านพุ่งจะรอจนกว่าจะต้องเกิดขึ้นในการจัดระเบียบบำรุงรักษาใด ๆ ยาว
ยั่งยืนในระยะของครอบครัวที่เปราะบางที่สุด (MVFs) นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงเป็นช่วงเวลา
ของความช่วยเหลือโครงการเพื่อ MVFs ได้รับสั้นเกินไปที่จะช่วยให้พวกเขากลายเป็น
องค์กรที่ยั่งยืน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะมนตรีประชาคม,
แสดงความมุ่งมั่นของพวกเขาในการรักษา MVFs แต่เพื่อที่จะกลายเป็น
ความยั่งยืน MVFs จะต้องสนับสนุนเพิ่มเติมในแง่ของการฝึกอบรมการกำกับดูแล
ตรวจสอบและการตรวจสอบ ความยั่งยืนของโครงการทุนโครงการชลประทาน
(รวมถึงการสนับสนุนของผู้ใช้น้ำชุมชนชาวนา) เป็นที่น่าสงสัยอย่างเท่าเทียมกันเนื่องจาก
การบำรุงรักษาที่สำคัญและปัญหาการจัดการ สุดท้ายกลยุทธ์ทางออกไม่ได้รับใน
สถานที่สำหรับการสนับสนุน MVFs หรือ FWUCs หลังจากการสิ้นสุดของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pcr ไม่เหมาะสมครอบคลุมในส่วนนี้ เป็นประเด็นหลักที่เกี่ยวข้องกับ
ความยั่งยืนไม่ได้ถูกจัดการ โดยการอ่าน PCR , ดูเหมือนว่า
ความยั่งยืนของความสำเร็จของโครงการหลัก ( ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับภาคโครงสร้างพื้นฐาน
) จะถูกขัดขวางโดยเน้นที่ไม่เพียงพอในการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
( O & M )มีการมีส่วนร่วมของชุมชน จำกัด ในการบำรุงรักษาถนน ; เท่าที่
ประปาชนบท ท้องถิ่นคณะกรรมการเทคนิค ( ltcs ) ไม่ได้ใช้งานได้เต็มที่
ชาวบ้านพุ่งรอจนกว่าต้องการที่จะจัดการการบำรุงรักษา ในระยะยาว
ความยั่งยืนของครอบครัวที่เสี่ยงมากที่สุด ( mvfs ) ยังมีความเสี่ยง และระยะเวลา
ของโครงการความช่วยเหลือเพื่อ mvfs ได้สั้นเกินไปที่จะช่วยให้พวกเขากลายเป็น
องค์กรอย่างยั่งยืน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนสภา ,
แสดงความมุ่งมั่นในการรักษา mvfs . อย่างไรก็ตาม , เพื่อที่จะกลายเป็น
ยั่งยืน mvfs ต้องการส่งเสริมในแง่ของการฝึกกำกับ
ติดตาม และตรวจสอบความยั่งยืนของโครงการชลประทานโครงการ 1
( รวมการสนับสนุนของเกษตรกรผู้ใช้น้ำในชุมชน ) อย่างสงสัย เนื่องจากประเด็นหลัก
การบำรุงรักษาและการจัดการ สุดท้าย ไม่มีกลยุทธหนีถูก
สถานที่เพื่อสนับสนุน mvfs หรือ fwucs หลังจากสิ้นสุดโครงการ