「I have one more question before I

「I have one more question before I answer. In this country is there something called a 『Patent』, have you heard of it before?」
「『Patent』? What is that?」
From that reply, there probably wasn’t.
「A patent is the first thing that comes to mind to protect the rights of a person. The patent is valid for a fixed period and the person who uses the patent must pay a 『royalty』, that is the kind of system it is」
Hearing that, Roland thinks for a little bit.
「I see, that is a good system. It is designed to protect the profit of the person who invents something new while allowing it to be widely available. Because of that, the opportunity to make the new thing will not rise」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「I มีหนึ่งคำถามก่อนผมตอบ ในประเทศนี้มีสิ่งที่เรียกว่าเป็น 『Patent』 คุณเคยได้ยินมาก่อนหรือไม่? 」「『Patent』 นั่นคืออะไร? 」จากนั้นตอบ มีคงไม่「A สิทธิบัตรเป็นสิ่งแรกที่นึกถึงการปกป้องสิทธิของบุคคล สิทธิบัตรมีผลบังคับใช้สำหรับรอบระยะเวลาที่คงที่ และบุคคลที่ใช้สิทธิบัตรต้องจ่าย 『royalty』 ชนิดของระบบที่มัน is」ได้ยินที่ โรแลนด์คิดเป็นมากขึ้น「I นั้น ซึ่งเป็นระบบที่ดี มันถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันกำไรคนหนึ่งสิ่งใหม่ในขณะที่อนุญาตให้ใช้ได้อย่างกว้างขวาง เนื่องจากว่า โอกาสในการทำสิ่งใหม่ที่จะไม่ rise」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ฉันมีคำถามอีกครั้งหนึ่งก่อนที่ผมจะตอบ ในประเทศนี้จะมีสิ่งที่เรียกว่า「สิทธิบัตร」มีคุณได้ยินมาก่อน?
」「「สิทธิบัตร」? คืออะไร?
」จากการตอบกลับว่ามีอาจไม่ได้.
「สิทธิบัตรเป็นสิ่งแรกที่มาถึงใจเพื่อปกป้องสิทธิของบุคคล สิทธิบัตรที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาคงที่และบุคคลที่ใช้สิทธิบัตรจะต้องจ่าย「ค่าภาคหลวง」ที่เป็นชนิดของระบบมันเป็น」ได้ยินว่าโรลันด์คิดว่านิด ๆ หน่อย ๆ . 「ผมเห็นว่าเป็นระบบที่ดี . มันถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องผลกำไรของบุคคลที่ประดิษฐ์สิ่งใหม่ ๆ ในขณะที่ปล่อยให้มันสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง เพราะการที่มีโอกาสที่จะทำสิ่งใหม่จะไม่เพิ่มขึ้น」

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「ผมมีอีกคำถามนึง ก่อนที่จะตอบ ในประเทศนี้มีสิ่งที่เรียกว่า『สิทธิบัตร』 คุณเคยได้ยินมาก่อนหรือเปล่า 」
「『สิทธิบัตร』 ? นั่นอะไร ? 」
จากที่ตอบ คงไม่ได้
「สิทธิบัตรเป็นสิ่งแรกที่มาพร้อมกับจิตใจ เพื่อปกป้องสิทธิของบุคคล สิทธิบัตรที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาคงที่และคนที่ใช้สิทธิบัตรต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์』『 ,ที่เป็นชนิดของระบบก็」
ได้ยิน โรแลนด์ คิดว่านิดหน่อย
「ผมเห็น ว่า เป็นระบบที่ดี มันถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของผู้ที่ประดิษฐ์สิ่งใหม่ในขณะที่ช่วยให้มันสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง เพราะโอกาสที่จะทำสิ่งที่ใหม่จะไม่ขึ้น」