In 1888 a client, Mary Morstan, com

In 1888 a client, Mary Morstan, comes with two puzzles for Holmes. The first is the disappearance of her father, British Indian Army Captain Arthur Morstan, in December 1878. According to Mary, her father had telegraphed her upon his safe return from India and requested her to meet him at the Langham Hotel in London. When Mary arrived at the hotel, she was told her father had gone out the previous night and not returned. Despite all efforts, no trace has ever been found of him. Mary contacted her father's only friend who was in the same regiment and had since retired to England, one Major John Sholto, but he denied knowing her father had returned. The second puzzle is that she has received six pearls in the mail from an anonymous benefactor, one per year since 1882 after answering an anonymous newspaper query inquiring for her. With the last pearl she received a letter remarking that she has been a wronged woman and asking for a meeting. Holmes takes the case and soon discovers that Major Sholto had died in 1882 and that within a short span of time Mary began to receive the pearls, implying a connection. The only clue Mary can give Holmes is a map of a fortress found in her father's desk with the names of Jonathan Small and three Sikhs named Kartar Singh, Jagodish Singh and Inderjeet Singh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1888 ไคลเอนต์ แมรี Morstan มากับปริศนาสองสำหรับโฮลมส์ ก่อนจะหายตัวไปของพ่อของเธอ กองทัพอินเดียอังกฤษกัปตัน Arthur Morstan ในเดือนธันวาคมค.ศ. 1878 ตามแมรี่ พ่อของเธอมี telegraphed เธอเมื่อกลับมาปลอดภัยจากอินเดีย และร้องขอเธอไปพบเขาที่โรงแรมแลงแฮมในลอนดอน เมื่อแมรี่ถึงโรงแรม เธอได้บอกเธอพ่อดับคืนก่อนหน้านี้ และส่งคืนไม่ แม้ มีความพยายามทั้งหมด ไม่มีร่องรอยเคยพบเขา แมรี่ติดต่อเพื่อนเท่านั้นของพ่อของเธอที่อยู่ในกองทหารเหมือนกัน และมีการปลดเกษียณตั้งแต่อังกฤษ หนึ่งหลักจอห์น Sholto แต่เขาปฏิเสธรู้รับพ่อของเธอ ปริศนาที่สองเป็นว่า เธอได้รับไข่มุก 6 จดหมายจากบุญคุณไม่ระบุชื่อ หนึ่งปีพ.ศ. 1882 หลังจากตอบแบบสอบถามหนังสือพิมพ์แบบสอบถามสำหรับเธอ กับมุกล่าสุด เธอได้รับจดหมาย remarking ว่า เธอมีผู้หญิงน้อย และขอให้การประชุม โฮลมส์จะกรณี และเร็ว ๆ นี้ พบว่า มีเสียชีวิตหลัก Sholto 1882 และว่า ภายในระยะเวลาสั้นๆ มารีย์เริ่มได้รับไข่มุก หน้าที่เชื่อม เงื่อนงำเดียวที่แมรี่ให้โฮลมส์เป็นแผนที่ของป้อมปราการที่พบในโต๊ะของเธอพ่อกับชื่อของ Jonathan เล็ก และซิกข์สามชื่อ สิงห์ Kartar, Jagodish สิงห์ และ สิงห์ Inderjeet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1888 ลูกค้าแมรี่ Morstan, มาพร้อมกับสองปริศนาสำหรับโฮล์มส์ แรกคือการหายตัวไปของพ่อของเธอ, บริติชอินเดียนกองทัพกัปตันอาร์เธอร์ Morstan ในเดือนธันวาคม 1878 ตามที่แมรี่พ่อของเธอได้ส่งโทรเลขของเธอเมื่อเขากลับมาอย่างปลอดภัยจากอินเดียและขอให้เธอไปพบเขาที่ Langham Hotel ในกรุงลอนดอน เมื่อแมรี่มาถึงที่โรงแรมเธอบอกพ่อของเธอออกไปคืนที่ผ่านมาและไม่กลับมา แม้จะมีความพยายามทั้งหมดไม่มีร่องรอยที่เคยได้รับการค้นพบของเขา แมรี่ติดต่อเพื่อนเพียงคนเดียวของพ่อของเธอที่อยู่ในที่ราบเดียวกันและได้ออกไปยังประเทศอังกฤษตั้งแต่หนึ่งพันตรีจอห์ชอลโต แต่เขาปฏิเสธรู้ว่าพ่อของเธอได้กลับมา ปริศนาที่สองคือเธอได้รับหกไข่มุกในจดหมายจากผู้มีพระคุณที่ไม่ระบุชื่อหนึ่งต่อปีตั้งแต่ปี 1882 หลังจากที่ตอบแบบสอบถามที่ไม่ระบุชื่อหนังสือพิมพ์สอบถามสำหรับเธอ ด้วยมุกสุดท้ายที่เธอได้รับจดหมายข้อสังเกตว่าเธอเป็นผู้หญิงคนอธรรมและขอให้มีการประชุม โฮล์มส์ใช้เวลากรณีและเร็ว ๆ นี้พบว่าสาขาวิชาชอลโตเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1882 และว่าภายในช่วงเวลาสั้น ๆ แมรี่เริ่มที่จะได้รับไข่มุกหมายความเชื่อมต่อ เบาะแสเดียวที่สามารถให้แมรี่โฮล์มส์เป็นแผนที่ของป้อมปราการที่พบในโต๊ะทำงานของพ่อของเธอที่มีชื่อของโจนาธานขนาดเล็กและสามซิกข์ชื่อ Kartar ซิงห์ซิงห์และ Jagodish Inderjeet ซิงห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1888 ลูกค้า แมรี่ morstan มาพร้อมกับสองปริศนา โฮล์ม แรกคือการหายตัวไปของพ่อของของอังกฤษกองทัพอินเดียกัปตันอาร์เธอร์ morstan ในเดือนธันวาคม 1878 . ตามแมรี่ พ่อของเธอส่งโทรเลขของเธอเมื่อปลอดภัยกลับมาจากอินเดียและร้องขอให้เธอไปพบเขาที่โรงแรมหลายแห่งในลอนดอน เมื่อมารีย์มาถึงที่โรงแรมเธอได้บอกพ่อของเธอได้ไปออกคืนที่ผ่านมา และไม่ได้กลับมา แม้จะมีความพยายามทั้งหมด ไม่มีรอย ไม่เคยพบเขา แมรี่ติดต่อพ่อของเพื่อนเท่านั้นที่อยู่ในเท้าเดียวกันและมีตั้งแต่เกษียณอังกฤษ จอห์น sholto เป็นหลัก แต่เขาปฏิเสธว่าพ่อของเธอได้กลับมาปริศนาที่สองคือการที่เธอได้รับหกไข่มุกในจดหมายจากผู้สนับสนุนนิรนามหนึ่งต่อปีตั้งแต่ปี 1882 หลังจากตอบแบบสอบถามสอบถามนิรนามหนังสือพิมพ์ของเธอ กับมุกสุดท้ายเธอได้รับจดหมายนับ เธอได้รับการข่มเหงผู้หญิง และขอเข้าพบโฮล์มส์ใช้กรณีและค้นพบว่าสาขา sholto เสียชีวิตใน 1981 และในช่วงเวลาสั้น ๆแมรี่เริ่มได้รับไข่มุกบอกว่า การเชื่อมต่อ เบาะแสเดียวที่แมรี่ให้โฮล์มส์เป็นแผนที่ของป้อมปราการที่พบในโต๊ะของพ่อของเธอด้วยชื่อของ โจนาธาน ขนาดเล็ก และ 3 คน ชื่อ kartar ซิงห์ , jagodish ซิงห์และ inderjeet สิงห์