I look at it this way. My dad’s fir

I look at it this way. My dad’s first language was Spanish and he is completely bilingual. I didn’t learn Spanish from him, he never taught me when I was young. I learned Spanish best from my teachers in high school who ALSO had to learn Spanish. When I would ask my dad to explain why the sentence in Spanish I wrote was wrong all he could really say was, “It doesn’t sound right.” Not helpful. My Spanish teachers, who went through the same struggles to learn a different language, would be able to tell me exactly what was wrong about that sentence and how to fix it in a technical sense. I am not a natural photographer or food stylist. I’ve had to work and practice a LOT just to get where I am today, and I can list off hundreds of other bloggers whose photography talents dwarf mine. However, I think it’s much easier to learn from someone who has been exactly where you are, with the same questions and struggles, than someone who has more of a natural talent and inclination. Hopefully you agree and hopefully you find these posts helpful! Warning: this is a long image-heavy post!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอดูได้ทางนี้ ภาษาสเปนเป็นภาษาแรกของพ่อ และเขาทั้งสอง ผมไม่ได้เรียนภาษาสเปนจากเขา เขาไม่เคยสอนผมเมื่อผมหนุ่ม ฉันเรียนรู้ส่วนภาษาสเปนจากครูของฉันในโรงเรียนมัธยมที่ยัง มีการเรียนภาษาสเปน เมื่อผมจะถามพ่ออธิบายทำไมประโยคในภาษาสเปนที่ผมเขียนผิดทั้งหมดจริง ๆ อาจพูดได้ "มันไม่ฟังขวา" ไม่เป็นประโยชน์ ครูภาษาสเปนของฉัน ที่ได้ย่างเดียวกับการเรียนภาษาอื่น จะสามารถบอกว่า อะไรถูกผิดเกี่ยวกับประโยคที่และวิธีการแก้ไขในแง่เทคนิค ฉันไม่หน้าทำช่างภาพหรืออาหารธรรมชาติ ฉันเคยทำงานและแบบฝึกหัดมากเพียงที่ฉันวันนี้ และฉันสามารถแสดงปิดของบล็อกเกอร์อื่น ๆ แคระสามารถถ่ายภาพฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่า มันง่ายมากที่จะเรียนรู้จากคนที่แล้วตรงที่คุณมี คำถามเดียวกันและต่อสู้ มากกว่าคนที่มีพรสวรรค์ตามธรรมชาติและความเอียงมากขึ้น หวังว่าคุณยอมรับ และหวังว่าคุณค้นหาเหล่านี้เป็นประโยชน์ คำเตือน: นี่เป็นโพสต์ยาวรูปหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมองไปที่มันด้วยวิธีนี้ ภาษาแรกของพ่อของฉันเป็นสเปนและเขาเป็นสองภาษาอย่างสมบูรณ์ ผมไม่ได้เรียนรู้ภาษาสเปนจากเขาเขาไม่เคยสอนผมเมื่อผมยังเป็นเด็ก ผมได้เรียนรู้ภาษาสเปนที่ดีที่สุดจากคุณครูในโรงเรียนมัธยมที่ยังต้องเรียนรู้ภาษาสเปน เมื่อฉันจะขอให้พ่อของฉันจะอธิบายว่าทำไมประโยคในภาษาสเปนที่ผมเขียนผิดทุกอย่างที่เขาจริงๆอาจจะบอกว่าเป็น "มันไม่ได้เสียงที่ถูกต้อง." ไม่เป็นประโยชน์ ครูผู้สอนภาษาสเปนของฉันที่ไปผ่านการต่อสู้เดียวกันในการเรียนรู้ภาษาที่แตกต่างกันจะสามารถที่จะบอกฉันว่าสิ่งที่เป็นความผิดเกี่ยวกับประโยคที่และวิธีการที่จะแก้ไขได้ในความหมายทางเทคนิค ฉันไม่ได้เป็นช่างภาพธรรมชาติหรืออาหารสไตลิส ฉันได้มีการทำงานและการปฏิบัติจำนวนมากเพียงเพื่อให้ได้ซึ่งฉันในวันนี้และผมสามารถแสดงรายการออกหลายร้อยบล็อกอื่น ๆ ที่มีความสามารถถ่ายภาพเหมืองคนแคระ แต่ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะเรียนรู้จากคนที่ได้รับว่าคุณจะอยู่ที่ไหนด้วยคำถามเดียวกันและการต่อสู้กว่าคนที่มีมากขึ้นของความสามารถและความโน้มเอียงตามธรรมชาติ หวังว่าคุณเห็นด้วยและหวังว่าคุณพบข้อความเหล่านี้เป็นประโยชน์! คำเตือน: นี่คือการโพสต์ภาพหนักนาน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมองไปที่มันด้วยวิธีนี้ . ภาษาแรกของพ่อคือสเปนและเขาทั้งหมด สองภาษา ผมไม่ได้เรียนรู้ภาษาสเปนจากเขา เขาไม่เคยสอนให้ฉันเมื่อฉันยังเด็ก ฉันเรียนรู้ภาษาสเปนที่ดีที่สุดจากครูในโรงเรียนที่ยังต้องเรียนรู้ภาษาสเปน เมื่อผมจะถามพ่อให้อธิบายว่าทำไมประโยคในภาษาสเปนที่ผมเขียนผิด เขาอาจจะพูดว่า " มันไม่ถูกต้องเลย" ไม่ต้องเลย ครูภาษาไทยของผม ที่ผ่านการต่อสู้กันเพื่อเรียนรู้ภาษาต่าง ๆ จะสามารถบอกสิ่งที่ผิดเกี่ยวกับประโยคที่และวิธีการแก้ไขมันในความรู้สึกทางด้านเทคนิค ผมไม่ได้เป็นช่างภาพธรรมชาติหรือทําอาหาร ฉันต้องไปทำงาน และปฏิบัติมาก แค่ให้ผมวันนี้และฉันสามารถแสดงปิดหลายร้อยบล็อกอื่น ๆที่มีความสามารถการถ่ายภาพคนแคระเหมือง อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันง่ายมากที่จะเรียนรู้จากผู้ที่ได้รับคุณจะอยู่ที่ไหน ด้วยคำถามเดียวกันและการต่อสู้มากกว่า ใครมีเพิ่มเติมของพรสวรรค์ และความโน้มเอียง หวังว่าคุณเห็นด้วย และหวังว่าคุณพบบทความนี้เป็นประโยชน์ คำเตือน : นี่เป็นภาพที่ยาวหนักประกาศ