hi,dear friend:thank you for your o

hi,dear friend:
thank you for your order
this item very special that's why we need 3~5 Working days handle time shipping it out ,hope you can understand !no worry ,if there have question ,please advise keep in touch and I will let you know when I sent it

by the way I will declare a lower value and mark it as "gift" to avoiding fee.
But it all depends on the Customs. Taxes and charges are NOT included in the item price for shipping charges .These charges are the buyer’s responsibility,hope you can understand this situation!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เพื่อนรัก:ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อรายการนี้พิเศษมากที่ทำไมเราต้อง 3 ~ 5 วันทำจัดการเวลาที่ส่งออก หวังว่าคุณจะเข้าใจ! ไม่ต้องกังวล ถ้ามีคำถาม กรุณาแจ้งให้ติดต่อ และจะแจ้งให้ทราบเมื่อฉันส่งโดยทาง ผมจะประกาศค่าต่ำ และทำเครื่องหมายเป็น "ของขวัญ" เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมแต่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการศุลกากร ภาษีและค่าธรรมเนียมจะไม่รวมอยู่ในราคาสินค้าสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดส่ง ค่าธรรมเนียมเหล่านี้มีความรับผิดชอบของผู้ซื้อ หวังว่า คุณสามารถเข้าใจสถานการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อนรัก:
ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณรายการนี้มากเป็นพิเศษที่ว่าทำไมเราต้อง 3 ~ 5 วันทำงานจัดการเวลาการจัดส่งออกหวังว่าคุณจะเข้าใจไม่ต้องกังวลถ้ามีมีคำถามกรุณาให้คำแนะนำในการติดต่อและฉันจะ! แจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันส่งโดยวิธีการที่เราจะบอกถึงค่าที่ต่ำกว่าและทำเครื่องหมายเป็น"ของขวัญ" เพื่อหลีกเลี่ยงค่า. แต่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับศุลกากร ภาษีและค่าใช้จ่ายไม่รวมอยู่ในราคาสินค้าสำหรับการจัดส่งค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ, หวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเพื่อนที่รัก :

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อสินค้านี้พิเศษมาก นั่นคือเหตุผลที่เราต้องการ 3 ~ 5 วัน จัดการเวลาการจัดส่งออก หวังว่าคุณจะเข้าใจ ไม่ต้องเป็นห่วง หากมีคำถาม โปรดแจ้งให้สัมผัสและฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันส่งมัน

ว่าแต่ผมจะประกาศค่าล่าง และ มาร์ค มันเป็น " ของขวัญ " เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม .
แต่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับศุลกากรภาษีและค่าบริการจะไม่รวมอยู่ในราคาค่าจัดส่งสินค้า ค่าธรรมเนียมเหล่านี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ หวังว่าคุณจะเข้าใจในสถานการณ์นี้