The band around 3,446 cm -1 is due

The band around 3,446 cm -1 is due to –OH stretching
vibration of the silanol or adsorbed water molecules on the
silica surface. The bending vibration of the trapped water
molecules in the silica matrix was detected as an intense
peak at 1,637 cm -1. This band could not be completely
removed by heating, but its intensity however, decreased
[17]. The strong band at *1,095 cm -1 corresponds to the
asymmetric vibration of the siloxane bond, Si–O–Si. This
bond forms the backbone of the silica matrix. The presence
of an absorption band at 801 cm -1 is assigned to the
stretching vibration of Si–O–Si bond [13]. The band
observed at 474 cm -1 is due to the bending vibration of the
Si–O–Si bond [15]. The presence of a band ca.972 cm -1
indicates the Si–O stretching vibration of the silanol group

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นวงประมาณ 3,446 ซม. -1 เนื่องจากยืด – OH สั่นสะเทือนของ silanol หรือโมเลกุลน้ำ adsorbed บน พื้นผิวซิลิกา สั่นสะเทือนดัดน้ำติดอยู่ โมเลกุลในเมตริกซ์ซิลิกาพบเป็นความรุนแรง สูงสุดที่ 1,637 ซม -1 วงนี้ได้อย่างสมบูรณ์ ลบ ด้วยความร้อน ความเข้มของแต่อย่างไรก็ตาม ลดลง [17] วงแข็งที่ * 1,095 cm -1 สอดคล้องกับการ สั่นสะเทือน asymmetric ของพันธบัตร siloxane ซี – O – ศรี นี้ ตราสารหนี้แบบแกนหลักของเมทริกซ์ซิลิก้า สถานะการออนไลน์ การดูดซึมของ วงที่ 801 ซม -1 ไว้ ยืดสั่นสะเทือนของพันธะศรี – O – ศรี [13] วง สังเกตที่ 474 cm -1 ได้เนื่องจากการสั่นสะเทือนที่ดัดของ พันธะศรี – O – ศรี [15] ก็มีวง ca.972 ซม -1 บ่งชี้ว่า สั่นสะเทือนยืดศรี – O คณะ silanol

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงรอบ 3,446 เซนติเมตร -1 เนื่องจาก -OH ยืด
การสั่นสะเทือนของไซลานอลบหรือน้ำที่ถูกดูดซับโมเลกุลบน
พื้นผิวซิลิกา การสั่นสะเทือนดัดของติดน้ำ
โมเลกุลในเมทริกซ์ซิลิกาถูกตรวจพบว่าเป็นความรุนแรง
สูงสุดที่ 1,637 cm -1 วงนี้ไม่สามารถสมบูรณ์
ลบออกด้วยความร้อน แต่ความรุนแรงของมัน แต่ลดลง
[17] วงแข็งแกร่งที่ * 1095 cm -1 สอดคล้องกับ
การสั่นสะเทือนที่ไม่สมมาตรของพันธบัตรลอก, Si-O-Si นี้
รูปแบบพันธบัตรกระดูกสันหลังของเมทริกซ์ซิลิกา การปรากฏตัว
ของวงดนตรีการดูดซึมที่ 801 เซนติเมตร -1 ถูกกำหนดให้กับ
การสั่นสะเทือนยืดของพันธะ Si-O-Si [13] วงดนตรี
สังเกตที่ 474 เซนติเมตร -1 เกิดจากการสั่นสะเทือนดัดของ
พันธบัตร Si-O-Si [15] การปรากฏตัวของวงดนตรี ca.972 เซนติเมตร -1
แสดง Si-O ยืดการสั่นสะเทือนของกลุ่มไซลานอลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงประมาณ 1 ซม. - 1 เนื่องจาก –โอ้ ยืด
การสั่นสะเทือนของโมเลกุลของน้ำหรือดูดซับไซลานอลบน
พื้นผิวซิลิกา การดัดการสั่นสะเทือนของโมเลกุลในน้ำ
ติดซิลิกาเมทริกซ์ที่ตรวจพบเป็นยอดเข้ม
ที่ 1637 ซม. - 1 วงนี้อาจจะไม่สมบูรณ์
ลบออกโดยความร้อน แต่ความเข้มของตน แต่เมื่อ
[ 17 ] วงดนตรีที่แข็งแกร่งที่ * 1095 ซม. - 1 สอดคล้องกับ
การสั่นสะเทือนแบบของพันธบัตรทั่วโลก , ศรี– O –ซี พันธบัตรนี้
แบบฟอร์ม กระดูกสันหลังของซิลิกาเมทริกซ์ การแสดง
ของการดูดกลืนที่ 801 ซม. - 1 มอบหมายให้
ยืดการสั่นสะเทือนของศรี– O –ศรีพันธบัตร [ 13 ] วงดนตรี
สังเกตที่ 474 ซม. - 1 เนื่องจากการดัดการสั่นสะเทือนของ
– O –ศรีศรีพันธบัตร [ 15 ] การแสดงของวงดนตรี ca.972 ซม. - 1
ระบุจังหวัด– O ยืดการสั่นสะเทือนของกลุ่มไซลานอล