Severability. The illegality, inval

Severability. The illegality, invalidity or unenforceability of one or more provisions of this Agreement shall not affect the legality, validity or enforceability of any other provision, and this Agreement shall be construed in all respects as if such illegal, invalid or unenforceable provision were deemed amended to achieve as near as possible the same economic effect as the original in a legal, valid and enforceable manner if possible.
e. Further Relationships. Neither party is obligated by this Agreement to enter into any further business relationship after the termination or expiration of this Agreement.
f. Notices. All notices under this Agreement shall be in writing, and shall be deemed given when personally delivered, when received if by nationally recognized courier, or three days after being sent by postage prepaid, certified or registered Canadian Mail, as applicable, to MICROSURVEY at MICROSURVEY's address as set forth herein or to Licensee at the address that Licensee provided upon entering into this Agreement, or such other address as a party last provided to the other by written notice.
g. Independent Contractor. MICROSURVEY and Licensee are independent con- tractors. No partnership, joint venture, or other joint relationship is created by this Agreement.
h. Entire Agreement. This Agreement represents the entire agreement between the parties relating to its subject matter and supersedes all prior representations, dis- cussions, negotiations and agreements. All changes, modifications, additions or dele- tions shall be effective immediately upon notice thereof, which may be given by means including, but not limited to, posting on the Site, or by electronic or conventional mail, or by any other means by which Licensee may obtain notice thereof. Use of the Product and/or Software after such notice constitutes acceptance of such changes, modi- fications or additions. This Agreement may be amended at any time by mutual agree- ment of the parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Severability Illegality, invalidity หรือ unenforceability หนึ่ง หรือเพิ่มเติมบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะไม่มีผลต่อกฎหมาย ถูกต้อง หรือ enforceability สำรองอื่น ๆ และจะตีความข้อตกลงนี้ทุกประการว่าสำรองดังกล่าวผิดกฎหมาย ไม่ถูกต้อง หรือไม่ถูกเห็นสมควรแก้ไขให้เป็นใกล้เป็นผลเหมือนกับการเศรษฐกิจเดิมในกฎหมาย ถูกต้อง และบุคลากรลักษณะถ้าเป็นไปอีเพิ่มเติมความสัมพันธ์ บุคคลใดไม่ว่า โดยข้อตกลงนี้เพื่อเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางธุรกิจได้อีกหลังจากการเลิกจ้างหรือหมดอายุของข้อตกลงนี้เอฟประกาศ ประกาศทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้จะเขียน และจะถือว่าเมื่อตัวส่ง ได้รับหากได้รับการรับรอง โดย courier ผลงานรู้จัก หรือสามวันหลังจากส่ง โดยไปรษณีย์ล่วงหน้า หรือลงทะเบียนจดหมายแคนาดา เป็น ใช้ได้กับทุก ๆ ที่ที่อยู่ของทุก ๆ ตั้งมานี้ หรือผู้รับใบอนุญาตที่อยู่ที่ผู้รับใบอนุญาตให้เมื่อป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้ หรือที่อยู่อื่นเช่นเป็นบุคคลที่ให้แก่อีกครั้งล่าสุด โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรกรัมผู้รับเหมาอิสระ ทุก ๆ และผู้รับใบอนุญาตเป็นอิสระคอนรถแทรกเตอร์ ไม่เป็นหุ้นส่วน กิจการ หรือความสัมพันธ์อื่น ๆ ร่วมสร้าง โดยข้อตกลงนี้h. ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้แสดงถึงข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของ และแทนทั้งหมดก่อนนำเสนอ โรค cussions เจรจา และข้อตกลง ทั้งหมดเปลี่ยนแปลง แก้ไข เพิ่ม หรือ dele tions จะมีผลบังคับใช้ทันทีที่ประกาศดังกล่าว ซึ่งอาจจะ โดยการรวมหมายถึง แต่ไม่จำกัด ลง ในเว็บ ไซต์ หรือ ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ หรือธรรมดา หรือ โดยวิธีอื่นตามที่ผู้รับใบอนุญาตอาจขอรับหนังสือแจ้งดังกล่าว ใช้ของผลิตภัณฑ์และ/หรือซอฟต์แวร์หลังจากประกาศดังกล่าวเว็ปเปลี่ยนแปลง modi fications หรือเพิ่มขึ้น ข้อตกลงนี้อาจแก้ไขตลอดเวลา โดยทั้งสองฝ่ายตกลงติดขัดของฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กันได้ ผิดกฏหมายทุพพลภาพหรือสามารถใช้บังคับได้หนึ่งหรือบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความผิดตามกฎหมายความถูกต้องหรือการบังคับใช้บทบัญญัติอื่น ๆ และข้อตกลงนี้จะถูกตีความทุกประการตามที่ถ้าเช่นผิดกฎหมายที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับบทบัญญัติถือว่าการแก้ไข ประสบความสำเร็จเป็นที่อยู่ใกล้ที่สุดเท่าที่ทำได้ผลกระทบทางเศรษฐกิจเช่นเดียวกับต้นฉบับในทางกฎหมายที่ถูกต้องและลักษณะที่บังคับใช้ถ้าเป็นไปได้.
อี ความสัมพันธ์ต่อไป ทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่ตามข้อตกลงนี้จะเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางธุรกิจใด ๆ เพิ่มเติมหลังจากการยกเลิกหรือการหมดอายุของสัญญาฉบับนี้.
ฉ การแจ้งเตือน ประกาศทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องทำเป็นหนังสือและให้ถือว่าได้รับเมื่อส่งเองเมื่อได้รับถ้าโดยจัดส่งได้รับการยอมรับในระดับชาติหรือสามวันหลังจากที่ถูกส่งโดยจัดส่งทางไปรษณีย์แบบเติมเงินได้รับการรับรองหรือลงทะเบียนแคนาดาจดหมายตามความเหมาะสมเพื่อ MICROSURVEY ที่ MICROSURVEY ของ ที่อยู่ตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้หรือผู้รับอนุญาตตามที่อยู่ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าในข้อตกลงนี้หรือที่อยู่อื่น ๆ เช่นบุคคลที่ให้สุดท้ายที่อื่น ๆ โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร.
กรัม ผู้รับเหมาอิสระ MICROSURVEY และผู้รับใบอนุญาตที่มีรถแทรกเตอร์ทำาอิสระ ไม่มีหุ้นส่วนร่วมทุนหรือความสัมพันธ์ร่วมกันอื่น ๆ ที่สร้างขึ้นโดยข้อตกลงนี้.
ต่อชั่วโมง ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของการแสดงและใช้แทนก่อนที่ทุก cussions ปรากฏการเจรจาและข้อตกลง การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมหรือข้อ dele- จะมีผลบังคับทันทีที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวซึ่งอาจจะได้รับโดยวิธีการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการโพสต์บนเว็บไซต์หรือทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์หรือธรรมดาหรือโดยวิธีการอื่นใดโดยที่ ผู้รับใบอนุญาตจะได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าว การใช้งานของผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟแวร์หลังจากที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวถือเป็นการยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว fications modi- หรือเพิ่มเติม ข้อตกลงนี้อาจมีการแก้ไขได้ตลอดเวลาโดย ment agree- ร่วมกันของทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

severability . ทางกฏหมาย ทุพพลภาพ หรือ unenforceability ของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งบทบัญญัติของความตกลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้อง ความถูกต้อง หรือตามบทบัญญัติอื่นใด และ ข้อตกลงนี้จะต้องตีความทุกประการถ้าดังกล่าวผิดกฎหมาย ไม่ถูกต้อง หรือการแก้ไขข้อความถือว่าใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้บรรลุเดียวกันเศรษฐกิจผลเช่นเดิมใน กฎหมายและลักษณะที่ถูกต้องใช้ถ้าเป็นไปได้
เช่นต่อไปความสัมพันธ์ หรือพรรคมีหน้าที่ตามข้อตกลงนี้เพื่อป้อนเข้าไปในความสัมพันธ์ทางธุรกิจใด ๆเพิ่มเติมหลังจากการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้หมดอายุ
F . . . ประกาศทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร และให้ถือว่าได้รับเมื่อส่งให้เมื่อได้รับการยอมรับในระดับประเทศ ถ้าโดย courier ขนาดหรือ 3 วันหลังจากที่ถูกส่งโดยไปรษณีย์ เติมเงิน ที่ได้รับการรับรอง หรือทางไปรษณีย์ลงทะเบียน แคนาดาเป็นใช้ได้ จะ microsurvey ที่อยู่ microsurvey ตามที่กำหนดไว้ ณที่นี้ หรือ ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ตามที่อยู่ที่ป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้หรืออื่น ๆ เช่น ที่อยู่ เป็นพรรคสุดท้ายให้กับอื่น ๆโดยเขียนแจ้งผู้รับเหมาอิสระ .
G .microsurvey ผู้รับใบอนุญาต และเป็นอิสระ คอน - รถแทรกเตอร์ ไม่มีหุ้นส่วนร่วมทุนหรือความสัมพันธ์ร่วมอื่น ๆถูกสร้างขึ้นโดยข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมด .
. . ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับเรื่องของภาพก่อน และ Supersedescollection of article headers , dis - cussions ข้อตกลงและการเจรจา . ทุกการเปลี่ยนแปลง , ปรับเปลี่ยนการเพิ่มหรือ dele - tions จะมีผลบังคับใช้ทันทีที่ประกาศดังกล่าว ซึ่งอาจจะได้รับโดยหมายความรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ถึงการโพสต์บนเว็บไซต์หรือทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ หรือปกติ หรือโดยวิธีการอื่นใดที่ได้รับอนุญาตอาจได้รับแจ้งให้ทราบนั้น การใช้ผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์หลังจากที่แจ้งให้ทราบดังกล่าวถือเป็นการยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว , Modi - fications หรือเพิ่มเติมข้อตกลงนี้อาจมีการแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยรวมเห็นด้วย - ment ของบุคคล .