At its core, finance does just two

At its core, finance does just two simple things. It can act as an economic time machine, helping savers transport today’s surplus income into the future, or giving borrowers access to future earnings now. It can also act as a safety net, insuring against floods, fires or illness. By providing these two kinds of service, a well-tuned financial system smooth away life’s sharpest ups and downs, making an uncertain world more predictable. In addition, as investors seek out people and companies with the best ideas, finance acts as an engine of growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลักการ ทางการเงินไม่เพียงสองสิ่งที่ง่าย มันสามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องเวลาเศรษฐกิจ ช่วยโปรแกรมขนส่งวันนี้เป็นรายได้ส่วนเกินในอนาคต หรือให้ผู้กู้เข้ากำไรในอนาคตตอนนี้ นอกจากนี้มันยังสามารถดำเนินว่า เคยกับน้ำท่วม ไฟไหม้ หรือการเจ็บป่วย โดยการให้บริการต่าง ๆ เหล่านี้สอง ระบบการเงินจากห้องพักเรียบไปของชีวิตคมชัดดอน ๆ ทำให้โลกไม่แน่นอนสามารถทาย เป็นนักลงทุนค้นหาบุคคลและบริษัทที่ มีความคิดที่ดีที่สุด เงินทำหน้าที่เป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่หลักของเงินทุนไม่เพียงแค่สองสิ่งที่ง่าย มันสามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องเวลาเศรษฐกิจช่วยเซฟขนส่งรายได้ส่วนเกินของวันนี้ต่อไปในอนาคตหรือผู้กู้ให้สามารถเข้าถึงรายได้ในอนาคตในขณะนี้ นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็น net ความปลอดภัย, การทำประกันกับน้ำท่วมไฟไหม้หรือเจ็บป่วย โดยการให้ทั้งสองชนิดของการบริการที่ดีปรับระบบการเงินออกไปเรียบชีวิตของยูพีเอสที่คมชัดและดาวน์ทำให้โลกที่ไม่แน่นอนคาดการณ์มากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นนักลงทุนหาผู้คนและ บริษัท ที่มีความคิดที่ดีที่สุดการเงินทำหน้าที่เป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นหลัก การเงินไม่เพียงสองสิ่งที่ง่าย มันสามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องช่วยเซฟเวลาเศรษฐกิจ , การขนส่งวันนี้เกินรายได้ในอนาคตหรือให้ผู้กู้สามารถเข้าถึงรายได้ในอนาคตแล้ว นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นเครือข่ายความปลอดภัย , ประกัน กับ น้ำท่วม ไฟไหม้ หรือการเจ็บป่วย โดยให้ทั้งสองประเภทของบริการ รวมทั้งปรับระบบการเงินราบรื่นไปเสียชีวิตที่คมชัดที่ขึ้นๆลงๆทำให้โลกที่ไม่แน่นอนได้มากขึ้น นอกจากนี้ นักลงทุน หา คนและ บริษัท ที่มีความคิดที่ดีที่สุด เงินทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการ