This article records the struggle w

This article records the struggle waged by the Queensland Colliery Employees ‘Union, the state branch of the Miners’ Federation, in defence of jobs between 1954 and 1967. This struggle was unsuccessful, in that it failed to achieve its objective of protecting underground jobs. Despite this failure, however, the campaign to defend the collieries managed to overcome the traditionally locality-based outlook of Queensland's coal miners, producing organising techniques and an industrial vision that proved the salvation of the union. When the union began a large-scale organising campaign in open-cut mining after 1967 it took to this new sector a tradition of militancy and resistance that no other coal union could equal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้บันทึกการต่อสู้ต่อสู้การรัฐควีนส์แลนด์ Colliery 'สหภาพ สาขารัฐปฏิบัติการ' สหพันธ์ ในป้องกันงานระหว่าง 1954 และ 1967 ต่อสู้นี้ไม่สำเร็จ ล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์ของการป้องกันงานใต้ดินที่ แม้ มีความล้มเหลวนี้ อย่างไรก็ตาม ส่งเสริมการขายออกที่ collieries จัดการเฉือน outlook ประเพณีท้องถิ่นตามของเหมืองถ่านหินของรัฐควีนส์แลนด์ ผลิตเทคนิคการจัดระเบียบและวิสัยทัศน์การอุตสาหกรรมที่พิสูจน์ความรอดของสหภาพ เมื่อสหภาพเริ่มแคมเปญจัดระเบียบขนาดใหญ่ในการทำเหมืองเปิดตัดหลัง 1967 ใช้ในภาคใหม่นี้เป็นประเพณีของ militancy และความต้านทานที่สหภาพถ่านหินอื่น ๆ ไม่สามารถเท่ากับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อนี้จะบันทึกการต่อสู้ได้เปิดฉากโดยควีนส์แลนด์บ่อถ่านหินพนักงาน' union ที่สาขารัฐที่มีต่อ สภา ของคนงานเหมืองในการป้องกันของงานระหว่างปี 1954 และปี 1967 การต่อสู้นี้ไม่สำเร็จที่ล้มเหลวในการบรรลุถึงวัตถุประสงค์ของการคุ้มครองงานรถไฟใต้ดิน แม้ว่าจะมีความล้มเหลวนี้อย่างไรก็ตามแคมเปญนี้จะช่วยป้องกัน collieries ที่มีการจัดการเพื่อเอาชนะ Outlook ในแบบดั้งเดิมสถานที่ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของคนงานเหมืองถ่านหินของ Queensland เทคนิคการผลิตการจัดการและวิสัยทัศน์อุตสาหกรรมที่ได้พิสูจน์ความรอดของสมาพันธ์เมื่อสมาพันธ์ก็เริ่มแคมเปญการจัดการขนาดใหญ่ขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการในการทำเหมืองแร่ - ตัดหลังจากปี 1967 ที่ให้กับ ภาค ใหม่นี้ตามแบบดั้งเดิมที่ของการต่อต้านและต่อสู้ว่าไม่มี สหภาพ ถ่านหินจะเท่ากับ.