in considering where to establish t

in considering where to establish the first store, Wang initially thought of Tianjin. Through his earlier experiences, he had developed excellent contacts within the municipal government of Tianjin and he appreciated that Tianjin was one of three municipal governments in China that were administered directly by the Central Government in Beijing. (The other two were Shanghai and Beijing.) Yet, he also recognized that the city had several shortcomings. First, Tianjin lacked a
convenient supply of grain-fed chickens. Experience in Hong Kong - where in 1973 KFC had entered the market using fish meal-fed chickens- suggested that Chinese consumers placed a high value on freshness and taste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพิจารณาสถานที่ตั้งร้านแรก วังเริ่มคิดของเทียนจิน ผ่านประสบการณ์ก่อนหน้านี้ เขาได้พัฒนาติดต่อแห่งภายในเทียนจินรัฐบาลเทศบาล และเขานิยมว่า เทียนเป็นหนึ่งในสามเขตรัฐบาลในประเทศจีนที่ถูกดูแล โดยรัฐบาลกลางในกรุงปักกิ่งโดยตรง (อีกสองเซี่ยงไฮ้และปักกิ่ง) ยัง เขายังรับรู้ว่า เมืองที่มีการแสดงหลาย ครั้งแรก เทียนขาดการการจัดหาข้าวเลี้ยงไก่สะดวก ประสบการณ์ใน Hong Kong - ที่ 1973 KFC มีป้อนตลาดโดยใช้ปลาอาหารเลี้ยงไก่ - แนะนำว่า ผู้บริโภคจีนไว้ค่าสูงสดและรสชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาสถานที่ที่จะสร้างร้านแรกที่เริ่มคิดว่าวังของเทียนจิน ผ่านประสบการณ์ก่อนหน้านี้เขามีการพัฒนาที่ดีเยี่ยมรายชื่อภายในรัฐบาลแห่งชาติของเทียนจินและเขาชื่นชมที่เทียนจินเป็นหนึ่งในสามรัฐบาลแห่งชาติในประเทศจีนที่มีการบริหารงานโดยตรงจากรัฐบาลกลางในกรุงปักกิ่ง (อีกสองคนเซี่ยงไฮ้และปักกิ่ง.) แต่เขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองที่มีข้อบกพร่องหลายประการ
ครั้งแรกที่เทียนจินขาดการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกของไก่ที่เลี้ยงข้าว ประสบการณ์ในฮ่องกง - ในปี 1973 ที่เคเอฟซีได้เข้าสู่ตลาดโดยใช้ chickens- ปลาอาหารเลี้ยงชี้ให้เห็นว่าผู้บริโภคชาวจีนที่วางไว้มีมูลค่าสูงในความสดใหม่และรสชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณาว่าจะสร้างร้านแรก หวังคิดเริ่มแรกของเทียนจิน ผ่านประสบการณ์ก่อนหน้าของเขา เขามีการติดต่อที่ดีเยี่ยมภายในเทศบาลของเทียนจินเทียนจินและเขาชื่นชมว่าเป็นหนึ่งในสามของเทศบาลรัฐบาลในประเทศจีนที่ได้รับโดยตรงจากรัฐบาลกลางในกรุงปักกิ่ง ( อีกสองคือปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ ) ยังนอกจากนี้เขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองที่มีข้อบกพร่องหลาย แรก , เทียนจินขาด
จัดหาสะดวกของเมล็ดข้าวเลี้ยงไก่ ประสบการณ์ในฮ่องกง - 1973 KFC ได้เข้าตลาดโดยใช้ปลาอาหารเลี้ยงไก่ - ชี้ให้เห็นว่าผู้บริโภคจีนวางค่าสูงในความสดและรสชาติ