Kaipara Harbour is a large enclosed

Kaipara Harbour is a large enclosed harbour estuary complex on the north western side of the North Island of New Zealand. The northern part of the harbour is administered by the Kaipara District and the southern part is administered by the Auckland Council. The local Māori tribe is Ngāti Whātua.
By area, the Kaipara Harbour is one of the largest harbours in the world. It covers 947 square kilometres (366 sq mi) at high tide, with 409 square kilometres (158 sq mi) exposed as mudflats and sandflats at low tide.[1][2][3]
According to Māori tradition, the name Kaipara had its origins back in the 15th century when the Arawa chief, Kahumatamomoe, travelled to the Kaipara to visit his nephew at Pouto. At a feast, he was so impressed with the cooked root of the para fern, that he gave the name Kai-para to the district. "Kai" means food in the Māori language.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาเบอร์ Kaipara จะเป็นห้องใหญ่ควบฮาร์เบอร์ซับซ้อนด้านตะวันตกทางทิศเหนือของเหนือเกาะของนิวซีแลนด์ เหนือของท่าเรือจัดการ โดยอำเภอ Kaipara และภาคใต้จัดการ โดยสภาโอ๊คแลนด์ ท้องถิ่นเผ่าเมารีเป็น Ngāti Whātuaตามพื้นที่ ฮาร์เบอร์ Kaipara เป็นหนึ่งในท่าเรือเชิงที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันครอบคลุม 947 ตารางกิโลเมตร (366 sq mi) ที่ กับ 409 ตารางกิโลเมตร (158 sq mi) แสดงเป็นอนุบาลสัตว์น้ำและ sandflats ที่ชาย [1] [2] [3]ชื่อ Kaipara มีกำเนิดในศตวรรษ 15 เมื่อประธาน Arawa, Kahumatamomoe เดินทางไป Kaipara ไปเยี่ยมหลานชายที่ Pouto ตามประเพณีเมารี ในงานฉลอง เขาเป็นอย่างมากกับรากของเฟิร์นพารา ที่เขาให้ชื่อไก่พาราเขตที่สุก "ไก่" หมายความว่า อาหารในภาษาเมารี [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kaipara ท่าเรือเป็นท่าเรือปากน้ำซับซ้อนล้อมรอบขนาดใหญ่อยู่ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ทางตอนเหนือของท่าเรือที่มีการบริหารงานโดยอำเภอ Kaipara และภาคใต้มีการบริหารงานโดยสภาเมืองโอ๊คแลนด์ ชนเผ่าเมารีท้องถิ่นNgātiWhātua.
โดยพื้นที่ท่าเรือ Kaipara เป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันครอบคลุม 947 ตารางกิโลเมตร (366 ตารางไมล์) ที่น้ำสูงมี 409 ตารางกิโลเมตร (158 ตารางไมล์) เปิดเผยว่าโคลนและ sandflats เวลาที่น้ำลง. [1] [2] [3]
ตามประเพณีMāoriชื่อ Kaipara มี ต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 15 เมื่อหัวหน้า Arawa, Kahumatamomoe เดินทางไป Kaipara ไปเยี่ยมหลานชายของเขาที่ Pouto ในงานเลี้ยงเขาก็ประทับใจให้กับรากสุกของพาราเฟิร์นได้ทรงประทานชื่อ Kai-para ไปยังอำเภอ "ไก่" หมายถึงอาหารในภาษาเมารี. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไคพารา ร์เบอร์ เป็นท่าเรือขนาดใหญ่ล้อมรอบบริเวณที่ซับซ้อนทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ตอนเหนือของอ่าวนี้ปกครองโดย kaipara เขตภาคใต้นี้ปกครองโดยสภาโอ๊คแลนด์ ท้องถิ่นของอุบาสกอุบาสกโอริ M ตระกูล Ti ที่อุบาสกทัว .
โดยพื้นที่ kaipara อ่าวเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกมันครอบคลุม 947 ตารางกิโลเมตร ( 366 ตารางไมล์ ) ที่น้ำขึ้น , 409 ตารางกิโลเมตร ( 158 ตารางไมล์ ) เปิดเผยเป็นโคลนและ sandflats ตอนน้ำลง [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ตาม ม. สยาม โอริ ประเพณี ชื่อ kaipara มีต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 15 เมื่อราว่าหัวหน้า kahumatamomoe , เดินทางไป kaipara ไปเยี่ยมหลานชายที่ pouto . ที่เลี้ยงเขาก็ประทับใจกับต้มรากของเฟิร์น พารา ที่เค้าให้ ชื่อ ไค พาราไปอำเภอ " ไก่ " หมายถึง อาหารใน ม. สยาม โอริภาษา [ 5 ]