5.6. Analysis of task 6 (searching

5.6. Analysis of task 6 (searching for a name or e-mail)
The search box was hardly evident, poorly positioned, not always visible, besides being gray in color, so leading
to believe it was disabled. The Y1 volunteer could not find it and so ended up using the Google search field.
Volunteer E2 complained that the search result changed whenever he typed into the search field, hindering his
understanding of the operation. Elderly volunteers E3 and E4 did not know about the existence of the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.6 การวิเคราะห์ของงาน 6 (ค้นหาชื่อหรืออีเมล์)กล่องค้นหาได้ไม่ชัด เอนไม่ดี ไม่ ชัดเจนเสมอ นอกเหนือจาก สีเทาในสี เพื่อ นำเชื่อถูกปิดใช้งาน อาสาสมัคร Y1 ไม่สามารถหาได้ และเพื่อให้ จบลงด้วยการใช้ฟิลด์การค้นหาของ Googleอาสาสมัคร E2 บ่นว่า ผลการค้นหาการเปลี่ยนแปลงเมื่อใดก็ ตามที่เขาพิมพ์ลงในฟิลด์การค้นหา ขัดขวางเขาความเข้าใจเกี่ยวกับการดำเนินการ ผู้สูงอายุอาสาสมัคร E3 และ E4 ไม่ทราบเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.6 การวิเคราะห์งาน 6 (ค้นหาชื่อหรืออีเมล) ช่องค้นหาคือแทบจะไม่เห็นได้ชัดในตำแหน่งที่ไม่ดีไม่สามารถมองเห็นเสมอนอกจากเป็นสีเทาดังนั้นชั้นนำที่จะเชื่อว่ามันถูกปิดใช้งาน อาสาสมัคร Y1 ไม่สามารถหาได้และจบลงด้วยการใช้ช่องค้นหาของ Google. อาสาสมัคร E2 บ่นว่าผลการค้นหาที่มีการเปลี่ยนแปลงทุกครั้งที่เขาพิมพ์ลงในช่องค้นหาของเขาขัดขวางความเข้าใจในการดำเนินงาน อาสาสมัครผู้สูงอายุ E3 และ E4 ไม่ทราบเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของสนาม