A PrescriptionPatient: … what about

A Prescription

Patient: … what about the problems I've been having sleeping?
Doctor: I'm going to give you a prescription for some medicine to help you get a better night's sleep.

Patient: Thank you doctor.
Doctor: Here, you can get this prescription at any pharmacy.

Patient: How often should I take the medicine?
Doctor: Just take one pill about 30 minutes before you go to bed.

Patient: How long should I take them?
Doctor: The prescription is for thirty days. If you're not sleeping well after thirty days, I'd like you to come back in.

Patient: Is there anything else I can do to help me sleep at night?
Doctor: Don't worry so much about things at work. I know, I know... easier said than done.

Patient: Should I stay home from work?
Doctor: No, I don't think that's necessary. Just remember to stay calm.

Key Vocabulary

prescription
to get a good night's sleep
pharmacy
to take medicine
to take a pill
easier said than done
to stay calm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีใบสั่งยาผู้ป่วย:...สิ่งที่เกี่ยวกับปัญหาที่ฉันถูกต้องนอนแพทย์: ฉันจะให้คุณมีใบสั่งยาสำหรับยาบางอย่างช่วยให้คุณได้นอนหลับกลางคืนดีกว่าผู้ป่วย: ขอขอบคุณคุณหมอหมอ: ที่นี่ คุณสามารถรับใบสั่งยานี้ที่ร้านขายยาใด ๆผู้ป่วย: ว่าฉันควรจะยาแพทย์: เพียงแค่ใช้ยาหนึ่งประมาณ 30 นาทีก่อนเข้านอนผู้ป่วย: ระยะฉันควรจะได้หรือไม่หมอ: ยาที่มีสามสิบวัน หากคุณกำลังนอนหลับไม่ดีหลังจาก 30 วัน อยากให้กลับมาผู้ป่วย: มีอะไรอื่นจะช่วยให้ฉันนอนหลับในเวลากลางคืนหรือไม่หมอ: ไม่ต้องกังวลมากเกี่ยวกับสิ่งที่ทำ ฉันรู้ ฉันรู้...พูดง่ายกว่า ทำผู้ป่วย: ควรอยู่หน้าแรกจากการทำงานหรือไม่แพทย์: ไม่มี ฉันไม่คิดว่า ที่จำเป็น อย่าลืมทำใจให้สบายคำศัพท์ใบสั่งยาจะได้รับการพักผ่อนร้านขายยาการใช้ยาใช้เป็นยาพูดง่ายกว่า ทำการทำใจให้สบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกําหนดผู้ป่วย ... สิ่งที่เกี่ยวกับปัญหาที่ผมได้รับมีการนอนหลับ? หมอ: ฉันจะให้ใบสั่งยาสำหรับยาที่จะช่วยให้คุณได้รับการนอนหลับที่ดีขึ้น. ผู้ป่วย:. ขอบคุณหมอหมอ: ที่นี่คุณ สามารถได้รับใบสั่งยานี้ที่ร้านขายยาใด ๆ . ผู้ป่วย: บ่อยฉันควรใช้ยาหรือไม่หมอ: เพียงแค่ใช้เวลาหนึ่งเม็ดประมาณ 30 นาทีก่อนที่คุณจะไปนอน. ผู้ป่วย: นานเท่าไหร่ฉันควรจะใช้พวกเขา? หมอ: ใบสั่งยาสำหรับสามสิบวัน . หากคุณไม่ได้นอนหลับดีหลังจากสามสิบวันผมอยากให้คุณกลับมาใน. ผู้ป่วย: มีอะไรอีกที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยฉันนอนในเวลากลางคืน? หมอ: ไม่ต้องกังวลมากเกี่ยวกับสิ่งที่ทำงาน ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า ... พูดง่ายกว่าทำ. ผู้ป่วย: ฉันควรจะอยู่ที่บ้านจากการทำงานหรือไม่หมอ: ไม่ฉันไม่คิดว่าจำเป็น เพียงจำที่จะอยู่ในความสงบ. คำศัพท์ที่สำคัญตามใบสั่งแพทย์ที่จะได้รับการนอนหลับคืนที่ดีของร้านขายยาที่จะใช้ยาที่จะใช้ยาพูดง่ายกว่าทำจะสงบสติอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยา

คนไข้ : . . . . . . . แล้วปัญหาที่ผมกำลังนอนหลับ
หมอ : ผมจะให้ใบสั่งยาสำหรับยาที่จะช่วยให้คุณได้รับการนอนหลับที่ดีขึ้นของ ผู้ป่วย

: ขอบคุณค่ะคุณหมอ
หมอ : ที่นี่คุณจะได้รับใบสั่งยานี้ร้านขายยาทั่วไป คนไข้

: บ่อยครั้งที่ฉันควรกินยา ?
หมอ : เพียงแค่ใช้เวลาหนึ่งเม็ด ประมาณ 30 นาที ก่อนเข้านอน อดทน

:นานแค่ไหนที่ฉันควรใช้ ?
หมอ : ใบสั่งยาสำหรับสามสิบวัน ถ้าคุณไม่นอนดีหลังจาก 30 วัน , ฉันต้องการให้คุณกลับมา คนไข้

: มีอะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อช่วยให้ฉันนอนหลับตอนกลางคืน
หมอ : ไม่ต้องเป็นห่วงเกี่ยวกับสิ่งที่ทำงาน ผมรู้ ผมรู้ . . . . . . . พูดง่ายกว่าทำ อดทน

: ฉันควรจะอยู่บ้านทำงาน
หมอ : ไม่ ฉันว่าไม่จำเป็นหรอกจำไว้ว่า ใจเย็นๆ




คีย์คำศัพท์ใบสั่งยาเพื่อที่จะได้หลับฝันดี


ไปร้านขายยากินยากินยา
พูดง่ายกว่าทำ
สงบสติอารมณ์