Dear Mrs. KandaThis is in regard to

Dear Mrs. Kanda
This is in regard to the job advertisement for the position
of the marketing
analyst
in
Zap Ltd listed on the website. I wish to earn the position at your reputed
company. I was glad to acknowledge the job description and would like to submit
my resume.
After my 2 years’ studied
experience at
Prince
of Songkla University, Phuket
C
ampus
in
Faculty of Technology and Environment
,
Electronic Bu
siness
program.
I am proficient with computer programs such as Word, Excel and
PowerPoint. I also have experience using syndicated data sources and online
survey tools.
Internet,
and
Email.
I understand the importance of working in
teams and have a considerable ability to communicate internally and externally.
I am a fast learner and enjoy the experience of working in a fast paced
environment.
Thank you for your valuable time and your
consideration to
review my
application. I look forward to the possibility of speaking with you further about
this position and can be reached at
(0
95)263
-
2929
or by
E
-
mail:
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คันดะรักนางเป็นในเรื่องการโฆษณารับสมัครงานตำแหน่ง ของตลาด นักวิเคราะห์ ในZap จำกัดที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ ต้องการรับตำแหน่งที่ชื่อเสียงของคุณ บริษัท ฉันยินดีรับทราบคำอธิบายงาน และต้องการส่ง ประวัติการทำงานของฉันของฉัน 2 ปีศึกษาประสบการณ์ที่เจ้าชายมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ภูเก็ต Campusใน คณะเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม,Bu อิเล็กทรอนิกส์sinessโปรแกรม ผมเก่ง ด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์เช่น Word, Excel และ PowerPoint ผมยังมีประสบการณ์การใช้แหล่งข้อมูลที่รวบรวม และออนไลน์ สำรวจเครื่องมืออินเตอร์เน็ต และ อีเมลเข้าใจความสำคัญของการทำงานใน ทีม และมีความสามารถมากในการสื่อสารภายใน และภายนอก ผมเรียนอย่างรวดเร็ว และเพลิดเพลินกับประสบการณ์การทำงานอย่างรวดเร็วรวดเร็ว สภาพแวดล้อมขอบคุณสำหรับเวลาอันมีค่าของคุณ และของคุณ พิจารณาการรีวิวของฉัน การประยุกต์ใช้ ฉันหวังว่าจะสามารถพูดกับคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับ นี้ตำแหน่ง และสามารถเข้าถึงได้ที่ [phone]หรือโดยอี-จดหมาย: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนางกานดานี้อยู่ในเรื่องที่เกี่ยวกับงานโฆษณาสำหรับตำแหน่งของการตลาดนักวิเคราะห์ในZap จำกัด ระบุไว้บนเว็บไซต์ ผมหวังที่จะได้รับตำแหน่งที่มีชื่อเสียงของบริษัท ผมดีใจที่จะได้รับทราบรายละเอียดงานและต้องการที่จะส่งประวัติส่วนตัวของฉัน. หลังจาก 2 ปีของฉัน 'การศึกษาประสบการณ์ที่เจ้าชายของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ภูเก็ตC Ampus ในคณะเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม, อิเล็กทรอนิกส์บุsiness โปรแกรม. ฉันมีความเชี่ยวชาญกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เช่น Word, Excel และPowerPoint ฉันยังมีประสบการณ์การใช้แหล่งข้อมูลที่รวบรวมและออนไลน์เครื่องมือสำรวจ. อินเทอร์เน็ตและอีเมล์. ฉันเข้าใจถึงความสำคัญของการทำงานในทีมงานและมีความสามารถมากในการสื่อสารภายในและภายนอก. ฉันเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วและเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การทำงานในที่ เดินอย่างรวดเร็วสภาพแวดล้อม. ขอขอบคุณสำหรับเวลาอันมีค่าของคุณและคุณพิจารณาทบทวนของฉันแอพลิเคชัน ฉันหวังว่าจะเป็นไปได้ของการพูดกับคุณเพิ่มเติมตำแหน่งนี้และสามารถติดต่อได้ที่(0 95) 263 - 2929 หรือE - mail: [e-mail]