Many trends reflect the growing dom

Many trends reflect the growing dominance of the Internet as an enabling technology, as well as a model and metaphor for commercial and social interactions. Twenty years into the Internet revolution, businesses and consumers have come to expect that information is a Google search away, friends and associates are always available on social networking sites, and goods and services (including public goods such as education and government services) can be had instantly from an online vendor anywhere in the world at any time of the day.
Similarly, the physical and digital worlds are converging as things in the physical world become Web-enabled and physical spaces (e.g., stores and public spaces) become interactive environments in which things—a rack of shirts, for example—can convey information about themselves to a mobile Internet device: pricing, availability, matching items, and so on. The Internet of Things is rapidly gaining momentum, bringing millions of devices and objects into the connected world and enabling whole new ways of managing assets and operations.
The Web continues to enable and inspire new business models that could have disruptive impact. The peer-to-peer distribution model that began with music files and which we described in 2010 in our discussion of “anything as a service” has morphed into the “sharing economy,” in which almost every possible commodity (e.g., rental cars, unused office space, or accounting help) can be ordered on the Web. This provides opportunities for companies to monetize idle assets, but it also has the potential to disintermediate and disrupt markets and industries.
If companies can embrace Web-based business and operating models, they stand to gain far more than they lose. Social technologies, for example, are emerging as more than a powerful means of connecting with markets; they also are a means of communication and collaboration within and between businesses that has the potential to vastly improve productivity and organizational effectiveness.
Nobody can predict how these trends will translate into economic value. The McKinsey Global Institute has estimated the potential economic impact that might arise from likely major applications of cloud computing, the Internet of Things and automation of knowledge work by 2025. MGI also estimates that half of the impact of the mobile Internet through 2025 will arise in developing economies, where it will most likely be the means by which 3 billion new users connect to the Internet. Altogether, these applications could have economic impact of $10 trillion to $20 trillion annually in 2025, including consumer surplus.
In the coming decade, we see a brave new world where instant access to knowledge and the efficiency of the Web are applied more broadly and where the physical and digital worlds blend (wearable computers that monitor human health are no longer science fiction). One of the most exciting trends is the prospect of as many as three billion new consumers (and producers) joining the global economy via the mobile Internet. This was a trend we saw building in 2010, and it may exceed earlier expectations. Overnight, people in some of the poorest places in the world are leapfrogging into the Internet age, using the Web to join the formal economy, to manage their finances and health care, and even to set up virtual shop. The mobile Internet is also a two-way street, helping global companies tap into a vast new market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มหลายสะท้อนครอบงำการเติบโตของอินเทอร์เน็ตเป็น เทคโนโลยีการเปิดใช้งาน รวมทั้งรูปแบบ และเทียบสำหรับการโต้ตอบเชิงพาณิชย์ และสังคม ยี่สิบปีเป็นการปฏิวัติทางอินเทอร์เน็ต ธุรกิจและผู้บริโภคมาคาดหวังว่า ข้อมูลจะค้นหาของ Google ไป เพื่อน ๆ เสมอมีอยู่บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคม และสินค้าและบริการ (รวมทั้งสินค้าสาธารณะเช่นการศึกษาและบริการรัฐบาล) จะมีทันทีจากผู้ขายออนไลน์ทั่วโลกตลอดเวลาของวันในทำนองเดียวกัน โลกทางกายภาพ และดิจิตอลจะบรรจบเป็นสิ่งในโลกเป็นเว็บไซต์ และช่องทางกายภาพ (เช่น ร้านค้าและพื้นที่สาธารณะ) เป็น สภาพแวดล้อมแบบโต้ตอบในสิ่งที่ตัวชั้นวางเสื้อ ตัวอย่าง — สามารถนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองให้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่อินเทอร์เน็ต: ราคา ห้องว่าง สินค้า และอื่น ๆ อินเทอร์เน็ตสิ่งอย่างรวดเร็วดึงดูดโมเมนตัม นำอุปกรณ์และวัตถุในโลกเชื่อมต่อ และเปิดใช้งานวิธีใหม่ของการจัดการสินทรัพย์และการดำเนินงานเว็บนี้ยังคงเปิดใช้งาน และสร้างแรงบันดาลใจรูปแบบธุรกิจใหม่ที่อาจมีผลกระทบต่อขวัญ แบบเพียร์ทูเพียร์กระจายที่เริ่มต้นกับแฟ้มเพลง และ ที่เราอธิบายไว้ในปี 2553 ในการสนทนาของเรา "อะไร ๆ เป็นบริการ" มี morphed ใน "ร่วมเศรษฐกิจ สามารถสั่งเกือบทุกชุดได้ (เช่น รถเช่า พื้นที่สำนักงานที่ไม่ได้ใช้ หรือบัญชีช่วย) บนเว็บ ให้โอกาสสำหรับบริษัทที่จะสร้างรายได้จากสินทรัพย์ที่ใช้งาน แต่ยังมีศักยภาพในการ disintermediate และรบกวนตลาดและอุตสาหกรรมถ้าบริษัทสามารถโอบกอดเว็บธุรกิจและรูปแบบการดำเนินงาน พวกเขายืนไปได้ไกลกว่าพวกเขาสูญเสีย เทคโนโลยีสังคม ตัวอย่าง เกิดขึ้นใหม่ได้มากกว่าวิธีการที่มีประสิทธิภาพการเชื่อมต่อกับตลาด พวกเขายังมีวิธีการสื่อสารและประสานงานภายใน และ ระหว่างธุรกิจที่มีศักยภาพเสมือนปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลองค์การไม่มีใครสามารถทำนายได้ว่าแนวโน้มเหล่านี้จะแปลเป็นมูลค่าทางเศรษฐกิจ สถาบันสากล McKinsey ได้ประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจเป็นไปได้อาจเกิดจากโปรแกรมประยุกต์ที่สำคัญแนวโน้มของคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ตสิ่งและระบบอัตโนมัติของการทำงานความรู้ 2025 เมฆ MGI ประมาณว่า ครึ่งหนึ่งของผลกระทบของอินเทอร์เน็ตเคลื่อนที่ผ่าน 2025 จะเกิดขึ้นในการพัฒนาเศรษฐกิจ ซึ่งมันมักจะหมายถึงที่ซึ่งผู้ใช้ใหม่ 3 พันล้านเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ทั้งหมด โปรแกรมประยุกต์เหล่านี้อาจได้ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ $10 ล้านล้านถึง $20 ล้านล้านปี 2025 รวมส่วนเกินผู้บริโภคในทศวรรษมา เราเห็นโลกใหม่กล้าที่สามารถเข้าถึงความรู้และประสิทธิภาพของเว็บจะใช้อย่างกว้างขวางขึ้น และที่โลกทางกายภาพ และดิจิตอลผสม wearable เครื่องคอมพิวเตอร์ตรวจสอบสุขภาพของมนุษย์ที่ไม่นิยายวิทยาศาสตร์) หนึ่งในแนวโน้มที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือโอกาสของจำนวนสามพันผู้บริโภคใหม่ (ผู้ผลิต) รวมเศรษฐกิจโลกผ่านทางอินเทอร์เน็ตโทรศัพท์มือถือ นี้มีแนวโน้มที่เราเห็นใน 2010 และมันอาจเกินความคาดหวังก่อน ค้างคืน คนในบางสถานยากจนที่สุดในโลกคือ leapfrogging ยุคอินเทอร์เน็ต ใช้เว็บเข้าทางเศรษฐกิจ การจัดการการเงินและสุขภาพ และแม้แต่ การตั้งร้านเสมือน โมบายอินเทอร์เน็ตยังเป็นถนนสอง ช่วยให้บริษัททั่วโลกที่เข้าไปยังตลาดใหม่มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มหลายครอบงำการเติบโตของอินเทอร์เน็ตเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้เช่นเดียวกับรูปแบบและอุปมาปฏิสัมพันธ์ในเชิงพาณิชย์และสังคม ยี่สิบปีในการปฏิวัติอินเทอร์เน็ต, ธุรกิจและผู้บริโภคได้มาคาดหวังข้อมูลที่มีการค้นหาของ Google ไปเพื่อนและผู้ร่วมอยู่เสมอมีอยู่บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและสินค้าและบริการ (รวมทั้งสินค้าสาธารณะเช่นการศึกษาและการบริการภาครัฐ) อาจเป็น มีทันทีจากผู้ขายออนไลน์ที่ใดก็ได้ในโลกในเวลาของวันใด.
ในทำนองเดียวกันในโลกทางกายภาพและดิจิตอลจะบรรจบเป็นสิ่งที่อยู่ในโลกทางกายภาพเป็นที่เปิดใช้งานเว็บและช่องว่างทางกายภาพ (เช่นร้านค้าและพื้นที่สาธารณะ) กลายเป็นสภาพแวดล้อมแบบโต้ตอบ ซึ่งสิ่ง-ชั้นวางของเสื้อตัวอย่างเช่นสามารถนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองไปยังอุปกรณ์อินเทอร์เน็ตบนมือถือ: กำหนดราคาจำหน่ายการจับคู่รายการและอื่น ๆ อินเทอร์เน็ตของสิ่งอย่างรวดเร็วดึงดูดโมเมนตัมนำนับล้านของอุปกรณ์และวัตถุที่เชื่อมต่อเข้าสู่โลกและการเปิดใช้งานรูปแบบใหม่ของการจัดการสินทรัพย์และการดำเนินงาน.
เว็บยังคงเปิดใช้งานและสร้างแรงบันดาลใจแบบธุรกิจใหม่ที่อาจมีผลกระทบต่อการทำลาย แบบ peer-to-peer รูปแบบการกระจายที่เริ่มต้นด้วยเพลงและไฟล์ที่เราอธิบายไว้ในปี 2010 ในการสนทนาของเรา "อะไรเป็นบริการ" ได้ปรับเปลี่ยนไป "เศรษฐกิจร่วมกัน" ซึ่งเกือบทุกสินค้าโภคภัณฑ์ที่เป็นไปได้ (เช่นรถเช่า พื้นที่สำนักงานที่ไม่ได้ใช้หรือช่วยเหลือการบัญชี) สามารถสั่งซื้อบนเว็บ นี้จะให้โอกาสสำหรับ บริษัท ที่จะสร้างรายได้จากสินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งาน แต่ก็ยังมีศักยภาพที่จะ disintermediate และทำลายตลาดและอุตสาหกรรม.
หาก บริษัท สามารถโอบกอดธุรกิจบนเว็บและรูปแบบการดำเนินงานที่พวกเขายืนที่จะได้รับมากเกินกว่าที่พวกเขาสูญเสีย เทคโนโลยีสังคมเช่นที่เกิดขึ้นใหม่เป็นมากกว่าวิธีการที่มีประสิทธิภาพของการเชื่อมต่อกับตลาด; พวกเขายังเป็นวิธีของการสื่อสารและการทำงานร่วมกันภายในและระหว่างธุรกิจที่มีศักยภาพในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตอย่างมากมายและประสิทธิผลขององค์กร.
ไม่มีใครสามารถคาดการณ์ว่าแนวโน้มเหล่านี้จะแปลเป็นมูลค่าทางเศรษฐกิจ สถาบัน McKinsey ทั่วโลกได้ประมาณผลกระทบทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่สำคัญแนวโน้มของ cloud computing, อินเทอร์เน็ตของสิ่งและระบบอัตโนมัติของการทำงานความรู้โดย MGI 2025 นอกจากนี้ยังคาดการณ์ว่าครึ่งหนึ่งของผลกระทบของอินเทอร์เน็ตบนมือถือผ่าน 2025 จะเกิดขึ้นใน การพัฒนาเศรษฐกิจที่มันมักจะเป็นวิธีการที่ 3 พันล้านผู้ใช้รายใหม่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต พรึบการใช้งานเหล่านี้อาจมีผลกระทบทางเศรษฐกิจ $ 10 ล้านล้าน $ 20000000000000 ประจำทุกปีในปี 2025 รวมทั้งส่วนเกินของผู้บริโภค.
ในทศวรรษที่ผ่านมาเราจะเห็นโลกใหม่ที่กล้าหาญที่เข้าถึงได้ทันทีเพื่อความรู้และความมีประสิทธิภาพของเว็บถูกนำมาใช้มากขึ้นในวงกว้างและสถานที่ที่ โลกทางกายภาพและดิจิตอลผสมผสาน (คอมพิวเตอร์เครื่องแต่งตัวที่ตรวจสอบสุขภาพของมนุษย์เป็นนิยายวิทยาศาสตร์อีกต่อไป) หนึ่งในแนวโน้มที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดคือโอกาสของการเป็นจำนวนมากเป็นสามพันล้านผู้บริโภคใหม่ (และผู้ผลิต) ร่วมงานกับเศรษฐกิจโลกผ่านทางอินเทอร์เน็ตบนมือถือ นี่คือแนวโน้มที่เราเห็นการสร้างในปี 2010 และมันอาจเกินความคาดหวังก่อนหน้านี้ พักค้างคืนคนในบางส่วนของสถานที่ที่ยากจนที่สุดในโลกที่มีการก้าวกระโดดเข้าสู่ยุคอินเทอร์เน็ตโดยใช้เว็บเพื่อเข้าร่วมเศรษฐกิจอย่างเป็นทางการในการจัดการการเงินของพวกเขาและการดูแลสุขภาพและแม้กระทั่งการตั้งร้านค้าเสมือนจริง อินเทอร์เน็ตบนมือถือยังเป็นถนนสองทางช่วยให้ บริษัท ทั่วโลกแตะลงในตลาดใหม่ที่กว้างใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มมากสะท้อนให้เห็นถึงการปกครองที่เพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ตเป็นเทคโนโลยีที่ใช้ ตลอดจนรูปแบบและเพื่อเปรียบเทียบปฏิสัมพันธ์เชิงพาณิชย์และสังคม ยี่สิบปีในการปฏิวัติอินเทอร์เน็ต ธุรกิจและผู้บริโภคมีมาคาดหวังข้อมูลที่มีการค้นหาของ Google ไป , เพื่อนและผู้ร่วมงานมักจะพร้อมใช้งานบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและสินค้าและบริการ ( รวมถึงสินค้าสาธารณะ เช่น บริการด้านการศึกษาและรัฐบาล ) ได้ทันทีจากผู้ขายออนไลน์ที่ใดก็ได้ในโลก ณเวลาใด ๆของวัน
ในทํานองเดียวกัน โลกทางกายภาพและดิจิตอล ซึ่งเป็นสิ่งที่ในโลกทางกายภาพเป็นเว็บเปิดใช้งานและทางกายภาพเป็น ( เช่นร้านค้าและพื้นที่สาธารณะ ) กลายเป็นโต้ตอบสภาพแวดล้อมที่ชั้น things-a เสื้อ , ตัวอย่างเช่นสามารถถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองกับอุปกรณ์อินเทอร์เน็ตพกพา : ราคาห้องพัก รายการที่ตรงกัน และ อินเทอร์เน็ตของสิ่งที่เป็นอย่างรวดเร็วดึงดูดโมเมนตัมนำล้านของอุปกรณ์และวัตถุในโลกที่เชื่อมต่อและทำให้วิธีการใหม่ทั้งหมดของสินทรัพย์การจัดการและการดำเนินงาน .
เว็บยังคงเปิดและสร้างใหม่รูปแบบธุรกิจที่อาจมีผลกระทบก่อกวน .รูปแบบการกระจายของเพียร์ทูเพียร์ที่เริ่มด้วยเพลงและไฟล์ซึ่งเราอธิบายในเวลาในการสนทนาของเรา " อะไรเป็นบริการ " มี morphed เข้าสู่ " การแบ่งปันเศรษฐกิจ " ซึ่งในเกือบทุกสินค้าที่เป็นไปได้ ( เช่น รถ เช่า พื้นที่สำนักงานที่ไม่ได้ใช้ หรือช่วยให้บัญชี ) สามารถสั่งซื้อได้ในเว็บ นี้เปิดโอกาสสำหรับ บริษัท ที่จะสร้างรายได้จากสินทรัพย์ที่ใช้งานแต่มันก็มีศักยภาพที่จะ disintermediate และทำลายตลาดและอุตสาหกรรม .
ถ้าบริษัทสามารถโอบกอดเว็บตามธุรกิจและปฏิบัติการแบบจำลอง พวกเขายืนที่จะได้รับมากกว่าที่พวกเขาสูญเสีย เทคโนโลยี สังคม ตัวอย่างเช่น เกิดขึ้นใหม่เป็นมากกว่าที่มีประสิทธิภาพวิธีการเชื่อมต่อกับตลาดนอกจากนี้ยังเป็นวิธีการของการสื่อสารและความร่วมมือภายในและระหว่างองค์กรธุรกิจที่มีศักยภาพที่จะสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลขององค์การ .
ไม่มีใครสามารถคาดการณ์ว่าแนวโน้มเหล่านี้จะแปลเป็นค่าทางเศรษฐกิจ สถาบันทั่วโลกมีการประมาณการศักยภาพด้านผลกระทบทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นจากการประยุกต์หลักมีแนวโน้มของเมฆคอมพิวเตอร์อินเทอร์เน็ตของสิ่งและระบบอัตโนมัติของงานความรู้ในปี 2568 mgi ก็ประมาณครึ่งหนึ่งของผลกระทบของอินเทอร์เน็ตบนมือถือผ่าน 2025 จะเกิดขึ้นในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งมันมักจะเป็นวิธีที่ 3 พันล้านผู้ใช้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ทั้งหมด โปรแกรมเหล่านี้อาจมีผลกระทบทางเศรษฐกิจของ $ 10 ล้าน $ 20 ล้านล้านต่อปีในปี 2025 ,รวมทั้งส่วนเกินผู้บริโภค .
ในทศวรรษต่อไป เราเห็นโลกใหม่ที่ทันทีเข้าถึงความรู้และประสิทธิภาพของเว็บมีการใช้มากขึ้น และที่โลกทางกายภาพและดิจิตอลผสมผสาน ( wearable คอมพิวเตอร์ที่ตรวจสอบสุขภาพของมนุษย์ไม่มีนิยายวิทยาศาสตร์ )หนึ่งในแนวโน้มที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือโอกาสของผู้บริโภคใหม่มากถึง 3 พันล้าน ( ผู้ผลิต ) เข้าร่วมเศรษฐกิจโลกผ่านโมบายอินเทอร์เน็ต นี้เป็นแนวโน้มที่เราเห็นตึกของปี 2010 และมันอาจเกินความคาดหวังก่อนหน้านี้ . ค้างคืน ผู้คนในบางสถานที่ที่ยากจนที่สุดในโลกจะก้าวกระโดดในยุคอินเตอร์เน็ต ใช้เว็บร่วมเศรษฐกิจอย่างเป็นทางการการจัดการการเงินของพวกเขาและการดูแลสุขภาพ , และแม้กระทั่งการตั้งค่าร้านค้าเสมือนจริง . อินเทอร์เน็ตบนมือถือยังเป็นถนนสองทางที่ช่วยให้ บริษัท ทั่วโลกแตะเข้าสู่ตลาดใหม่มาก