Risk factorsEducation was classifie

Risk factors
Education was classified using International Standard
Classification of Education as (a) no formal schooling and (b)
attended school.12 Work status was categorized as unemployed
and employed (economically productive occupations in both
formal and informal sectors) as per the Government of India
Census 2001.13 Socioeconomic status (SES) was measured
as per capita income in Indian rupees (Rs) and graded as per
Prasad’s classification; modifying for Consumer Price Index
for 2006–2007, the social classification value was determined
as 486.14 Per capita income per month was grouped as Rs
≥ 2400 (Class 1) and Rs < 2400 (other classes). Family history
of T2DM in first- or second-degree relatives was obtained.
Physical activity was measured using the International Physical
Activity Questionnaire15 (short version). Total metabolic
equivalents/week (MET/wk) were calculated and individuals
grouped as physically inactive (< 600 MET/wk) and physically
active (≥ 600MET/wk). Smoking was defined as the current
use of any tobacco product (cigarettes, bidis, chewing tobacco
or snuff) on a regular basis for at least the previous six
months.16 Individuals who said they had not smoked during
the survey period were classified as non-smokers. Alcohol use
was defined as the consumption of any type of alcohol in the
past 12 months.16 Body mass index (BMI) was calculated and
classified as per BMI classification for Indians (< 23 kg/m2 as
normal and ≥ 23 kg/m2 as overweight and obese).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยเสี่ยงการศึกษาถูกจัดประเภทโดยใช้มาตรฐานนานาชาติประเภทของการศึกษาเป็นการศึกษาอย่างเป็นทางการและ (ข) (ก) ไม่school.12 ร่วมงานสถานะถูกจัดประเภทเป็นดังและเจ้า (อาชีพอย่างมีประสิทธิภาพทั้งในภาคอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ) ตามรัฐบาลอินเดียเป็นวัดสถานะ Socioeconomic 2001.13 สำนึก (SES)ตามรายได้เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงในอินเดียรูปี (Rs) และมีการจัดระดับตามการจัดประเภทของโกอี การปรับเปลี่ยนสำหรับดัชนีราคาผู้บริโภคสำหรับปี 2006 – 2007 กำหนดค่าการจัดประเภททางสังคมเป็น 486.14 รายได้ต่อหัวต่อเดือนถูกจัดกลุ่มเป็น Rs≥ 2400 (ชั้น 1) และ Rs < 2400 (ชั้นเรียนอื่น ๆ) ประวัติครอบครัวของ T2DM ใน degree แรก หรือ second ญาติได้รับการกิจกรรมทางกายภาพถูกวัดโดยใช้นานาชาติจริงQuestionnaire15 กิจกรรม (ฉบับย่อ) เผาผลาญรวมมีคำนวณสัปดาห์เทียบเท่า (MET/wk) และบุคคลจัดเป็นงานจริง (< 600 เม็ท/wk) และใช้งานอยู่ (600MET ≥ wk) บุหรี่ถูกกำหนดเป็นปัจจุบันใช้กับผลิตภัณฑ์ยาสูบ (บุหรี่ bidis เคี้ยวยาสูบหรือ snuff) เป็นประจำสำหรับที่ 6 ก่อนหน้านี้อย่างน้อยmonths.16 บุคคลที่กล่าวว่า พวกเขาไม่มีควันระหว่างการระยะเวลาสำรวจถูกจัดประเภทเป็นการสูบบุหรี่ ใช้แอลกอฮอล์ถูกกำหนดเป็นปริมาณของแอลกอฮอล์ในการ12 months.16 ร่างกาย (BMI) ดัชนีมวลคำนวณที่ผ่านมา และจำแนกตามประเภท BMI สำหรับอินเดีย (< 23 kg/m2 เป็นปกติและ≥ 23 kg/m2 น้ำหนักเกิน และอ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยเสี่ยง
การศึกษาจำแนกโดยใช้มาตรฐานสากล
การจำแนกประเภทของการศึกษาเช่น (ก) ที่ไม่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการและ (ข)
เข้าร่วมสถานภาพการทำงาน school.12 ถูกแบ่งเป็นอัตราการว่างงาน
และการจ้างงาน (อาชีพการผลิตทางเศรษฐกิจทั้งใน
ภาคที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ) เป็นต่อรัฐบาล อินเดีย
สำรวจสำมะโนประชากร 2,001.13 สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม (SES) วัด
เป็นรายได้ต่อหัวในรูปีอินเดีย (อาร์เอส) และอย่างช้า ๆ ตาม
การจัดหมวดหมู่ของปรา; การปรับเปลี่ยนสำหรับดัชนีราคาผู้บริโภค
สำหรับ 2006-2007 มูลค่าการจำแนกสังคมถูกกำหนด
เป็น 486.14 รายได้ต่อหัวต่อเดือนได้รับการจัดกลุ่มอาร์เอสเป็น
≥ 2400 (รุ่นที่ 1) และ Rs <2400 (ชั้นเรียนอื่น ๆ ) ประวัติครอบครัว
ของ T2DM ญาติในครั้งแรกหรือครั้งที่สององศาที่ได้รับ.
การออกกำลังกายที่ถูกวัดโดยใช้ทางกายภาพระหว่าง
กิจกรรม Questionnaire15 (รุ่นสั้น) การเผาผลาญรวม
เทียบเท่า / สัปดาห์ (MET / สัปดาห์) จะถูกคำนวณและบุคคล
กลุ่มที่ไม่ใช้งานเป็นทางร่างกาย (<600 MET / สัปดาห์) และร่างกาย
ที่ใช้งาน (≥ 600MET / สัปดาห์) สูบบุหรี่ได้รับการกำหนดให้เป็นปัจจุบัน
การใช้งานของผลิตภัณฑ์ยาสูบใด ๆ (บุหรี่ bidis เคี้ยวยาสูบ
หรือกลิ่น) เป็นประจำอย่างน้อยก่อนหก
months.16 บุคคลที่กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รมควันในช่วง
ระยะเวลาการสำรวจถูกจัดให้เป็นไม่ใช่ ผู้สูบบุหรี่ การดื่มแอลกอฮอล์
ถูกกำหนดเป็นบริโภคประเภทของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆ ใน
รอบ 12 months.16 ดัชนีมวลกาย (BMI) คำนวณและ
จัดเป็นต่อการจัดหมวดหมู่ BMI อินเดียนแดง (<23 กก. / m2 เป็น
ปกติและ≥ 23 กก. / m2 เป็น มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาปัจจัยความเสี่ยง โดยการจัด

ศึกษาตามมาตรฐานระหว่างประเทศ ( ) จัดการเรียนการสอนและ ( b )
เข้าร่วมงานถูกแบ่งออกเป็น school.12 สถานะว่างงาน
และลูกจ้าง ( ผลผลิตทางเศรษฐกิจอาชีพทั้ง
ภาคที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ) ต่อรัฐบาลอินเดีย
สำมะโนประชากร 2001.13 สถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม ( SES ) คือวัด
ขณะที่รายได้ต่อหัวในรูปีอินเดีย ( RS ) และให้คะแนนตามหมวดหมู่ Prasad
; การปรับเปลี่ยน สำหรับดัชนีราคาผู้บริโภค
ปี 2549 – 2550 , ค่าการจำแนกสังคมตั้งใจ
486.14 รายได้ต่อหัวต่อเดือนถูกจัดกลุ่มเป็น RS
≥ 2400 ( ชั้น 1 ) และ RS < 2400 ( ห้องอื่น ) ประวัติครอบครัว
ของ t2dm ก่อน - หรือญาติระดับที่สองโดย
กิจกรรมทางกายที่ถูกวัดโดยใช้ระหว่างประเทศทางกายภาพ
กิจกรรม questionnaire15 ( รุ่นสั้น ) รวมการสลาย
เทียบเท่า / สัปดาห์ ( เจอ / wk ) คำนวณและบุคคล
จัดกลุ่มทางร่างกายไม่ใช้ ( < 600 เจอ / wk ) และร่างกาย
ปราดเปรียว ( ≥ 600met / สัปดาห์ ) การสูบบุหรี่เป็น หมายถึง ปัจจุบันใช้ของผลิตภัณฑ์ยาสูบใด ๆ (

bidis เคี้ยวยาสูบบุหรี่หรือยานัตถุ์ ) เป็นประจำอย่างน้อยก่อนหน้านี้หก
months.16 บุคคลผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้สูบบุหรี่ในระหว่างระยะเวลาสำรวจ
ถูก จัด เป็น ปลีก
ใช้แอลกอฮอล์ เช่น การใช้ ชนิดใด ๆของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใน
12 months.16 ดัชนีมวลกาย ( BMI ) เป็นค่า
จัดตามหมวดหมู่ดัชนีมวลกายสำหรับชาวอินเดีย ( < 23 kg / m2
เป็นปกติ และ≥ 23 kg / m2 เป็นอ้วน และอ้วน )