Episode 17And so, when it was hurri

Episode 17

And so, when it was hurriedly decided that he would visit the Sumeragi, on that same night, Harold explained fairly well about the policy they would follow from then on to Norman and the others, and made the preparations required for a long term stay.
After that, he left the Stokes mansion a few days later, and a week from then, he arrived at the Sumeragi territory where the cherry-blossoms were in full bloom.

The cherry-blossoms Harold knew of couldn’t be in the state of full bloom for a whole month, but it seemed as though that wasn’t the case in this world. It must be that “Cherry-blossoms” and “Cherry-blossoms” were just similar but not the same.1
While thinking about that, Harold was sitting in seiza2 on the cushion laid on the room of tatami mats, and was gazing at the pink flowers swaying in the wind.

It had been about 30 minutes. While putting into practice the method which he had learned in his previous world of sitting in seiza so as not to let his legs become numb, Harold was waiting for Tasuku to finish his official tasks, while sipping on some green tea3 once in a while.

「Harold-kun, how about another cup of tea?」

「………..Make it a bit more stronger this time. The aroma is thin and above all, it’s tepid」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 17และดังนั้น เมื่อก็รีบตัดสินใจว่า เขาจะไป Sumeragi ในคืนเดียวกันนั้น แฮโรลด์อธิบายเกี่ยวกับนโยบายอย่างดี พวกเขาจะทำตามจากนั้นนอร์แมนและคนอื่น ๆ และทำการเตรียมการที่จำเป็นสำหรับระยะยาวพักหลังจากนั้น เขาซ้ายคฤหาสน์ Stokes กี่วันต่อมา และสัปดาห์จากนั้น เขามาในดินแดน Sumeragi มาที่ซากุระบานเต็ม-กุระแฮโรลด์รู้เรื่องไม่สามารถจะอยู่ในสถานะของบานเต็มทั้งเดือน แต่ดูเหมือนว่าที่ไม่ได้ในโลกนี้ จะต้องมี "กุระ" และ "กุระ" ก็คล้ายกันเพียงแต่ไม่ same.1ในขณะที่นั่งคิดถึงที่ แฮโรลด์ seiza2 บนเบาะวางบนห้องของเสื่อ และถูกเฝ้ามองดอกไม้สีชมพูที่ไหวในลมมันได้ประมาณ 30 นาที ในขณะที่วางในการปฏิบัติวิธีการที่เขาได้เรียนรู้ในโลกของเขาก่อนหน้านี้นั่งในท่าเพื่อ ไม่ให้ขากลายเป็นชา แฮโรลด์กำลังรอ Tasuku ให้เสร็จงานเขาอย่างเป็นทางการ จิบ tea3 สีเขียวบางครั้งในขณะ「Harold-kun ชาไรอีกถ้วย? ถูก「……….. ทำให้มันแข็งแบบอื่น ๆ ขณะนี้ กลิ่นหอมบาง ๆ และเหนือสิ่งอื่นใด เป็น tepid」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 17

ดังนั้นเมื่อมันถูกรีบตัดสินใจว่าเขาจะแวะไปที่ Sumeragi ในคืนเดียวกันนั้นแฮโรลด์อธิบายค่อนข้างดีเกี่ยวกับนโยบายที่พวกเขาจะตามมาจากนั้นในนอร์แมนและคนอื่น ๆ และทำให้การเตรียมการที่จำเป็นสำหรับระยะยาว พักอยู่
หลังจากที่เขาออกจากคฤหาสน์สโต๊คไม่กี่วันต่อมาและสัปดาห์จากนั้นเขามาถึงดินแดน Sumeragi ที่เชอร์รี่อยู่ในดอกบานสะพรั่ง

เชอร์รี่-ดอกแฮโรลด์รู้ว่าไม่อาจจะอยู่ในสถานะของบลูมเต็มรูปแบบสำหรับทั้งเดือน แต่มันดูเหมือนกับว่ากรณีที่ไม่ได้อยู่ในโลกนี้ มันจะต้องเป็นที่ "เชอร์รี่ดอก" และ "เชอร์รี่ดอก" มีความคล้ายคลึงกันเพียง แต่ไม่ same.1
ขณะที่ความคิดเกี่ยวกับการที่แฮโรลด์นั่งอยู่ใน seiza2 บนเบาะที่วางอยู่บนห้องพักของเสื่อทาทามิที่ และได้รับการจ้องมองดอกไม้สีชมพูไหวในลม

จะได้รับประมาณ 30 นาที ในขณะที่วางในการปฏิบัติวิธีการที่เขาได้เรียนรู้ในโลกก่อนหน้านี้ของเขานั่งอยู่ใน seiza เพื่อที่จะไม่ให้ขาของเขากลายเป็นชาแฮโรลด์กำลังรอ Tasuku ที่จะเสร็จสิ้นงานอย่างเป็นทางการของเขาในขณะที่จิบ tea3 สีเขียวบางครั้งในขณะที่

「แฮโรลด์-kun วิธีการเกี่ยวกับชาอีกหนึ่งถ้วย? 」

「 ......... ..Make มันแข็งแรงมากขึ้นอีกนิดเวลานี้ กลิ่นหอมเป็นบางและเหนือสิ่งอื่นใดก็อุ่น」วิธีการเกี่ยวกับชาอีกหนึ่งถ้วย? 」 「 ......... ..Make มันแข็งแรงมากขึ้นอีกนิดเวลานี้ กลิ่นหอมเป็นบางและเหนือสิ่งอื่นใดก็อุ่น」วิธีการเกี่ยวกับชาอีกหนึ่งถ้วย? 」 「 ......... ..Make มันแข็งแรงมากขึ้นอีกนิดเวลานี้ กลิ่นหอมเป็นบางและเหนือสิ่งอื่นใดก็อุ่น」

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 17ดังนั้น เมื่อมันรีบตัดสินใจว่า เขาจะชมสุเมรากิ ในคืนนั้น ฮาโรลด์อธิบายค่อนข้างดี เรื่องนโยบาย พวกเขาจะติดตามจากนั้นนอร์แมนและคนอื่น ๆและทำให้การเตรียมสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าพักระยะยาวหลังจากที่เขาซ้ายกลับแมนชั่น หลังจากนั้นไม่กี่วัน และ 1 สัปดาห์หลังจากนั้น เขามาถึงที่สุเมรากิดินแดนที่ดอกซากุระกำลังบานเต็มที่ดอกซากุระฮาโรลด์รู้ไม่ได้เป็นรัฐบานเต็มตลอดทั้งเดือน แต่ดูเหมือนไม่ใช่ในโลกนี้ มันต้องเป็น " ซากุระ " และ " บุปผา " เชอร์รี่ก็คล้ายกัน แต่ไม่เหมือนกัน .ในขณะที่คิดเกี่ยวกับว่า ฮาโรลด์นั่งอยู่บนเบาะ seiza2 วางไว้บนห้องเสื่อทาทามิ และจ้องมองดอกไม้ชมพูโอนเอนในลมมันมีประมาณ 30 นาที ในขณะที่ใส่ลงในการปฏิบัติ วิธีการที่เขาได้เรียนรู้ในก่อนหน้านี้ของเขานั่งอยู่ในโลกของเซซา เพื่อไม่ให้ขาเป็นเหน็บ ฮาโรลด์ รอ ทาสุคุที่จะเสร็จสิ้นงานของเขาในขณะที่จิบชาเขียว tea3 ครั้งในขณะที่「ฮาโรลด์คุง แล้วชาอีกแก้ว ? 」「 10 ทำให้มันมากขึ้นในครั้งนี้ กลิ่นหอมบาง และเหนือสิ่งอื่นใด มันจืดชืด」