Transsphenoidal surgery was perform

Transsphenoidal surgery was performed in a single surgeon setting
and was the treatment of first choice from 1977 onward in most patients.
Radiotherapy was used to treat postoperative persistent acromegaly
or prophylactically in some patients with postoperative cure but suspected incomplete tumor removal. Two patients were primarily irradiated.
Conventional radiotherapy was given using a linear accelerator
(8 mEV; total dose, 40 Gy, divided in fractions of 2 Gy) by a rotational
field technique or by a two-field technique in a minority of patients.
None of the patients was treated by stereotactic radiotherapy.
Medical treatment was used as the preferred adjuvant secondary
treatment option since the introduction of the somatostatin analog
octreotide. From the availability of depot preparations of octreotide
(Sandostatin LAR; Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland) or lanreotide
(Lanreotide Autogel; Ipsen Biotech, Paris, France), these formulations
are used as primary or secondary treatment option.
Treatment for hypopituitarism was started as necessary, based on the
postoperative or yearly follow-up evaluations. The thyroid and (male)
gonadal axis were assessed by basal hormone measurements, whereas
the adrenal axis was evaluated by CRH stimulation test. In premenopausal
women hypogonadism was diagnosed by oligomenorrhea or
amenorrhea and low gonadotropin levels. In the present study hypopituitarism
was defined as the need for replacement therapy for one or
more axes. Patients in this study were not routinely screened for GH
deficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Transsphenoidal ผ่าตัดทำในศัลยแพทย์เดียวตั้งและเป็นทางเลือกแรกจากปี 1977 เป็นต้นไปในผู้ป่วยฉายแสงถูกใช้ในการรักษาผ่าตัดถาวร acromegalyหรือ prophylactically ในผู้ป่วยบางรายมีรักษาผ่าตัดเอาเนื้องอกไม่สมบูรณ์สงสัย ป่วยได้ irradiated เป็นหลักได้รับการฉายแสงทั่วไปใช้เป็น(8 mEV รวมยา 40 Gy หารเศษส่วน 2 Gy) โดยการหมุนเขตข้อมูลเทคนิค หรือเทคนิคสองฟิลด์ในส่วนน้อยของผู้ป่วยไม่มีผู้ป่วยได้รับการรักษา โดยการฉายแสง stereotacticรักษาทางการแพทย์ใช้เป็นประเมินต้องรองเลือกในการรักษาตั้งแต่การแนะนำของ somatostatin นะoctreotide จากความพร้อมของการเตรียมการคลังของ octreotide(Sandostatin LAR โนวาร์ติสเอจี บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์) หรือ lanreotide(Lanreotide Autogel เทคโนโลยีชีวภาพ Ipsen ปารีส ฝรั่งเศส), สูตรเหล่านี้ที่ใช้เป็นตัวเลือกการรักษาหลัก หรือรองการรักษาสำหรับ hypopituitarism เริ่มต้นตามความจำเป็น ใช้ในการติดตามประเมินผลประจำปี หรือผ่าตัด ต่อมไทรอยด์และ (เพศชาย)แกน gonadal ถูกประเมิน โดยการวัดฮอร์โมนแรกเริ่ม ในขณะที่แกนในต่อมหมวกไตถูกประเมิน โดยการทดสอบกระตุ้น CRH ใน premenopausalผู้หญิง hypogonadism ถูกวินิจฉัย โดย oligomenorrhea หรือamenorrhea และ gonadotropin ต่ำระดับ ในปัจจุบันศึกษา hypopituitarismถูกกำหนดเป็นต้องการบำบัดทดแทนสำหรับหนึ่ง หรือแกนเพิ่มเติม ผู้ป่วยในการศึกษานี้ไม่ต้องสำหรับ GH เป็นประจำขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผ่าตัด Transsphenoidal ได้ดำเนินการในการตั้งค่าศัลยแพทย์เดียว
และเป็นรักษาตัวเลือกแรกจากปี 1977 เป็นต้นไปในผู้ป่วยส่วนใหญ่.
รังสีรักษาได้ถูกใช้ในการรักษา acromegaly ถาวรหลังการผ่าตัด
หรือ prophylactically ในผู้ป่วยบางรายที่มีการรักษาหลังการผ่าตัด แต่สงสัยว่ากำจัดเนื้องอกที่ไม่สมบูรณ์ ผู้ป่วยทั้งสองถูกฉายรังสีเป็นหลัก.
การรักษาด้วยรังสีธรรมดาได้รับโดยใช้ตัวเร่งเชิงเส้น
(8 MeV; ปริมาณรวม 40 Gy แบ่งออกเป็นเศษของ 2 Gy) โดยการหมุน
. เทคนิคข้อมูลหรือเทคนิคที่สองสนามในชนกลุ่มน้อยของผู้ป่วย
ไม่มี ของผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาโดยการรักษาด้วยรังสี stereotactic.
การรักษาทางการแพทย์ที่ใช้เป็นที่ต้องการรองเสริม
เลือกในการรักษาตั้งแต่การแนะนำของ somatostatin อนาล็อก
octreotide จากความพร้อมของการเตรียมการของสถานี octreotide
(Sandostatin LAR; Novartis Pharma AG, บาเซิล, สวิตเซอร์) หรือ lanreotide
(Lanreotide Autogel; Ipsen ไบโอเทค, ปารีส, ฝรั่งเศส) สูตรเหล่านี้
จะถูกใช้เป็นตัวเลือกการรักษาหลักหรือรอง.
การรักษา hypopituitarism เริ่มต้น ตามความจำเป็นตาม
หลังการผ่าตัดหรือการประเมินผลการติดตามเป็นประจำทุกปี ต่อมไทรอยด์และ (ชาย)
แกนอวัยวะสืบพันธุ์ได้รับการประเมินโดยการวัดฮอร์โมนฐานในขณะที่
แกนต่อมหมวกไตจะถูกประเมินโดยการทดสอบการกระตุ้น CRH ในวัยก่อนหมดประจำเดือน
ผู้หญิง hypogonadism ได้รับการวินิจฉัยโดย oligomenorrhea หรือ
amenorrhea และระดับต่ำ gonadotropin ใน hypopituitarism การศึกษาปัจจุบัน
ได้รับการกำหนดให้เป็นความจำเป็นสำหรับการบำบัดทดแทนสำหรับหนึ่งหรือ
เพิ่มเติมแกน ผู้ป่วยในการศึกษานี้ไม่ได้รับการตรวจคัดกรองเป็นประจำสำหรับ GH
ขาด