Starting from very empirical first

Starting from very empirical first substance transformation experiments (fire, brewing
alcohol), a chemical engineering has been developed that can now simulate and calculate
the enormous mass of processes taking place in huge chemical plants. The same applies
to construction engineers, who can now prove why (most of) their buildings last over long
periods. This approach is far beyond the simple intuition and trial-and-error method of our
ancestors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นจากสารประจักษ์มากแรกแปลงทดลอง (ไฟ ทำการหมัก
แอลกอฮอล์), วิศวกรรมเคมีได้รับการพัฒนาที่สามารถตอนนี้จำลอง และคำนวณ
มวลมหาศาลของกระบวนการในอุตสาหกรรมเคมีขนาดใหญ่ได้ เหมือนกัน
กับวิศวกรก่อสร้าง ที่สามารถเดี๋ยวนี้พิสูจน์เหตุผล (ส่วนใหญ่ของ) ของอาคารล่าสุดไปลอง
รอบระยะเวลาได้ วิธีการนี้อยู่ไกลเกินเรื่องสัญชาตญาณและวิธีการทดลองผิดพลาดของเรา
บรรพบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นจากการทดลองมากสารแรกการทดลองการเปลี่ยนแปลง (ไฟเบียร์
แอลกอฮอล์) วิศวกรรมเคมีได้รับการพัฒนาที่ตอนนี้สามารถจำลองและคำนวณ
มวลมหาศาลของกระบวนการที่เกิดขึ้นในโรงงานผลิตสารเคมีขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับ
วิศวกรก่อสร้างที่ตอนนี้สามารถพิสูจน์ได้ว่าทำไม (ส่วนใหญ่) อาคารของพวกเขาที่ผ่านมานานกว่า
ระยะเวลา วิธีการนี้อยู่ไกลเกินง่ายวิธีการสัญชาตญาณและการทดลองและข้อผิดพลาดของเรา
ที่บรรพบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มจากก่อนการทดลอง ( สารเชิงประจักษ์มากการแปลงไฟ ต้ม
แอลกอฮอล์ ) วิศวกรรมเคมี ได้รับการพัฒนาที่สามารถจำลองและคำนวณ
มวลมหาศาลของกระบวนการที่เกิดขึ้นในพืชเคมีขนาดใหญ่ เดียวกันใช้
เพื่อก่อสร้างวิศวกรที่สามารถพิสูจน์ได้แล้วว่า ทำไม ( ส่วนใหญ่ ) อาคารล่าสุดผ่านระยะเวลานาน
.วิธีการนี้จะไกลเกินสัญชาตญาณที่ง่ายและวิธีการลองผิดลองถูก บรรพบุรุษของเรา