I was informed by TAC authority tha

I was informed by TAC authority that somebody from our construction department contacted with them and instructing them to arrange a delivery.

We were completely out of the loop , it’s a wrong process of arrangements and should not be done in this way because finally we are the person who going to give them a green signal.

They come back to me with quotation which I have no really no Idea what to do.

I haven’t make any confirmation with them , kindly send me the item details in order to give them the green signal.

Would like to request you to please kindly check with your team and I hope this short cut will not repeat in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับแจ้งจากแทคผู้มีอำนาจว่ามีใครบางคนจากแผนกก่อสร้างของเราติดต่อกับพวกเขาและสอนพวกเขาจะจัดให้มีการส่งมอบ.

เราก็สมบูรณ์ออกจากวงมันเป็นกระบวนการที่ไม่ถูกต้องของการเตรียมการและไม่ควรทำในลักษณะนี้เพราะในที่สุดเรา เป็นคนที่จะให้พวกเขาสัญญาณสีเขียว.

พวกเขากลับมาให้ฉันด้วยคำพูดที่ฉันไม่ได้จริงๆความคิดที่ว่าจะทำอย่างไรไม่

ฉันไม่ได้ยืนยันใด ๆ กับพวกเขากรุณาส่งรายละเอียดราย​​การเพื่อที่จะให้พวกเขามีสัญญาณสีเขียว.

อยากจะขอให้คุณกรุณาตรวจสอบกับทีมงานของคุณและฉันหวังว่านี้ตัดสั้นจะไม่ทำซ้ำ ในอนาคต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับแจ้งจากหน่วยงานมาตรวัดที่คนจากภาคก่อสร้างของเราติดต่อกับพวกเขา และสอนให้พวกเขาส่งการได้

เราไม่สมบูรณ์ออกจากลูป มันเป็นกระบวนการจัดเรียงไม่ถูกต้อง และควรไม่ทำวิธีนี้ในที่สุด เพราะเป็นบุคคลที่จะให้สัญญาณเป็นสีเขียว

พวกเขากลับมาฉัน ด้วยใบเสนอราคาที่มีไม่มีจริง ๆ ไม่คิดจะทำอะไร

ฉันไม่ทำใด ๆ ยืนยันได้ กรุณาส่งรายละเอียดสินค้าเพื่อให้พวกเขาเขียวสัญญาณ

อยากขอให้คุณโปรดกรุณาตรวจสอบกับทีมงานของคุณ และฉันหวังว่า นี้ตัดสั้นจะซ้ำในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับแจ้งโดยผู้ที่มีสิทธิ์ออก TAC มีคนจากกรมการก่อสร้างของเราได้ติดต่อกับพวกเขาและการสั่งให้จัดเตรียมการส่ง.

เราก็ออกมาอย่างสมบรูณ์แบบของการต่อพ่วงที่มันเป็นกระบวนการที่ไม่ถูกต้องของการทำข้อตกลงและไม่ควรทำในลักษณะนี้เพราะสุดท้ายเราจะมีผู้ที่จะให้สัญญาณสีเขียว.

พวกเขาจะกลับมาหาผมพร้อมด้วยเครื่องหมายอัญประกาศ(")ซึ่งผมไม่มีจริงๆแล้วไม่มีแนวคิดว่าจะทำอะไร

ผมไม่ได้ทำให้การยืนยันใดๆกับเขาให้ไปส่งผมรายละเอียดรายการที่อยู่ในคำสั่งซื้อจะให้สัญญาณสีเขียว.

ต้องการขอท่านได้โปรดกรุณาตรวจสอบกับทีมงานของคุณและฉันหวังว่าตัดให้สั้นนี้จะไม่ได้ให้ทำซ้ำอีกครั้งในอนาคต.