Hae Pha Khuen That Festival Hae Pha

Hae Pha Khuen That Festival Hae Pha Khuen That Festival is celebrated at the Phra Borom That Chedi. The pagoda is considered to represent the Lord Buddha and is believed by locals to possess unsurpassed righteousness as it contains holy relics. Every year Buddhists pay homage to the pagoda by organizing a procession and wrapping a religious cloth around the pagoda. This festival is held twice a year, during Makha Puja Day (the 15th full moon night of February) and Wisakha Puja Day (the 15th full moon night of May). Local people take part in a parade called the “Hae Pha Khuen That” By taking part in it, Buddhists believe that this will bring them good fortune and success in life and a lot of them come, even some from far away. In the old days, Thai Buddhists would prepare a long piece of white cloth painted with the story of the Buddha’s life. This cloth is known as the Phraboth cloth. Then, in a parade, they would carry this to the temple where they would wrap it around the pagoda that houses Buddha’s relics. People don’t always have time prepare such a cloth these days, so many of them carry cloth that is either colored white, yellow or red instead. Thais define the Phraboth cloth as a rectangular piece of cloth in various sizes with sacred paintings of Buddha, including his life and former life. It also includes Sutra (or text) not only as objects of devotion and sources of inspiration, but also as a visual aid to illustrate Buddhist teachings. After the Sukhothai Period, however, the significance of the Thai Phraboth cloth tradition has been largely neglected all around the country except in the North where Toong Flags are still popular as a decoration, especially in ceremonies and processions. Phraboth Puja (Worshipping the Phraboth) On the full moon day of the 3rd lunar month, Phraboth Puja, or Makha Puja day, is a very special occasion celebrated at the Phra Borom That Chedi (or the Great Tooth Relics Pagoda) of Wat Phra Mahathat. Firstly, it is believed that Buddha’s tooth relics have been enshrined in this great pagoda for thousands of years. Secondly, this day is observed as the day of the Ovada Patimokkha : the fundamental teaching of Buddhist ideals and practices. Four types of Phraboth Puja been prepared for all – ordinary Phraboth, Long Phraboth, Phraboth Toong Flag and the Phraboth Prayer Flag. All have several paintings with Buddhist verses on traditional white, yellow and red cloth. They are accompanied with the twelve zodiac signs to represent either the year or the long history of Nakhon Si Thammarat as the zodiacal city of the Indochinese Golden Peninsula

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮผาคลื่นว่าเทศกาลแฮ่ผาคลื่นว่าเทศกาลมีการเฉลิมฉลองที่พระบรมว่าเจดีย์ เจดีย์ที่ถือเป็นตัวแทนของพระพุทธเจ้า และเชื่อว่า โดยชาวบ้านมีความชอบธรรมกำลังเนื่องจากประกอบด้วยพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ พุทธทุกปีสักการะพระธาตุ โดยจัดขบวน และตัดผ้าศาสนาสถานเจดีย์ เทศกาลนี้จะจัดขึ้นสองปี ระหว่างวันพูจามะค่า (15 พระจันทร์เต็มดวงคืนเดือนกุมภาพันธ์) และ Wisakha พูจาวัน (15 พระจันทร์เต็มดวงคืนพฤษภาคม) ประชาชนมีส่วนร่วมในขบวนพาเหรดเรียกการ "คลื่นแฮผาที่" โดยการมีส่วนร่วมใน พุทธเชื่อว่า นี้จะนำพวกเขาโชคดี และประสบความสำเร็จในชีวิตและมากของพวกเขามา แม้บางจากห่าง ในโบราณ พุทธไทยจะเตรียมตัวยาวสีขาวผ้าสีกับเรื่องราวของชีวิตของพระพุทธเจ้า ผ้านี้เรียกว่าผ้า Phraboth แล้ว ในขบวนพาเหรด พวกเขาจะดำเนินการนี้วัดที่พวกเขาจะตัดมันรอบ ๆ เจดีย์ที่พระสารีริกธาตุ คนไม่มีเวลาจัดเตรียมผ้าเช่นวันนี้เสมอ มีผ้าที่มีสีขาว สีเหลือง หรือสีแดงแทน ของพวกเขา คนไทยกำหนดผ้า Phraboth เป็นชิ้นสี่เหลี่ยมผ้าขนาดต่าง ๆ ด้วยภาพวาดที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระพุทธเจ้า รวมทั้งชีวิตของเขาและชีวิตอดีต ยังมีสุตรา (หรือข้อความ) ไม่เพียงแต่ เป็นวัตถุของความจงรักภักดีและแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ แต่ยังเป็นภาพประกอบเพื่อแสดงให้เห็นถึงคำสอนของพระพุทธศาสนา หลังจากสุโขทัย อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของประเพณีไทย Phraboth ผ้าได้แล้วส่วนใหญ่ที่ไม่มีกิจกรรมทั่วประเทศยกเว้น ในภาคเหนือนิยมยังเป็นการตกแต่งธงตุง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในพิธีและขบวน Phraboth พูจา (บูชา Phraboth) ในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 3 พู จา Phraboth หรือมะค่าพูจา วัน เป็นโอกาสพิเศษที่เฉลิมฉลองที่พระบรมว่าเจดีย์ (หรือพระธาตุพระธาตุฟันดี) ของวัดพระมหาธาตุ ประการแรก มันคือเชื่อว่า พระธาตุของพระพุทธเจ้าฟันมีการประดิษฐานในเจดีย์นี้ดีพัน ๆ ปี ประการที่สอง สังเกตวันนี้เป็นวัน Ovada Patimokkha: สอนพื้นฐานของอุดมคติของชาวพุทธและการปฏิบัติการ พูจา Phraboth สี่ชนิดถูกเตรียมไว้สำหรับธรรมดาทั้งหมด – Phraboth, Phraboth ยาว Phraboth ตุงธง และ ธงอธิษฐาน Phraboth ทั้งหมดมีหลายภาพ มีข้อพระคัมภีร์พุทธศาสนาบนผืนผ้าสีขาว สีเหลือง และสีแดงแบบดั้งเดิม พวกเขาจะมาพร้อมกับกับจักรราศี 12 ถึงปีหรือนานนครศรีธรรมราชเป็นเมืองของคาบสมุทรอินโดจีนโกลเด้น zodiacal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮผาเขื่อนขันธ์ที่เทศกาลแห่ผาเขื่อนขันธ์ที่มีการเฉลิมฉลองเทศกาลที่พระบรมธาตุเจดีย์ เจดีย์จะถือเป็นตัวแทนของพระพุทธเจ้าและเชื่อว่าชาวบ้านจะมีความชอบธรรมที่ไม่มีใครเทียบเนื่องจากมีพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ ทุกปีชาวพุทธกราบไหว้เจดีย์โดยการจัดขบวนแห่และการตัดผ้าศาสนารอบเจดีย์ เทศกาลนี้จะจัดขึ้นปีละสองครั้งในช่วงวันมาฆบูชา (คืนพระจันทร์เต็มดวงวันที่ 15 กุมภาพันธ์) และวันวิสาขบูชา Puja (คืนพระจันทร์เต็มดวงวันที่ 15 ของเดือนพฤษภาคม) คนในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในขบวนแห่ที่เรียกว่า "เฮผาเขื่อนขันธ์ที่" โดยการมีส่วนร่วมในนั้นชาวพุทธเชื่อว่านี้จะนำพวกเขาโชคดีและประสบความสำเร็จในชีวิตและมากของพวกเขามาแม้จากการที่อยู่ห่างไกล ในสมัย​​ก่อนชาวพุทธไทยจะเตรียมความพร้อมชิ้นยาวของผ้าขาววาดด้วยเรื่องราวของชีวิตของพระพุทธเจ้า ผ้านี้เป็นที่รู้จักกันเป็นผ้า Phraboth จากนั้นในขบวนพาเหรดพวกเขาจะดำเนินการนี​​้ไปวัดที่พวกเขาจะตัดไปรอบ ๆ เจดีย์ที่บ้านพระธาตุของพระพุทธเจ้า คนไม่เคยมีเวลาเตรียมความพร้อมเช่นผ้าวันนี้ดังนั้นมากของพวกเขาดำเนินการผ้าที่มีทั้งสีขาว, สีเหลืองหรือสีแดงแทน คนไทยกำหนด Phraboth ผ้าเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมของผ้าในขนาดต่างๆด้วยภาพวาดอันศักดิ์สิทธิ์ของพระพุทธรูปรวมทั้งชีวิตและการใช้ชีวิตในอดีตของเขา นอกจากนี้ยังมีพระสูตร (หรือข้อความ) ไม่เพียง แต่เป็นวัตถุของความจงรักภักดีและแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ แต่ยังเป็นช่วยภาพที่แสดงให้เห็นถึงคำสอนทางพุทธศาสนา หลังจากระยะเวลาสุโขทัย แต่ความสำคัญของประเพณีไทย Phraboth ผ้าที่ได้รับการละเลยส่วนใหญ่ทั่วประเทศยกเว้นในภาคเหนือที่ทุ่งธงยังคงได้รับความนิยมเป็นของตกแต่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพิธีและขบวน Phraboth Puja (บูชา Phraboth) ในวันที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่ 3 Phraboth Puja หรือมะค่าวัน Puja เป็นโอกาสพิเศษมากที่มีการเฉลิมฉลองพระบรมธาตุเจดีย์ (หรือฟันที่ดีพระธาตุเจดีย์) วัดพระมหาธาตุ . ประการแรกก็เป็นที่เชื่อกันว่าพระพุทธพระธาตุฟันได้รับการประดิษฐานอยู่ในเจดีย์ที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นพัน ๆ ปี ประการที่สองในวันนี้เป็นที่สังเกตเป็นวันของ Ovada Patimokkha: การเรียนการสอนพื้นฐานของอุดมการณ์ทางพุทธศาสนาและการปฏิบัติ สี่ประเภทของ Phr​​aboth Puja ถูกเตรียมไว้สำหรับทุก - Phraboth สามัญยาว Phraboth, Phraboth ทุ่งธงและธงสวดมนต์ Phraboth ทั้งหมดมีหลายภาพที่มีข้อพระคัมภีร์พุทธศาสนาแบบดั้งเดิมในสีขาว, สีเหลืองและผ้าสีแดง พวกเขาจะมาพร้อมกับสิบสองสัญญาณราศีที่จะเป็นตัวแทนทั้งปีหรือประวัติศาสตร์อันยาวนานของจังหวัดนครศรีธรรมราชเป็นเมืองราของอินโดจีนโกลเด้นคาบสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮแฮ ผาผาแคนจัดงานขึ้นที่เทศกาลการเฉลิมฉลองที่พระบรมที่เจดีย์ เจดีย์จะถือว่าเป็นตัวแทนของพระพุทธเจ้าและเชื่อว่าชาวบ้านจะมีความชอบธรรมเปรียบเป็นบรรจุพระบรมสารีริกธาตุอันศักดิ์สิทธิ์ ทุกปีพุทธศาสนิกชนสักการะเจดีย์ ด้วยการจัดขบวน และห่อผ้าทางศาสนารอบเจดีย์เทศกาลนี้จะจัดขึ้นปีละสองครั้ง ในช่วงวันวิสาขบูชาเป็นวันมาฆะ ( 15 คืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือน ) และวันบูชา wisakha ( 15 คืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนพฤษภาคม ) ประชาชนในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในขบวนแห่ที่เรียกว่า " เฮ ผา ขึ้นว่า " โดยการมีส่วนร่วมในมัน ชาวพุทธเชื่อว่าจะนำความโชคดีและความสำเร็จในชีวิต และมากของพวกเขามา แม้จากไกล ในวันเก่าพุทธศาสนิกชนชาวไทยจะเตรียมเศษผ้าขาวยาว กับเรื่องราวของชีวิตของพระพุทธเจ้า . ผ้านี้เป็นที่รู้จักกันเป็น phraboth ผ้า จากนั้น ในขบวนพาเหรด พวกเขาจะดำเนินการนี้จะวัดที่พวกเขาจะห่อมันรอบเจดีย์ที่บ้านพระธาตุ . คนไม่เสมอมีเวลาเตรียมการ เช่น ผ้าเหล่านี้วัน ดังนั้นหลายของพวกเขาถือผ้าที่เป็นสีขาวสีเหลือง หรือ สีแดงแทน คนไทยกำหนด phraboth ผ้าเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมของผ้าในขนาดต่างๆที่มีภาพวาดพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ รวมทั้งชีวิตและชีวิตในอดีต นอกจากนี้ยังรวมถึงพระสูตร ( หรือข้อความ ) ไม่เพียง แต่เป็นวัตถุของความจงรักภักดี และแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ แต่ยังเห็นภาพแสดงคำสอนทางพุทธศาสนา หลังจากยุคสุโขทัย อย่างไรก็ตามความสำคัญของภาษาไทย phraboth ผ้าประเพณีได้รับส่วนใหญ่ละเลย ทั่วประเทศ ยกเว้นในภาคเหนือที่โต้งธงจะยังคงเป็นที่นิยมเป็นของตกแต่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพิธีและขบวนแห่ . phraboth บูชา ( เคารพ phraboth ) ในวันเพ็ญเดือน 3 ทางจันทรคติ phraboth Puja มาฆบูชา หรือไม้มะค่า ,เป็นโอกาสพิเศษฉลองที่พระบรมที่เจดีย์ ( หรือมหาฟันพระธาตุเจดีย์ ) วัดพระมหาธาตุ . ประการแรก คือ พระพุทธบาท พระบรมสารีริกธาตุได้ประดิษฐานอยู่ในพระเจดีย์ใหญ่นี้มานานหลายปี ประการที่สอง วันนี้เป็นวันสอบวัน ovada ฮาสเซลต์ : สอนพื้นฐานทางอุดมการณ์และการปฏิบัติสี่ประเภทของ phraboth บูชาถูกเตรียมไว้ให้แก่ phraboth ธรรมดา ยาว phraboth phraboth โต้ง , ธงและ phraboth อธิษฐานธง มีหลายๆภาพกับพุทธโองการในแบบดั้งเดิมสีขาว , สีเหลืองและผ้าสีแดงพวกเขามาพร้อมกับสิบสองราศีที่จะเป็นตัวแทนของทั้งปี หรือ ประวัติศาสตร์อันยาวนานของจังหวัดนครศรีธรรมราชเป็นเมืองราสีของคาบสมุทรอินโดจีน โกลเด้น