Good morning.Sorry for the po short

Good morning.
Sorry for the po short leadtime.
We're afraid for the problem about the shipment delivery because invole next to the long holidays for Chinese new year.
For po.W5A2M041T 2000 pcs. You can support to us on 17/Feb/2015 right?
If yes, we acception for your answer delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีขออภัยสำหรับ leadtime สั้น poเรากลัวปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งจัดส่งสินค้าเนื่องจาก invole ติดวันหยุดยาวปีใหม่จีนสำหรับปอW5A2M041T 2000 ซอง คุณสามารถสนับสนุนเราทางขวา 17/Feb/2015ถ้าใช่ เรา acception สำหรับส่งคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า.
ขออภัยในความ PO leadtime สั้น.
เรากำลังกลัวสำหรับปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งการจัดส่งเพราะ invole ถัดจากวันหยุดยาวปีใหม่จีน.
สำหรับ po.W5A2M041T 2,000 ชิ้น คุณสามารถสนับสนุนให้เราในวันที่ 17 / Feb / 2015 ใช่ไหม
ถ้าใช่เราการยอมรับสำหรับการจัดส่งคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
ขอโทษ leadtime สั้นโป .
เรากลัวสำหรับปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งจัดส่ง เพราะ invole ติดกับวันหยุดยาวช่วงตรุษจีน .
สำหรับ po.w5a2m041t 2000 ชิ้น คุณสามารถสนับสนุนเรา 17 / Feb / 2015 ใช่ไหม ?
ถ้าเรารับคำสำหรับการส่งคำตอบของคุณ