ถ้าเอยถึง "งานอดิเรก" คงไม่มีใครไม่

ถ้าเอยถึง "งานอดิเรก" คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินใช่ไหมคะ ฉันเชื่อว่าทุกๆคนมีงานอดิเรกกันอยู่แล้ว ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัว, สภาพแวดล้อม, อาชีพ หรือแม้แต่ เพศ และ วัย หรือจะอะไรก็แล้วแต่ที่จะนำมาทำยามมีเวลาว่าง
เมื่อก่อนนี้ ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไรคือ “งานอดิเรก” ของตัวเอง จะต้องนึกทุกครั้งที่มีใคร ๆ ถามว่า “งานอดิเรกของเธอมีอะไรบ้าง?” นั่นสิ งานอดิเรกของฉันมีอะไรบ้างนะ? ฉันก็ย้อนถามตัวฉันเอง นั่นแหละ ฉันถึงได้ถามตัวเองว่า “สิ่งที่ฉันชอบทำในเวลาว่างมีอะไรบ้างนะ?” และแล้วฉันก็พบคำตอบของตัวเอง
งานอดิเรกของฉันไม่ได้แตกต่าง พิสดาร หรือแหวกแนวอะไรจากคนอื่นๆ มากนัก มันค่อนข้างเป็นอะไรที่พื้นๆ และอาจจะน่าเบื่อสำหรับบางคน สิ่งที่ฉันชื่นชอบที่จะทำเมื่อมีเวลาว่างก็คือ "การอ่านหนังสือ" นั่นเอง แต่ไม่ใช่การอ่านหนังสือเรียนอย่างที่คิดหรอกค่ะเพราะฉันก็คิดเหมือนกับหลายๆคนว่ามันค่อนข้างน่าเบื่อและเป็นยานอนหลับชั้นดีเลยที่เดียวล่ะ หยิบมาอ่านที่ไรเป็นอันง่วงทุกที่ไป หนังสือที่ฉันอ่านก็มีหลากหลายชนิด มีทั้ง นิตยสาร การ์ตูน ข่าว แต่ที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดก็คือ "นิยาย" นิยายไม่เพียงแต่ให้ความสนุกสนานเพลิดเพลินเท่านั้นแต่ยังสอดแทรกแง่คิดในเรื่องต่างๆไว้มากมาย รวมทั้งให้ความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆที่ไม่เคยได้รับอีกด้วย อย่างเช่น
เหล่านี่เองคือเหตุผลที่ว่า การอ่านหนังสือ เป็นสิ่งที่ฉันชอบทำเมื่อมีเวลามากที่สุด แต่นอกจากการอ่านหนังสือแล้ว ฉันก็ยังชอบดูหนัง ฟังเพลง และเล่นอินเทอร์เน็ต อีกด้วย แต่ก็อย่างที่บอก งานอดิเรกที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดและคิดว่าจะชอบต่อไปเรื่อยๆก็คือ "การอ่านหนังสือ" ค่ะ แล้วงานอดิเรกของคุณล่ะค่ะคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเอยถึง "งานอดิเรก" คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินใช่ไหมคะ ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัว, สภาพแวดล้อม, อาชีพหรือแม้แต่เพศและวัย
ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไรคือ "งานอดิเรก" ของตัวเองจะต้องนึกทุกครั้งที่มีใคร ๆ ถามว่า "งานอดิเรกของเธอมีอะไรบ้าง?" นั่นสิงานอดิเรกของฉันมีอะไรบ้างนะ? ฉันก็ย้อนถามตัวฉันเองนั่นแหละฉันถึงได้ถามตัวเองว่า
พิสดารหรือแหวกแนวอะไรจากคนอื่น ๆ มากนักมันค่อนข้างเป็นอะไรที่พื้นๆและอาจจะน่าเบื่อสำหรับบางคน "การอ่านหนังสือ" นั่นเอง หนังสือที่ฉันอ่านก็มีหลากหลายชนิดมีทั้งนิตยสารการ์ตูนข่าว แต่ที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดก็คือ "นิยาย"
การอ่านหนังสือ แต่นอกจากการอ่านหนังสือแล้วฉันก็ยังชอบดูหนังฟังเพลงและเล่นอินเทอร์เน็ตอีกด้วย แต่ก็อย่างที่บอก "การอ่านหนังสือ" ค่ะแล้วงานอดิเรกของคุณล่ะค่ะคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเอยถึง " งานอดิเรก " คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินใช่ไหมคะฉันเชื่อว่าทุกๆคนมีงานอดิเรกกันอยู่แล้วซึ่งก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวสภาพแวดล้อม , ,อาชีพหรือแม้แต่เพศและวัยหรือจะอะไรก็แล้วแต่ที่จะนำมาทำยามมีเวลาว่าง
เมื่อก่อนนี้ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไรคือ " งานอดิเรก " ของตัวเองจะต้องนึกทุกครั้งที่มีใครจะถามว่า " งานอดิเรกของเธอมีอะไรบ้าง ?" นั่นสิงานอดิเรกของฉันมีอะไรบ้างนะ ? ฉันก็ย้อนถามตัวฉันเองนั่นแหละฉันถึงได้ถามตัวเองว่า " สิ่งที่ฉันชอบทำในเวลาว่างมีอะไรบ้างนะ ? " และแล้วฉันก็พบคำตอบของตัวเอง
งานอดิเรกของฉันไม่ได้แตกต่างพิสดารหรือแหวกแนวอะไรจากคนอื่นๆมากนักมันค่อนข้างเป็นอะไรที่พื้นๆและอาจจะน่าเบื่อสำหรับบางคนสิ่งที่ฉันชื่นชอบที่จะทำเมื่อมีเวลาว่างก็คือ " การอ่านหนังสือ " นั่นเองหยิบมาอ่านที่ไรเป็นอันง่วงทุกที่ไปหนังสือที่ฉันอ่านก็มีหลากหลายชนิดมีทั้งนิตยสารการ์ตูนข่าวแต่ที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดก็คือ " นิยาย "รวมทั้งให้ความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆที่ไม่เคยได้รับอีกด้วยอย่างเช่น
เหล่านี่เองคือเหตุผลที่ว่าการอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่ฉันชอบทำเมื่อมีเวลามากที่สุดแต่นอกจากการอ่านหนังสือแล้วฉันก็ยังชอบดูหนังฟังเพลงและเล่นอินเทอร์เน็ตอีกด้วยแต่ก็อย่างที่บอก" การอ่านหนังสือ " ค่ะแล้วงานอดิเรกของคุณล่ะค่ะคืออะไร