Nor is the representative an agent

Nor is the representative an agent of the particular interest in which his district participates for the real task of the legislature is deliberation rather than voting. The true, great interests of the nation in principle fit together; it is the task of wise and virtuous statesmen to reason out how they fit, how existing troubles may best be remedied. When they have finished deliberating the result should scarcely require a vote. Government is a matter of reason, not of will of duties and not of arithmetic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือเป็นตัวแทนตัวแทนสนใจโดยเฉพาะที่อำเภอเขามีส่วนร่วมสำหรับงานจริงของทูลเกล้าทูลกระหม่อม เสนอแทนการออกเสียงลงคะแนน จริง สนใจมากของประเทศหลักพอดีกัน มันเป็นงานของปัญญา และคุณธรรมมากเหตุผลออกมาว่าพวกเขาพอดี ส่วนอาจจะ remedied ปัญหาที่มีอยู่อย่างไร เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้น deliberating ผลฟุตบอลควรต้องออกเสียง รัฐบาลเป็นเรื่อง ของเหตุผล ไม่ ของเจ้าหน้าที่ และไม่เลขคณิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เป็นตัวแทนตัวแทนของความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อำเภอเขามีส่วนร่วมในงานที่แท้จริงของฝ่ายนิติบัญญัติคือการพิจารณามากกว่าการออกเสียงลงคะแนน ความจริงผลประโยชน์ที่ดีของประเทศในหลักการพอดีกัน; มันเป็นงานของรัฐบุรุษชาญฉลาดและคุณงามความดีที่จะให้เหตุผลว่าพวกเขาพอดีว่าปัญหาที่มีอยู่อาจจะดีที่สุดที่จะแก้ เมื่อพวกเขาได้เสร็จสิ้นการพิจารณาผลแทบจะไม่ควรจะต้องมีการลงคะแนน รัฐบาลเป็นเรื่องของเหตุผลที่ไม่ใช่ความประสงค์ของหน้าที่และไม่ได้ของเลขคณิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือตัวแทนเป็นตัวแทนของความสนใจเป็นพิเศษ ซึ่งในเขตของเขาเข้าร่วมงานที่แท้จริงของรัฐสภาจะพิจารณามากกว่าการลงคะแนนเสียง ความจริง ผลประโยชน์ที่ดีของประเทศในหลักการพอดีกัน มันคืองานของปัญญา และคุณธรรม รัฐบุรุษให้เหตุผลว่าพวกเขาพอดี ว่าปัญหาที่มีอยู่ที่ดีที่สุดอาจจะแก้ไขได้เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นการพิจารณาผลควรไม่ต้องโหวต รัฐบาล เป็นเรื่องของเหตุผล ไม่ใช่จะหน้าที่ไม่ใช่เลขคณิต