the total amount of both polyphenol

the total amount of both polyphenols and vitamin C were major contributors to the total antiproliferative capacity of Actinidia fruit.
Though many studies have shown an antiproliferative activity in phenolics extracts [27], the mechanisms of action are not yet clearly determined. Possible mechanisms include interference with the metabolite activation of promutagen, as blocking agents and formation of adducts with ultimate mutagens, scavenging of free radicals and suppression of tumor cell invasiveness via the inhibition of matrix metalloproteinase-2/-9 activity [28]. In this study, the positive effects of the antioxidants found in each Actinidia extract could contribute toward the antiproliferative activities of HT-29 and HepG2 tumor cells. Alternatively, taking into consideration the complexity of the mechanisms proposed for their chemopreventative properties, it is likely that anticarcinogenic effects attributed to polyphenols may be based on synergistic, additive, or antagonistic interactions of many compounds present in these extracts [29].
Figure 6. (a) Inhibition of HT-29 cell proliferation by the treatments of different concentrations of Actinidia extracts for 48 h; (b) Inhibition of HepG2 cell proliferation by the treatments of different concentrations of Actinidia extracts for 48 h; (c) EC50 values of antiproliferative activity of three Actinidia extracts on HepG2 and HT-29 (mean ±SD, n = 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดรวมของโพลีฟีนและวิตามินซีได้ผู้สนับสนุนรายใหญ่กำลังการผลิตรวมยับยั้งของผลไม้ Actinidiaแม้ว่า การศึกษาจำนวนมากได้แสดงยับยั้งกิจกรรมในสารสกัด phenolics [27], กลไกของการกระทำยังไม่ได้กำหนดอย่างชัดเจน กลไกที่เป็นไปได้รวมถึงรบกวนการทำงาน metabolite ของ promutagen เป็นบล็อกตัวแทน และก่อตัวของ adducts กับ ultimate mutagens, scavenging ของอนุมูลอิสระและปราบปรามของ invasiveness เซลล์เนื้องอกผ่านการยับยั้ง matrix metalloproteinase-2/9 กิจกรรม [28] ในการศึกษานี้ ผลในเชิงบวกของสารต้านอนุมูลอิสระที่พบในสารสกัดจาก Actinidia แต่ละอาจมีส่วนต่อการยับยั้งกิจกรรมของ HT-29 และ HepG2 เซลล์เนื้องอก อีกวิธีหนึ่งคือ คำนึงถึงความซับซ้อนของกลไกที่เสนอสำหรับคุณสมบัติ chemopreventative มีแนวโน้มว่า ผลมะเร็งประกอบกับโพลีฟีนอาจใช้ปฏิสัมพันธ์ทำงานร่วมกัน สารเติมแต่ง หรือเป็นปรปักษ์ของหลายสารประกอบในสารสกัดเหล่านี้ [29]รูปที่ 6 (ก) การยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์ HT-29 โดยการรักษาความเข้มข้นแตกต่างกันของ Actinidia สารสกัดสำหรับ 48 ชั่วโมง (ข) การยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์ HepG2 โดยการรักษาความเข้มข้นแตกต่างกันของ Actinidia สารสกัดสำหรับ 48 ชั่วโมง (ค) ค่า EC50 การยับยั้งกิจกรรมของสาม Actinidia สารสกัด HepG2 และ HT-29 (หมายถึง ±SD, n = 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของทั้งสองโพลีฟีนและวิตามินซีเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญในการยับยั้งความจุรวมของผลไม้ Actinidia.
แม้ว่าการศึกษาจำนวนมากได้แสดงกิจกรรมยับยั้งสารสกัดฟีนอล [27] กลไกของการดำเนินการยังไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน กลไกที่เป็นไปได้รวมถึงการรบกวนกับการเปิดใช้งาน metabolite ของ promutagen เช่นการปิดกั้นตัวแทนและการก่อตัวของสารก่อกลายพันธุ์ adducts กับสุดยอดการขับของอนุมูลอิสระและปราบปรามการแพร่กระจายของเซลล์มะเร็งผ่านการยับยั้งของเมทริกซ์ metalloproteinase-2 / -9 กิจกรรม [28] ในการศึกษานี้ผลในเชิงบวกของสารต้านอนุมูลอิสระที่พบในแต่ละสารสกัดจาก Actinidia อาจนำไปสู่กิจกรรมการยับยั้งของ HT-29 และเซลล์มะเร็ง HepG2 อีกวิธีหนึ่งคือการคำนึงถึงความซับซ้อนของกลไกที่นำเสนอสำหรับคุณสมบัติ chemopreventative ของพวกเขาก็มีแนวโน้มว่าผลกระทบมะเร็งมาประกอบกับโพลีฟีนอาจจะอยู่บนพื้นฐานของการทำงานร่วมกัน, สารเติมแต่งหรือการโต้ตอบปฏิปักษ์ของสารประกอบจำนวนมากอยู่ในสารสกัดเหล่านี้ [29].
รูปที่ 6 (ก) การยับยั้งการเพิ่มจำนวนเซลล์ HT-29 โดยการรักษาความเข้มข้นแตกต่างกันของ Actinidia สารสกัดเป็นเวลา 48 ชั่วโมง; (ข) การยับยั้งการเพิ่มจำนวนเซลล์ HepG2 โดยการรักษาความเข้มข้นแตกต่างกันของ Actinidia สารสกัดเป็นเวลา 48 ชั่วโมง; (ค) ค่า EC50 ของกิจกรรมยับยั้งสาม Actinidia สารสกัดใน HepG2 และ HT-29 (ค่าเฉลี่ย± SD, n = 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอดรวมของทั้ง โพลีฟีนอล และวิตามิน C เป็นผู้สนับสนุนหลักในการเกิดอนุมูลอิสระ actinidia ความจุรวมของผลไม้แม้ว่าหลายการศึกษาที่แสดงกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระในผลสารสกัด [ 27 ] , กลไกของการกระทำที่ยังไม่ได้ตัดสิน . กลไกที่เป็นไปได้ ได้แก่ การรบกวนเพียงการกระตุ้น promutagen เป็นบล็อกตัวแทนและการก่อตัวของ adducts ต่างกับ ultimate , ของอนุมูลอิสระ และการปราบปรามของการผ่าตัดเซลล์เนื้องอกผ่านอำนาจในการยับยั้งเมทริกซ์ / - 9 กิจกรรม [ 28 ] ในการศึกษานี้ ผลเชิงบวกของสารต้านอนุมูลอิสระที่พบในแต่ละ actinidia สกัดสามารถมีส่วนร่วมต่อกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระของ ht-29 มะเร็งตับและเซลล์เนื้องอก อีกวิธีหนึ่งคือ การพิจารณาความซับซ้อนของกลไกสำหรับการนำเสนอของพวกเขา chemopreventative คุณสมบัติ มีแนวโน้มว่าผลจากการ โพลีฟีนอล อาจยึดประสาน , สารเติมแต่ง , หรือปฏิปักษ์ปฏิสัมพันธ์หลายสารประกอบในปัจจุบันสกัดพวกนี้ [ 29 ]รูปที่ 6 ( 1 ) การยับยั้งการงอกของเซลล์ ht-29 โดยการรักษาของระดับความเข้มข้นของ สารสกัดจาก actinidia 48 h ; ( b ) ยับยั้งเซลล์มะเร็งตับโดยการรักษาของระดับความเข้มข้นของ สารสกัดจาก actinidia 48 h ; ( c ) ec50 คุณค่าของกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระจากสาม actinidia และมะเร็งตับ ht-29 ( หมายถึง± SD , = 3 )