Hi Charles,We are awaiting confirma

Hi Charles,

We are awaiting confirmation from Daniele but our understanding is that the Lux price reduction is NOT for Oakley eyewear. See below for Oakley and Ray Ban:



OO

OX

RB

RX

Wholesale

No change

- 11%

- 11%

- 11%

SRP

+ 0-1%

- 11%

- 11%

- 11%


In Malaysia I fully support your 100% focus on Oakley Retail and the removal of Tony Khoo from your business.

This will (i) narrow the focus of your MY team to open 4 O Stores and (ii) win the respect of and help your relationship with Sami/Lux who are going to invest heavily in the brand in the next year or so.

Charles, I just did the math. I estimate over 9 months that you will purchase close to $3m of eyewear. Paul’s offer of a 9.1% rebate will return >$270k back to you in June 2016.

This deal is a win/win for H20 and Oakley. Let’s do it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชาร์ลส์เรากำลังรอการยืนยันจาก Daniele แต่ความเข้าใจของเราคือการลดราคาของ Lux ไม่สำหรับแว่นตาโอ๊ค ดูด้านล่างสำหรับโอ๊คและ Ray Ban:ดาวัวอ.ระพีจำนวนขายส่งไม่เปลี่ยนแปลง-11%-11%-11%SRP+ 0-1%-11%-11%-11%ในมาเลเซีย ฉันเต็มสนับสนุนโฟกัส 100% ขายปลีกโอ๊คและการกำจัดของโทนี่ Khoo จากธุรกิจของคุณนี้จะ (i) แคบโฟกัสของฉันของทีม เพื่อเปิดร้านค้า 4 O (ii) การเคารพของชนะ และช่วยให้ความสัมพันธ์ของคุณกับ Sami/Lux ที่กำลังจะมาลงทุนในแบรนด์ในปีถัดไปหรือเพื่อ การชาร์ลส์ เพียงค่ะคณิตศาสตร์ ผมประเมินกว่า 9 เดือนที่คุณจะซื้อใกล้กับ $3 m ของแว่นตา ข้อเสนอของ Paul ของคืน 9.1% จะกลับมา >$ 270k กลับไปยังคุณใน 2016 มิถุนายนข้อตกลงนี้จะชนะ/ชนะเอท 20 และโอ๊ค ลองทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีชาร์ลส์เรากำลังรอการยืนยันจาก Daniele แต่ความเข้าใจของเราคือการที่ลดราคา Lux ไม่ได้สำหรับแว่นตา Oakley ดูด้านล่างสำหรับ Oakley และ Ray Ban: OO OX RB RX ขายส่งไม่มีการเปลี่ยนแปลง- 11% - 11% - 11% SRP + 0-1% - 11% - 11% - 11% ในประเทศมาเลเซียผมสนับสนุนอย่างเต็มที่มุ่งเน้น 100% ของคุณใน Oakley ค้าปลีกและการกำจัดของโทนี่ Khoo จากธุรกิจของคุณ. นี้จะ (i) การ จำกัด การโฟกัสของทีมของฉันที่จะเปิดร้านค้า 4 O และ (ii) ชนะเคารพของและช่วยให้ความสัมพันธ์ของคุณกับซา / Lux ที่จะไปลงทุนอย่างมาก ในแบรนด์ในปีถัดไปหรือเพื่อ. ชาร์ลส์ผมก็ไม่คณิตศาสตร์ ผมประเมินในช่วง 9 เดือนที่คุณจะซื้อใกล้เคียงกับ $ 3m ของแว่นตา ข้อเสนอของพอลของเงินคืน 9.1% จะกลับมา> $ 270k กลับมาให้คุณในเดือนมิถุนายนปี 2016 ข้อตกลงนี้เป็นชนะ / ชนะสำหรับ H20 และ Oakley ลองทำมันได้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีชาร์ลส์

พวกเรารอคำยืนยันจาก Daniele แต่ความเข้าใจของเราคือ ลักซ์ ราคาลดไม่ได้สำหรับ Oakley แว่นตา ดูด้านล่างสำหรับ Oakley และเรย์แบน :



OO





RX RB วัว

ขายส่ง

ไม่เปลี่ยน

- 11 %

%

- 11 - 11 %

SRP

0-1 %

- 11 %

-

- 11 เปอร์เซ็นต์ 11 %


ในมาเลเซีย ฉันสนับสนุนเต็มที่ 100 % เน้น Oakley ร้านค้าปลีกและการกำจัดของโทนี่ คู จากธุรกิจของคุณ .

นี้จะ ( i ) โฟกัสของทีมในการเปิดร้านหรือ 4 แคบและ ( ii ) ชนะเคารพของและช่วยให้ความสัมพันธ์ของคุณกับซามี / ลักส์ที่จะลงทุนในแบรนด์ในปีหน้าหรือดังนั้น .

ชาร์ล ผมเพียงทำคณิตศาสตร์ ประมาณกว่า 9 เดือนที่คุณจะซื้อปิดที่ $ 3M ของแว่นตา พอล ข้อเสนอของ 9.1% เงินคืนจะคืน > $ 270k กลับมาในเดือนมิถุนายน 2016 .

ข้อตกลงนี้คือชนะ / ชนะสำหรับขาย และ Oakley . ทำมันกันเถอะ !