Governments aim to mitigate natural

Governments aim to mitigate natural hazards' impacts through a disaster early warning system. Drawing on citizen co-production theory and resilient information infrastructures framework, we empirically examined government use of Twitter Tsunami Early Warning Civic Network and citizens' roles in co-providing timely and actionable information. The Indonesian government issued its tsunami early warning Tweet, which was “re-tweeted” without delay by its followers to their own followers to warn tsunami hazards during the 2012 earthquake. Within 15 min it reached over 4 million Twitter users. Based on our case study and social network analysis of Twitter information flows and exchanges within the network, we found that the speed and enormous reach of the government's Twitter tsunami early warnings would be significantly less without citizens' direct participation in re-tweeting, hence influencing greater control of the network. We present evidence for net-savvy citizens' co-production effects on increased government efficiency in providing time-critical public information services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะบรรเทาผลกระทบภัยธรรมชาติระบบการเตือนภัยพิบัติล่วงหน้า เราวาดภาพพลเมืองร่วมผลิตทฤษฎีและกรอบโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลความยืดหยุ่น เชิงประสบการณ์ด้วยตรวจสอบรัฐบาลใช้ทวิตเตอร์สึนามิต้นเตือนพลเมืองเครือข่ายและบทบาทของประชาชนในการร่วมให้ข้อมูลที่ทันเวลา และการจัดการ รัฐบาลอินโดนีเซียสึนามิของทวี ซึ่ง "ใหม่ tweeted" โดยไม่ชักช้า โดยผู้ติดตามของให้ตนเองติดตามเตือนภัยสึนามิในช่วง 2012 แผ่นดินไหว เตือนล่วงหน้า ภายใน 15 นาที มันถึงผู้ใช้ทวิตเตอร์กว่า 4 ล้าน อิงจากกรณีศึกษาและวิเคราะห์เครือข่ายสังคม Twitter กระแสข้อมูลและแลกเปลี่ยนภายในเครือข่ายของเรา เราพบว่า ความเร็วและคำเตือนก่อนสึนามิ Twitter ของรัฐบาลมหาศาลถึงจะน้อยกว่ามาก โดยประชาชนมีส่วนร่วมโดยตรงในการทวีตซ้ำ จึง มีอิทธิพลต่อการควบคุมของเครือข่าย เรานำเสนอหลักฐานสำหรับผลกระทบร่วมผลิตสุทธิเข้าใจประชาชนรัฐบาลเพิ่มประสิทธิภาพในการให้ข้อมูลสาธารณะที่สำคัญเวลาบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะบรรเทาผลกระทบภัยธรรมชาติ 'ผ่านระบบเตือนภัยภัยพิบัติ การวาดภาพบนทฤษฎีพลเมืองร่วมผลิตและยืดหยุ่นกรอบข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานเราสังเกตุการตรวจสอบการใช้งานของรัฐบาลทวิตเตอร์สึนามิเตือนภัย Civic เครือข่ายและบทบาทของประชาชนในข้อมูลที่ทันเวลาและดำเนินการร่วมให้บริการ รัฐบาลอินโดนีเซียออกทวีตสึนามิเตือนภัยล่วงหน้าของมันซึ่งเป็น "ใหม่เริ่มทวีต" โดยไม่ชักช้าโดยผู้ติดตามของตนไปยังผู้ติดตามของตัวเองที่จะเตือนอันตรายจากคลื่นสึนามิในช่วงปี 2012 เกิดแผ่นดินไหว ภายใน 15 นาทีก็ถึงกว่า 4 ล้านผู้ใช้ทวิตเตอร์ ขึ้นอยู่กับกรณีศึกษาและการวิเคราะห์เครือข่ายทางสังคมของ Twitter กระแสข้อมูลและการแลกเปลี่ยนภายในเครือข่ายของเราเราพบว่าความเร็วและการเข้าถึงมหาศาลของทวิตเตอร์สึนามิคำเตือนในช่วงต้นของรัฐบาลที่จะมีนัยสำคัญน้อยโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมโดยตรงของประชาชนในอีก tweeting จึงมีอิทธิพลต่อ การควบคุมมากขึ้นของเครือข่าย เรานำเสนอหลักฐานสำหรับประชาชนสุทธิเข้าใจ 'ผลกระทบร่วมผลิตกับประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลในการให้เวลาที่สำคัญบริการข้อมูลสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบจากภัยพิบัติอันตรายตามธรรมชาติของระบบการเตือนภัยล่วงหน้า การวาดภาพบนพลเมือง Production Co ทฤษฎีและยืดหยุ่นข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานกรอบที่เราใช้ตรวจสอบรัฐบาลใช้ Twitter และเครือข่ายเตือนภัยคลื่นยักษ์ และบทบาทของประชาชนในการร่วมให้ข้อมูลที่ทันเวลาและปลอดภัย . รัฐบาลอินโดนีเซียประกาศเตือนภัยคลื่นยักษ์ของทวีตที่ถูก " อีกครั้ง tweeted " โดยไม่ชักช้า โดยลูกศิษย์ของลูกศิษย์ของตนเองเพื่อเตือนภัยสึนามิในช่วง 2012 แผ่นดินไหว ภายใน 15 นาที ก็ถึงกว่า 4 ล้านผู้ใช้ Twitter . ตามการศึกษาและการวิเคราะห์เครือข่ายทางสังคมของกระแสข้อมูล Twitter และการแลกเปลี่ยนภายในเครือข่าย เราจะพบว่า ความเร็ว และการเข้าถึงที่ใหญ่หลวงของรัฐบาล Twitter คลื่นยักษ์เตือนจะน้อยลงอย่างมาก โดยประชาชนมีส่วนร่วมโดยตรงใน RE tweeting จึงมีอิทธิพลต่อการควบคุมมากขึ้นของเครือข่าย เรานำเสนอหลักฐานสุทธิชาญประชาชน Co การผลิตต่อประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลในการให้เวลาที่สำคัญข้อมูลสาธารณะบริการ