‘It is not so easy,’ answered the s

‘It is not so easy,’ answered the sheriff. ‘The village people don't
want to tell me much. They say only that the robbers live in or near
Sherwood Forest. But they know more than they say. I have a plan to
learn more about this man Robin Hood.’
‘What is your plan?’ asked the prince.
‘It is this,’ answered the sheriff. ‘Robin of Locksley lives near
Sherwood Forest. Tonight there is going to be a great party at Locksley
House. I know that Fitzooth will invite the village people on his land. So
I will send one of my men. He can wear village clothes and ask
questions about “good” Robin Hood, “the people's friend”. When I
know more about this Robin, I can catch him.’
That evening, there were a lot of people at Locksley House. There
was food and drink for the villagers, and there was dancing and singing.
Everybody was very happy. And Robin was the happiest person there,
because he and the lovely Lady Marian Fitzwalter planned to marry the
next day.
The sheriff's man turned to a villager next to him.
‘I often hear the name Robin Hood,’ he said. ‘Who is he ? Does he
live near here ?’
The man laughed. ‘Don't you know, friend? Robin Fitzooth is Robin
Hood!’
The sheriff's man quickly left Locksley House and went to his lord.
‘This is better than I hoped,’ said the sheriff. ‘Tomorrow, Robin
Fitzooth will marry Lady Marian at St Mary's Abbey. But my men will
stop him and bring him to me. Prince John will kill him and give me
Fitzooth's money and lands. Lady Marian's family is also rich. She will
not marry Robin, so perhaps I will marry her. Yes, tomorrow will be a
great day for me!’
4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไม่ง่าย ตอบนายอำเภอ ' หมู่บ้านบุคคลที่ไม่อยากบอกมาก พวกเขาบอกเพียงว่า โจรที่อาศัยอยู่ใน หรือใกล้กับป่าเชอร์วูด แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขากล่าวว่า มีแผนการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้คนโรบินฮูด ''แผนของคุณคืออะไร ' ถามเจ้าชาย'มันเป็นนี้ ตอบนายอำเภอ ' โรบิน Locksley อยู่ใกล้ป่าเชอร์วูด คืนนี้ก็จะเป็นฝ่ายดีที่ Locksleyบ้าน ฉันรู้ว่า Fitzooth จะเชิญคนหมู่บ้านบนที่ดินของเขา ดังนั้นผมจะส่งคนของฉันอย่างใดอย่างหนึ่ง เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าของหมู่บ้าน และขอให้คำถามเกี่ยวกับ "ดี" โรบินฮูด "เพื่อนประชาชน" เมื่อฉันทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้โรบิน สามารถจับเขา 'คืนนั้น มีหลายคนที่บ้าน Locksley มีอาหารและเครื่องดื่มสำหรับชาวบ้าน และมีการเต้นรำ และร้องเพลงทุกคนมีความสุขมาก โรบินเป็น คนมีความสุขมีเพราะเขาและ Marian Fitzwalter น่ารักของผู้หญิงที่วางแผนจะแต่งงานกับการวันถัดไปคนของนายอำเภอกลายเป็นชาวบ้านกับเขาเขากล่าวว่า 'ฉันมักจะได้ยินชื่อโรบินฮูด ' เขาเป็นใคร ไม่เขาสดใกล้นี่?'คนที่หัวเราะ ' คุณไม่รู้ เพื่อน Fitzooth โรบินเป็นโรบินฮู้!'ของนายอำเภอคนซ้าย Locksley บ้านอย่างรวดเร็ว และไปยังพระเจ้าของเขา'นี้จะดีกว่าหวัง กล่าวว่า นายอำเภอ ' วันพรุ่งนี้ โรบินFitzooth จะแต่งงานกับเลดี้ Marian ที่แอบบีเซนต์แมรี่ แต่จะผู้ชายของฉันหยุดเขา และนำเขาให้ฉัน เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขา และให้ฉันของ Fitzooth เงินและที่ดิน ครอบครัวของผู้หญิง Marian ก็รวย เธอจะไม่ได้แต่งงานกับโรบิน ดังนั้นบางทีฉันจะแต่งงานกับเธอ ใช่ พรุ่งนี้จะเป็นวันดีสำหรับฉัน!'4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมากที่' ตอบนายอำเภอ "คนในหมู่บ้านไม่
ต้องการที่จะบอกฉันมาก พวกเขาบอก แต่เพียงว่าโจรอาศัยอยู่ในหรือใกล้
Sherwood Forest แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขากล่าวว่า ฉันมีแผนไปสู่การ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชายคนนี้โรบินฮู้ด. '
' เป็นแผนของคุณคืออะไร? ถามเจ้าชาย.
'มันเป็นอย่างนี้' ตอบนายอำเภอ 'โรบินของ Locksley อาศัยอยู่ใกล้
Sherwood Forest คืนนี้จะเป็นบุคคลที่ดีที่ Locksley
บ้าน ฉันรู้ว่า Fitzooth จะเชิญคนในหมู่บ้านที่อยู่ในแผ่นดินของเขา ดังนั้น
เราจะส่งผู้ชายคนหนึ่งของฉัน เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าที่หมู่บ้านและถาม
คำถามเกี่ยวกับ "ดี" โรบินฮู้ด "เพื่อนของผู้คน" เมื่อผม
ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบินนี้ผมสามารถจับเขา.
เย็นวันนั้นมีผู้คนจำนวนมากที่ Locksley บ้าน มี
อาหารและเครื่องดื่มสำหรับชาวบ้านที่ถูกและมีการเต้นและร้องเพลง.
ทุกคนมีความสุขมาก และโรบินเป็นคนที่มีความสุขที่สุดที่นั่น
เพราะเขาน่ารักและเลดี้แม Fitzwalter วางแผนที่จะแต่งงาน
ในวันถัดไป.
คนที่นายอำเภอหันไปชาวบ้านไปกับเขา.
'ผมมักจะได้ยินชื่อของโรบินฮู้ด "เขากล่าวว่า 'เขาคือใคร ? เขา
อาศัยอยู่ใกล้ที่นี่? "
ชายคนนั้นหัวเราะ 'ไม่ต้องคุณรู้ว่าเพื่อน? โรบิน Fitzooth เป็นโรบิน
ฮู้ด '
คนที่นายอำเภอได้อย่างรวดเร็วซ้าย Locksley บ้านและเดินไปที่พระเจ้าของเขา.
' นี้จะดีกว่าที่ฉันหวังว่า 'นายอำเภอกล่าวว่า 'พรุ่งนี้โรบิน
Fitzooth จะแต่งงานกับเลดี้แมเรียนที่เซนต์แมรี่วัด แต่ชายของฉันจะ
หยุดเขาและนำเขามาหาฉัน เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขาและให้ฉัน
เงิน Fitzooth และดินแดน ครอบครัวเลดี้แมเรียนยังอุดมไปด้วย เธอจะ
ไม่แต่งงานกับโรบินดังนั้นบางทีผมจะแต่งงานกับเธอ ใช่ในวันพรุ่งนี้จะเป็น
วันที่ดีสำหรับฉัน! '
4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันไม่ได้ง่ายดังนั้น " ตอบนายอำเภอ " หมู่บ้าน คน ไม่ต้องการจะบอกอะไรฉันมาก พวกเขาพูดเพียงว่าโจรอยู่ใน หรือใกล้เชอร์วู้ดฟอเรสต์ แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขาพูด ฉันมีแผนเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้โรบินฮู้ด ." แผนของคุณคืออะไร " ถามเจ้าชาย" มันคือ " ตอบนายอำเภอ " โรบินของ locksley อาศัยอยู่ใกล้ ๆเชอร์วู้ดฟอเรสต์ คืนนี้จะมีงานเลี้ยงใหญ่ที่ locksleyบ้าน ฉันรู้ว่า fitzooth จะเชิญประชาชนในที่ดินของเขา ดังนั้นข้าจะส่งคนของข้า เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าที่หมู่บ้าน และถามคำถามเกี่ยวกับ " ดี " โรบินฮู้ด " เพื่อนของประชาชน " เมื่อฉันรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบิน ผมก็จะจับเขาตอนเย็น มีคนมากมายที่ locksley House มีอาหารและเครื่องดื่มให้กับชาวบ้าน และมีการเต้นและร้องเพลงทุกคนมีความสุขมาก และโรบินคือคนที่มีความสุขที่นั่นเพราะเขาและผู้หญิงที่น่ารักมาเรียนฟิตส์เวิลเตอร์วางแผนที่จะแต่งงานกับในวันถัดไปนายอำเภอคนกลายเป็นชาวบ้านข้างๆเขา" ผมมักจะได้ยินชื่อโรบินฮูด , " เขากล่าวว่า " เขาคือใคร ? เขาอยู่แถวนี้เหรอ ? "ชายคนนั้นหัวเราะ " อย่ารู้มั้ยเพื่อน ? fitzooth คือโรบิน โรบินเครื่องดูดควัน ! "นายอำเภอคนอย่างรวดเร็ว ทิ้งบ้านไป locksley และพระเจ้าของเขา" นี่มันดูดีกว่าที่ผมหวัง ว่า นายอำเภอ " พรุ่งนี้ โรบินfitzooth จะแต่งงานกับท่านหญิงมาเรียน ที่ วิหารเซนต์แมรี่ แต่คนของฉันหยุดเขาและพาเขามา เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขาและให้ฉันfitzooth ของเงินและที่ดิน ครอบครัวของหญิงมาเรียน ก็ยังรวย เธอจะไม่ได้แต่งงานกับ โรบิน ดังนั้นบางทีผมจะแต่งงานกับเธอ ใช่ พรุ่งนี้ จะเป็นวันสำหรับฉันมาก "4 .