My name is Edvin Friedrich, born 50

My name is Edvin Friedrich, born 50 years ago 1st of November 1965. I happened to be the only child of parents, my father has passed away few years ago and my mother is still alive. I was married with a daughter, Laura is her name and she is 9 years old now, but my wife passes away two years ago through Illness. And i would love to get married again with the right person. I'm of Swedish origin but live in London United Kingdom with my family, I am Architecture by profession. Well Sweden my home country is very beautiful with mountains and very cool weather in winter time, if you love mountains so much then Sweden is the place to visit. At the same time Swedish are very hospitable people too -I am sure you might have met some Swedish around your country as I think we like exploring and are everywhere. ,,,, London is also very beautiful ...but the weather can become extremely nasty over winter, otherwise everything else in London is just amazing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Edvin Friedrich เกิดมา 50 ปีแรกของ 1965 พฤศจิกายน ผมเกิดเป็น ลูกคนเดียวของพ่อแม่ พ่อของฉันเสียชีวิตไม่กี่ปีที่ผ่านมา และแม่ของฉันเป็นยังมีชีวิตอยู่ ผมแต่งงานกับลูกสาว ลอร่าเป็นชื่อของเธอ และเธอมีอายุ 9 ปีตอนนี้ แต่ภรรยาของผมผ่านไปสองปีที่ผ่านมาเจ็บป่วย และฉันชอบที่จะได้แต่งงานอีกครั้งกับคนเหมาะสม ฉันกำเนิดสวีเดน แต่อาศัยอยู่ในลอนดอนสหราชอาณาจักรกับครอบครัวของฉัน ฉันสถาปัตยกรรม โดยอาชีพ ดีคือประเทศสวีเดนสวย ด้วยภูเขาและอากาศเย็นมากในฤดูหนาว ถ้าคุณรักเขามาก แล้วสวีเดนเป็นไป พร้อมกันที่สวีเดนมีคนรักมากเกินไป - ผมแน่ใจว่า คุณอาจได้พบกับสวีเดนบางทั่วประเทศของคุณ ตามที่ผมคิดว่า เราชอบท่องเที่ยว และทุก ,,, ลอนดอนก็สวยงามมาก... .but สภาพอากาศจะกลายเป็นน่ารังเกียจอย่างยิ่งผ่านฤดูหนาว มิฉะนั้น ในลอนดอนอยู่น่าอัศจรรย์เพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Edvin ฟรีดริช, เกิด 50 ปีที่ผ่านมา 1 พฤศจิกายน 1965 ผมเกิดขึ้นจะเป็นลูกคนเดียวของพ่อแม่พ่อของฉันได้ล่วงลับไปแล้วไม่กี่ปีที่ผ่านมาและแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันกำลังจะแต่งงานกับลูกสาวของลอร่าเป็นชื่อของเธอและเธออายุ 9 ปีในขณะนี้ แต่ภรรยาของผมผ่านไปสองปีที่ผ่านมาผ่านการเจ็บป่วย และฉันชอบที่จะได้แต่งงานอีกครั้งกับคนที่เหมาะสม ฉันเป็นแหล่งกำเนิดของสวีเดน แต่อาศัยอยู่ในกรุงลอนดอนสหราชอาณาจักรกับครอบครัวของฉันฉันสถาปัตยกรรมโดยอาชีพ ดีสวีเดนประเทศบ้านเกิดของฉันมีความสวยงามมากมีภูเขาและสภาพอากาศเย็นมากในช่วงฤดู​​หนาวถ้าคุณรักภูเขามากแล้วสวีเดนเป็นสถานที่ในการเยี่ยมชม ในเวลาเดียวกันสวีเดนเป็นคนใจดีมากเกินไป -I มั่นใจว่าคุณจะได้พบกับสวีเดนบางทั่วประเทศของคุณเป็นผมคิดว่าเราชอบการสำรวจและมีทุกที่ ,,,, ลอนดอนนอกจากนี้ยังมีความสวยงามมาก ... แต่สภาพอากาศจะกลายเป็นที่น่ารังเกียจอย่างยิ่งในช่วงฤดู​​หนาวมิฉะนั้นทุกสิ่งทุกอย่างในกรุงลอนดอนเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมชื่อ ดวิน ฟรีดริช เกิดเมื่อ 50 ปีก่อน 1 พฤศจิกายน 1965 ผมเป็นลูกคนเดียวของครอบครัว พ่อเสียชีวิตไปไม่กี่ปีผ่านมา แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันได้แต่งงานกับลูกสาวของ ลอร่า เป็นชื่อของเธอ และเธอจะ 9 ขวบแล้ว แต่ภรรยาผมเสียชีวิตเมื่อสองปีก่อน ผ่านการเจ็บป่วย และฉันชอบที่จะแต่งงานอีกครั้งกับคนที่เหมาะสม ฉันสวีเดนที่มาแต่อาศัยอยู่ในลอนดอนสหราชอาณาจักรกับครอบครัวของฉันฉันสถาปัตยกรรมโดยอาชีพ อืมสวีเดนบ้านประเทศสวยงามมาก กับภูเขา และอากาศหนาวมากในฤดูหนาว ถ้าคุณรักเขามากแล้ว สวีเดนเป็นสถานที่เพื่อเข้าชม ในเวลาเดียวกันที่สวีเดนจะใจดีมากคนเกินไป - ฉันแน่ใจว่าคุณอาจจะเจอ สวีเดน รอบประเทศของคุณฉันคิดว่าเราชอบเที่ยว และทุกที่ , , , , ลอนดอนยังเป็นที่สวยงามมาก . . . แต่อากาศสามารถกลายเป็นสิ่งน่ารังเกียจกว่าฤดูหนาว ไม่งั้นทุกอย่างในลอนดอนเป็นเพียงน่าพิศวง