Properly conditioned feed mash will

Properly conditioned feed mash will help the manufacturer in meeting the standards
on pellet hardness, pellet durability and hygienic quality (Liu et al., 1969; McCapes et
al., 1989) dictated by market and production while retaining or improving the nutritional
value of the feed. It should be noted that conditioning is only one aspect in the
production of pelleted feed and standards on hygienic, nutritional and physical pellet
quality should always be evaluated against the background of the total manufacturing
line.
The choice of conditioning equipment depends on several factors. Firstly, it depends
on the type of feed processed: e.g. cattle feed requires a different method of processing
than pig feed. Secondly, the choice should be based on the necessary range for
processing and systems variables in the factory. When for instance cattle feeds are
produced, the pelleting line can be set up to satisfactorily produce this cattle feed, given
the constraints of the diet formulation such as high fibre. When a great number of
different diet formulations need to be pelleted (e.g. cattle, pig, poultry and fish), the
desired degree of flexibility with respect to the process and systems parameters requires
conditioning equipment which includes a wide range of operating conditions. Thirdly,
due to restrictions in construction height and limitations in the pelleting line itself, use of
conditioning equipment which requires a great amount of space can be limited. Within
these three main criteria, the feed manufacturer has to choose equipment with its own
specific advantages and disadvantages.
In addition to general outlines of conditioning equipment, the effects of the different
process (e.g. steam and water) and systems (e.g. residence time and energy dissipation)
variables and their effect on physical pellet quality are discussed.
2.1. Steam addition
The conditioner most widely used in animal feed manufacturing to incorporate water,
steam and/or other liquids is a barrel type conditioner. It consists of a hollow shaft.
Inside, paddles mounted on a revolving axis blend the steam and liquids with the feed
mash to give the mash its desired properties. Advantages of this type of conditioner are
the relative ease of use and its short residence time ranging from 20 s (Audet, 1995) to
255 s (Oechsner de Coninck and Bouvier, 1995) depending on throughput, the amount
of revolutions per min of the paddle bar and the degree of till (Oechsner de Coninck and
Bouvier, 1995). Problems caused by incorrect maintenance or steam supply result in
decreased pelleting performance (Maier and Garde&i, 1992) and blocking of the die
(Winowiski, 1988). Recent versions of this type of conditioner can be equipped with
twin shaft paddle bars (Oechsner de Coninck and Bouvier, 1995) or can be fitted with
heater jackets (Audet, 1995).
The application of steam in animal feed manufacturing has long been recognized as a
means to facilitate the production of good quality pellets (Friedrich and Robohm, 1968;
Skoch et al., 1981, 1983; Maier and Garde&i, 1992). The overall effect of steam
addition is an increase in moisture content and heat of the feed-mash. Because of its
gaseous state, steam is more homogeneously dispersed through the feed mash. During
condensation of the steam, a thin film of water is created around the particles, which,
together with the temperature increase, facilitates binding between particles. The effect

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลุกเคล้าอาหารปรับอากาศอย่างถูกต้องจะช่วยให้ผู้ผลิตในการประชุมมาตรฐานความแข็งของเม็ด เม็ดความทนทาน และคุณภาพสุขอนามัย (หลิว et al., 1969 McCapes ร้อยเอ็ดal., 1989) ตามตลาดและผลิตในขณะรักษา หรือปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการค่าอาหาร ควรสังเกตว่า นี่เป็นแง่มุมหนึ่งเท่านั้นในการผลิตอาหาร pelleted และมาตรฐานสุขอนามัย โภชนาการ และกายภาพเม็ดเสมอควรประเมินคุณภาพกับพื้นหลังของการผลิตรวมบรรทัดความหลากหลายในการปรับอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ประการแรก มันขึ้นอยู่กับกับชนิดของอาหารที่ประมวลผล: เช่น อาหารวัวต้องวิธีต่าง ๆ การประมวลผลกว่าอาหารหมู ประการที่สอง ทางเลือกควรจะใช้ในช่วงจำเป็นสำหรับตัวแปรระบบและประมวลผลในโรงงาน เมื่อการตัวดึงข้อมูลสัตว์เลี้ยงอยู่ผลิต บรรทัด pelleting สามารถตั้งค่าผ่านผลิตนี้อาหารวัว การกำหนดข้อจำกัดของการกำหนดอาหารเส้นใยสูงเช่น เมื่อมากสูตรอาหารต่าง ๆ ที่จำเป็นต้องได้ pelleted (เช่นวัว สุกร สัตว์ปีก และปลา), การต้องระบุระดับของความยืดหยุ่นกับพารามิเตอร์กระบวนการและระบบปรับอุปกรณ์ซึ่งรวมถึงการทำงานที่หลากหลาย ประการเนื่องจากข้อจำกัดในการก่อสร้างสูงและข้อจำกัดใน pelleting เส้น ใช้ปรับอุปกรณ์ที่ต้องใช้พื้นที่จำนวนมากสามารถจำกัด ภายในเกณฑ์เหล่านี้หลักสาม ผลิตอาหารสัตว์มีการเลือกอุปกรณ์ ด้วยตนเองระบุข้อดีและข้อเสียนอกจากเค้าร่างทั่วไปของการปรับอุปกรณ์ ผลกระทบของการแตกต่างกันกระบวนการ (เช่นไอน้ำและน้ำ) และระบบ (เช่นอาศัยเวลาและพลังงานกระจาย)ตัวแปรและผลที่เกิดขึ้นจริงเม็ดคุณภาพกล่าวถึง2.1. ไอน้ำนี้เครื่องปรับอากาศที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในสัตว์เลี้ยงผลิตรวมน้ำอบไอน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ เป็นแบบกระบอกชนิดครีม ประกอบด้วยก้านกลวงภายใน paddles ที่ติดบนแกนที่หมุนผสมไอน้ำและของเหลวกับตัวดึงข้อมูลคลุกเคล้าให้คลุกเคล้าคุณสมบัติที่ระบุ ข้อดีของครีมชนิดนี้ได้ญาติสะดวกในการใช้และเวลาสั้นอาศัยตั้งแต่ 20 s (Audet, 1995) การ255 s (Oechsner de Coninck และ Bouvier, 1995) ขึ้นอยู่กับอัตราความเร็ว ยอดเงินของรอบต่อนาทีแถบพายและระดับจนถึง (Oechsner de Coninck และBouvier, 1995) ปัญหาที่เกิดจากผลการจัดหาถูกต้องบำรุงรักษาหรือไอน้ำในลด pelleting ประสิทธิภาพ (Maier Garde และ ฉัน 1992) และบล็อกของตาย(Winowiski, 1988) สามารถติดตั้งรุ่นล่าสุดของครีมชนิดนี้คู่บาร์พายเพลา (Oechsner de Coninck และ Bouvier, 1995) หรือกับเสื้ออุ่น (Audet, 1995)แอพลิเคชันของไอน้ำในการผลิตอาหารสัตว์ได้รับการยอมรับเป็นการหมายถึงการอำนวยความสะดวกการผลิตของคุณภาพดีขี้ (ฟรีดริชและ Robohm, 1968Skoch et al., 1981, 1983 Maier Garde และ ฉัน 1992) ผลโดยรวมของไอน้ำนอกจากนี้เป็นการเพิ่มเนื้อหาความชื้นและความร้อนของการคลุกเคล้าอาหาร เนื่องจากการhomogeneously มากขึ้นมีกระจายเป็นต้นรัฐ อบไอน้ำผ่านการคลุกเคล้าอาหาร ในระหว่างการควบแน่นของไอน้ำ ฟิล์มบาง ๆ ของน้ำถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ อนุภาค ที่พร้อมเพิ่มอุณหภูมิ อำนวยความสะดวกรวมระหว่างอนุภาค ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บดปรับอากาศอย่างถูกต้องฟีดจะช่วยให้ผู้ผลิตในการประชุมมาตรฐานความแข็งเม็ด, ความทนทานเม็ดและคุณภาพถูกสุขอนามัย (Liu et al, 1969;. McCapes et al, 1989.) กำหนดโดยตลาดและการผลิตขณะที่การรักษาหรือปรับปรุงโภชนาการค่าของอาหาร มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าเครื่องเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งในการผลิตอาหารเม็ดและมาตรฐานด้านสุขอนามัยในเม็ดโภชนาการและทางกายภาพที่มีคุณภาพควรได้รับการประเมินกับพื้นหลังของการผลิตรวมของสาย. ทางเลือกของอุปกรณ์เครื่องขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ประการแรกก็ขึ้นอยู่กับชนิดของอาหารการประมวลผล: อาหารเช่นวัวต้องใช้วิธีที่แตกต่างของการประมวลผลมากกว่าอาหารหมู ประการที่สองทางเลือกที่จะขึ้นอยู่กับช่วงที่จำเป็นสำหรับการประมวลผลและระบบตัวแปรในโรงงาน เมื่อฟีดวัวเช่นมีการผลิตสายการอัดเม็ดที่สามารถตั้งค่าให้เป็นที่น่าพอใจผลิตอาหารวัวนี้ได้รับข้อจำกัด ของการกำหนดอาหารเช่นใยสูง เมื่อมีจำนวนมากของสูตรอาหารที่แตกต่างกันจะต้องมีเม็ด (เช่นวัวหมูไก่และปลา) ซึ่งเป็นระดับที่ต้องการความยืดหยุ่นที่เกี่ยวกับกระบวนการและพารามิเตอร์ระบบต้องใช้อุปกรณ์เครื่องซึ่งรวมถึงความหลากหลายของสภาพการใช้งาน ประการที่สามเนื่องจากข้อ จำกัด ในการก่อสร้างสูงและข้อ จำกัด ในบรรทัดอัดเม็ดตัวเองการใช้งานของอุปกรณ์เครื่องซึ่งจะต้องมีจำนวนมากของพื้นที่สามารถถูกจำกัด ภายในทั้งสามเกณฑ์หลักผู้ผลิตอาหารมีให้เลือกอุปกรณ์ที่มีของตัวเองได้เปรียบที่เฉพาะเจาะจงและข้อเสีย. นอกจากเค้าร่างทั่วไปของอุปกรณ์เครื่อง, ผลของการที่แตกต่างกันกระบวนการ(เช่นไอน้ำและน้ำ) และระบบ (เช่นเวลาที่อยู่อาศัยและการใช้พลังงาน กระจาย) ตัวแปรและผลของพวกเขาที่มีต่อคุณภาพทางกายภาพเม็ดที่จะกล่าวถึง. 2.1 นอกจากนี้ไอน้ำครีมใช้กันอย่างแพร่หลายในการผลิตอาหารสัตว์ที่จะรวมน้ำไอน้ำและ/ หรือของเหลวอื่น ๆ เป็นชนิดครีมบาร์เรล มันประกอบด้วยเพลากลวง. ภายในพายติดตั้งอยู่บนแกนหมุนผสมผสานไอน้ำและของเหลวที่มีฟีดคลุกเคล้าให้ส่วนผสมคุณสมบัติที่ต้องการ ข้อดีของชนิดของครีมนี้ความสะดวกในการใช้งานและเวลาที่อยู่อาศัยสั้นตั้งแต่ 20 วินาที (Audet, 1995) ไป 255 วินาที (Oechsner เดอ Coninck และเยร์, 1995) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการส่งผ่านข้อมูลจำนวนเงินที่รอบต่อนาทีของบาร์พายและระดับของความจน (Oechsner เดอ Coninck และเยร์, 1995) ปัญหาที่เกิดจากการบำรุงรักษาไม่ถูกต้องหรือผลิตไอน้ำส่งผลให้ผลการดำเนินงานลดลงอัดเม็ด (Maier และจี๊ด & i, 1992) และการปิดกั้นของตาย (Winowiski, 1988) รุ่นล่าสุดของชนิดของครีมนี้สามารถติดตั้งเพลาบาร์พายคู่ (Oechsner เดอ Coninck และเยร์, 1995) หรือสามารถติดตั้งกับแจ็คเก็ตเครื่องทำน้ำอุ่น(Audet, 1995). การประยุกต์ใช้ไอน้ำในการผลิตอาหารสัตว์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหมายถึงการอำนวยความสะดวกในการผลิตเม็ดคุณภาพดี (ฟรีดริชและ Robohm 1968; Skoch et al, 1981, 1983. Maier และจี๊ด & i, 1992) ผลกระทบโดยรวมของไอน้ำนอกจากนี้คือการเพิ่มขึ้นของปริมาณความชื้นและความร้อนของอาหาร-บด เพราะของแก๊สไอน้ำมากขึ้นแยกย้ายกันเป็นเนื้อเดียวกันผ่านบดอาหาร ในระหว่างการควบแน่นของไอน้ำ, ฟิล์มบางของน้ำจะถูกสร้างขึ้นรอบอนุภาคซึ่งร่วมกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิอำนวยความสะดวกที่มีผลผูกพันระหว่างอนุภาค ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถบดอาหารอย่างถูกต้องจะช่วยให้ผู้ผลิตในการประชุมมาตรฐาน
ต่อความแข็งของเม็ดอาหาร ความทนทานของเม็ดอาหารและสุขลักษณะ ( Liu et al . , 1969 ;
mccapes et al . , 1989 ) dictated โดยตลาดและการผลิตในขณะที่การรักษาหรือปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการ
ของฟีด มันควรจะสังเกตว่าปรับเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งใน
การผลิตอาหารเม็ดและมาตรฐานเกี่ยวกับสุขอนามัยโภชนาการและกายภาพเม็ดคุณภาพ
เสมอควรใช้กับพื้นหลังของการผลิตสาย

รวมทางเลือกของอุปกรณ์ปรับขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ประการแรก มันขึ้นอยู่กับ
กับชนิดของอาหารสัตว์เช่นอาหารแปรรูปจะต้องใช้วิธีที่แตกต่างของการประมวลผล
กว่ากินหมู ประการที่สอง การเลือกควรจะขึ้นอยู่กับช่วงที่จำเป็นสำหรับ
การประมวลผลและระบบตัวแปรในโรงงาน เมื่อตัวอย่างปศุสัตว์ฟีด
ผลิต อัดสาย สามารถตั้งค่าที่น่าพอใจนี้ผลิตอาหารสัตว์ให้
ข้อจำกัดของสูตรอาหาร เช่น ไฟเบอร์สูง เมื่อหมายเลขที่ดีของสูตรอาหารที่แตกต่างกัน
ต้องอัดเม็ด ( เช่น โค สุกร สัตว์ปีก และปลา ) ,
ที่ต้องการความยืดหยุ่นเคารพกระบวนการและพารามิเตอร์ของระบบปรับอากาศอุปกรณ์ต้อง
ซึ่งรวมถึงความหลากหลายของเงื่อนไข . 3
เนื่องจากข้อ จำกัด ในความสูงและข้อจำกัดในการก่อสร้างในอัดบรรทัดเอง ใช้อุปกรณ์ปรับอากาศ
ซึ่งต้องมีจำนวนเงินที่ดีของพื้นที่ที่สามารถ จำกัด ภายใน
ทั้งสามหลักเกณฑ์อาหาร ผู้ผลิตมีการเลือกอุปกรณ์มีข้อดีของตัวเองและข้อเสียเฉพาะ
.
นอกจากเค้าโครงทั่วไปของอุปกรณ์ปรับอากาศ ผลของกระบวนการที่แตกต่างกัน
( เช่นไอน้ำและน้ำ ) และระบบ ( เช่นระยะเวลาและความร้อนพลังงาน )
ตัวแปรและผลของเม็ดคุณภาพทางกายภาพ รวมทั้ง
2.1 . นอกจากนี้ไอ
ครีมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการผลิตอาหารสัตว์รวมน้ำ
ไอน้ำและ / หรือของเหลวอื่น ๆ เป็นถังชนิดครีม มันประกอบด้วยเพลากลวง .
ภายใน , พายติดหมุนแกนผสมไอน้ำและของเหลวกับอาหารบด ให้บด
คุณสมบัติที่ต้องการของ ข้อดีของครีมชนิดนี้
ความสะดวกญาติในการใช้งานและสั้นของระยะเวลาตั้งแต่ 20 S ( audet , 1995 )
255 S ( oechsner de coninck และ บูวิเยร์ , 1995 ) ขึ้นอยู่กับอัตราความเร็ว จํานวน
ของการปฏิวัติต่อนาทีของพายบาร์และระดับของเครื่องยนต์ ( oechsner de coninck และ
โบวิเย่ร์ , 1995 ) ปัญหาที่เกิดจากการบำรุงรักษาที่ไม่ถูกต้องหรือจ่ายไอน้ำเป็นผล
ลดลงประสิทธิภาพ ( และ&เปรี้ยวจี๊ดมาอัดฉัน1992 ) และบล็อกของตาย
( winowiski , 1988 ) รุ่นล่าสุดของครีมชนิดนี้สามารถติดตั้งกับเพลาใบพัด
คู่บาร์ ( oechsner de coninck และ บูวิเยร์ , 1995 ) หรือสามารถติดตั้งกับ
เสื้ออุ่น ( audet , 1995 ) .
ใบสมัครของไอน้ำในการผลิตอาหารสัตว์ ได้รับการยอมรับว่าเป็น
หมายถึงอำนวยความสะดวกการผลิตเม็ดคุณภาพดี ( Friedrich robohm และ ,1968 ;
skoch et al . , 1981 , 1983 ; และ& Maier เปรี้ยวจี๊ด , 1992 ) โดยรวมผลของการบวกไอ
เพิ่มขึ้น ความชื้นและความร้อนของอาหารบด เพราะสถานะก๊าซของมัน
, ไอมากเป็นเนื้อเดียวกันกระจายผ่านฟีดบด ระหว่าง
การควบแน่นของไอน้ำ , ฟิล์มบางของน้ำถูกสร้างขึ้นรอบ ๆอนุภาคซึ่ง
พร้อมกับอุณหภูมิเพิ่มขึ้นอำนวยความสะดวกในการรวมระหว่างอนุภาค ผล