In the course of implementing this

In the course of implementing this core objective the
Federation has been taking various initiatives aimed at
enhancing the capacity of its members. These initiatives
have been overseen and/or implemented by a Capacity
Building Committee appointed by the Executive Committee
(EC) of FIDIC.
Over the years FIDIC has grown in terms of number of
members, geographical location and the activities carried
out. This growth has posed challenges to the ways and
means of effecting capacity building activities.
As a result of this, it has become necessary for FIDIC to
reconsider the way its Capacity Building activities can be
carried out in a manner that will address the needs of its
broad based groups efficiently and effectively.
The Committee does not get involved in the implementation
of day – to – day activities. Instead, the Committee is
responsible for identifying relevant Capacity Building
activities and assign them to the committee or task force of
FIDIC that is best at delivering that activity. The Committee
collects feedback from training activities to get the basis for
the design of new training activities.
The Capacity Building Committee liaises with the FIDIC
Secretariat to receive, plan and assign any capacity building
ideas originating from other committees, to ensure an overall
consistent approach is adopted.
The CBC follows up to identify all activities of FIDIC that have
Capacity Building impact and plans how they should be
implemented by relevant committees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลักสูตรการใช้วัตถุประสงค์หลักการสหพันธ์การโครงการต่าง ๆ ที่มุ่งเพิ่มกำลังการผลิตของสมาชิก โครงการเหล่านี้รับการดูแล หรือดำเนินการ โดยมีความจุอาคารคณะกรรมการที่แต่งตั้ง โดยคณะกรรมการบริหาร(EC) ของ FIDICปี FIDIC ได้เติบโตขึ้นในแง่ของจำนวนสมาชิก ภูมิศาสตร์ และกิจกรรมที่ดำเนินการออกมา เติบโตนี้ได้เกิดความท้าทายเพื่อวิธีการ และหมายถึงความจุที่มีผลต่อการสร้างกิจกรรมจากนี้ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ FIDIC เพื่อพิจารณาวิธีการของกิจกรรมสร้างศักยภาพสามารถดำเนินการในลักษณะที่จะระบุความต้องการของตนกว้างตามกลุ่มอย่างมี ประสิทธิภาพคณะกรรมการไม่ได้มีส่วนร่วมในการดำเนินการวัน –กับ – กิจกรรมวัน แทน เป็นคณะกรรมการรับผิดชอบสำหรับการระบุสร้างศักยภาพที่เกี่ยวข้องกิจกรรมและกำหนดให้คณะกรรมการหรืองานบังคับของFIDIC ที่ดีสุดที่นำเสนอกิจกรรมนั้น คณะกรรมการรวบรวมคำติชมจากกิจกรรมการฝึกอบรมจะได้รับข้อมูลพื้นฐานสำหรับการออกแบบกิจกรรมการฝึกอบรมใหม่คณะกรรมการอาคารจุ liaises กับของ FIDICเลขาธิการได้รับ การวางแผน และกำหนดความจุอาคารใด ๆความคิดที่เกิดจากคณะกรรมการอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจใช้วิธีการสอดคล้องกันCBC ตามค่าการระบุกิจกรรมของ FIDIC ทั้งหมดที่มีต่อกำลังการผลิตและแผนได้ดำเนินการ โดยคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลักสูตรของการดำเนินการตามวัตถุประสงค์หลักนี้
สภาได้รับการริเริ่มต่าง ๆ มุ่งเป้าไปที่
การเสริมสร้างขีดความสามารถของสมาชิก โครงการเหล่านี้
ได้รับการดูแลและ / หรือดำเนินการโดยความจุ
อาคารคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการบริหาร
(EC) ของ FIDIC.
กว่าปีที่ FIDIC ได้เติบโตขึ้นในแง่ของจำนวน
สมาชิกที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และกิจกรรมที่ดำเนิน
การออก การเจริญเติบโตนี้ได้ถูกวางท้าทายวิธีการและ
วิธีการที่มีผลต่อการจัดกิจกรรมเสริมสร้างศักยภาพ.
ในฐานะที่เป็นผลจากการนี้มันได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการ FIDIC จะ
พิจารณาวิธีการที่กิจกรรมการสร้างความจุที่สามารถ
ดำเนินการในลักษณะที่จะตอบสนองความต้องการของตน
. กว้างขึ้นกลุ่มได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ
คณะกรรมการไม่ได้มีส่วนร่วมในการดำเนินการ
ของวัน - เพื่อ - กิจกรรมวัน แต่คณะกรรมการเป็น
ผู้รับผิดชอบในการเสริมสร้างศักยภาพการระบุที่เกี่ยวข้อง
กิจกรรมและการกำหนดให้คณะกรรมการหรือ Task Force ของ
FIDIC ที่เป็นที่ดีที่สุดในการส่งมอบกิจกรรมที่ คณะกรรมการ
จะรวบรวมข้อเสนอแนะจากกิจกรรมการฝึกอบรมจะได้รับพื้นฐานสำหรับ
การออกแบบของกิจกรรมการฝึกอบรมใหม่.
จุอาคารคณะกรรมการ liaises กับ FIDIC
เลขาธิการจะได้รับการวางแผนและกำหนดสร้างขีดความสามารถใด ๆ
ความคิดที่มาจากคณะกรรมการอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการรวม
วิธีการที่สอดคล้องเป็น ลูกบุญธรรม.
cbc การติดตามเพื่อแจ้งกิจกรรมทั้งหมดของ FIDIC ที่มี
ผลกระทบต่อการเสริมสร้างศักยภาพและแผนวิธีที่พวกเขาควรจะ
ดำเนินการโดยคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักสูตรของการใช้วัตถุประสงค์หลักนี้สหพันธ์ได้รับการริเริ่มต่างๆมุ่งการเพิ่มขีดความสามารถของสมาชิก . โครงการเหล่านี้ได้รับการดูแลและ / หรือดำเนินการโดยความจุคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการ บริหารอาคาร( EC ) ของ FIDIC .ปี FIDIC ได้เติบโตในแง่ของจำนวนของสมาชิก , ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และกิจกรรมอุ้มออก การเติบโตนี้ได้ถูกวางท้าทายวิธีและหมายถึงผลกระทบของกิจกรรมการสร้างความจุผลจากเหตุการณ์นี้ มันได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ FIDIC กับพิจารณาวิธีที่ความจุอาคารกิจกรรม สามารถดำเนินการในลักษณะที่จะตอบสนองความต้องการของคร่าว ๆ ตามกลุ่มได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพคณะกรรมการไม่ได้รับที่เกี่ยวข้องในการดำเนินงานของวัน และสำหรับกิจกรรมวัน แทนคณะกรรมการคือรับผิดชอบสำหรับการสร้างขีดความสามารถที่เกี่ยวข้องกิจกรรมและมอบหมายให้คณะกรรมการ หรือ งาน ของFIDIC ที่ที่ดีที่สุดในการส่งมอบกิจกรรมที่ คณะกรรมการรวบรวมความคิดเห็นจากกิจกรรมการฝึกอบรมเพื่อให้ได้พื้นฐานสำหรับออกแบบกิจกรรมการฝึกใหม่ความจุคณะกรรมการสร้าง liaises กับ FIDICเลขาธิการได้รับ วางแผน และกำหนดความสามารถใด ๆ อาคารความคิดที่มาจากคณะกรรมการอื่น ๆ เพื่อให้มั่นใจว่าโดยรวมวิธีการที่สอดคล้องกัน เป็นลูกบุญธรรมCBC ติดตามเพื่อระบุกิจกรรมทั้งหมดของ FIDIC ซึ่งมีสามารถสร้างผลกระทบและวิธีการที่พวกเขาควรจะวางแผนดำเนินการโดยคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง