As an abritrageur, Kerviel was supp

As an abritrageur, Kerviel was supposed to purchase one Portfolio of stock index futures and simultaneously sell a similar mixture of index futures with a slightly different value , as a hedge. But while Kerviel , according to the bank, put sizable, real purchases in one portfolio , he created fictitious sales transactions in the second, offsetting portfolio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น abritrageur, Kerviel ถูกควรจะซื้อผลงานหนึ่งของดัชนีหุ้นล่วงหน้า และพร้อมขายส่วนผสมคล้ายของเจอร์สมีค่าต่างกันเล็กน้อย เป็นการป้องกัน แต่ในขณะที่ Kerviel ตามธนาคาร ใส่ยากลำบาก จริงซื้อผลงานหนึ่ง เขาสร้างธุรกรรมการขายสมมติในสอง ออฟเซ็ตผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น abritrageur, Kerviel ก็ควรที่จะซื้อหนึ่งผลงานของฟิวเจอร์สดัชนีหุ้นและพร้อมขายมีส่วนผสมที่คล้ายกันของฟิวเจอร์สดัชนีที่มีค่าแตกต่างกันเล็กน้อยเช่นการป้องกันความเสี่ยง แต่ในขณะที่ Kerviel ตามที่ธนาคารวางขนาดใหญ่ซื้อจริงในหนึ่งผลงานที่เขาสร้างธุรกรรมการขายที่โกหกในครั้งที่สองผลงานการชดเชย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น abritrageur kerviel , จะซื้อผลงานของดัชนีหุ้นล่วงหน้า และพร้อมขายที่คล้ายกันส่วนผสมของดัชนีฟิวเจอร์สที่มีค่าแตกต่างกันเล็กน้อยเป็นแนวพุ่มไม้ แต่ในขณะที่ kerviel , ตามที่ธนาคาร ใส่ดาว ซื้อจริง หนึ่งในผลงานที่เขาสร้างรายการขายในแบบที่สอง ซึ่งผลงาน