A 2011 report by the United Nations

A 2011 report by the United Nations Population Fund (UNFPA) and Thailand's National and Economic and Social Development Board (NESDB) shows the number of women hospitalised in connection with abortions increased by over 16% between 1994 and 2009, hitting 60,000 in 2009.

According to records of the Department of Health, each year 10,000 students under the age of 15 have become pregnant in Thailand. A subject of students premature pregnancy and their legal right to compulsory education is attracting much controversy, particularly if it's related to early teen pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน 2011 โดยกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) และของประเทศชาติ และเศรษฐกิจ และคณะกรรมการสังคม (พัฒนาการ) แสดงหมายเลขของผู้หญิงที่ป่วยพร้อมกับทำแท้งเพิ่มขึ้นกว่า 16% ระหว่างปี 1994 และ 2009 ตี 60,000 ใน 2009ตามบันทึกของกรม แต่ละปีนักเรียน 10,000 อายุ 15 ได้กลายเป็นตั้งครรภ์ในประเทศไทย เรื่องของการตั้งครรภ์ก่อนวัยอันควรของนักเรียนและสิทธิของตนตามกฎหมายการศึกษาภาคบังคับจะดึงดูดชุมนุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ก่อนวัยรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2011 รายงานโดยกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) และแห่งชาติและสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคม (สศช) แสดงให้เห็นจำนวนของผู้หญิงที่โรงพยาบาลในการเชื่อมต่อกับการทำแท้งที่เพิ่มขึ้นกว่า 16% ระหว่างปี 1994 และปี 2009 ที่ตี 60,000 ในปี 2009

ตาม บันทึกของกรมอนามัยในแต่ละปี 10,000 คนอายุต่ำกว่า 15 ปีได้กลายเป็นที่ตั้งครรภ์ในประเทศไทย เรื่องของการตั้งครรภ์ก่อนวัยอันควรนักเรียนและสิทธิตามกฎหมายของพวกเขาเพื่อการศึกษาภาคบังคับจะดึงดูดความขัดแย้งมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์วัยรุ่นตอนต้น