Arguments about the need for nation

Arguments about the need for national or cultural identity are often seen as being opposed to those about the need for mutual intelligibility. But this is misleading. It is perfectly possible to develop a situation in which intelligibility and identity happily co-exist. This situation is the familiar one of bilingualism – but a bilingualism where one of the languages within a speaker is the global language, providing access to the world community, and the other is a regional language, providing access to a local community. The two functions can be seen as complementary, responding to different needs. And it is because the functions are so different that a world of linguistic diversity can in principle continue to exist in the world united by a common language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาร์กิวเมนต์เกี่ยวกับความต้องการประจำชาติ หรือวัฒนธรรมมักจะเห็นเป็นการตรงข้ามกับที่เกี่ยวกับความต้องการซึ่งกันและกัน intelligibility แต่นี้เป็นการเข้าใจผิด สามารถอย่างสมบูรณ์แบบในการพัฒนาสถานการณ์ที่ intelligibility และตัวอย่างมีความสุขอยู่ร่วมได้ สถานการณ์นี้เป็นหนึ่งสองภาษา – แต่สองภาษาหนึ่งของภาษาภายในลำโพงที่เป็นภาษาสากล ให้เข้าถึงชุมชนโลก และอื่น ๆ ที่เป็นภาษาท้องถิ่น ให้เข้าถึงชุมชนท้องถิ่นที่คุ้นเคย ฟังก์ชันสองสามารถมองเห็นเป็นยาเสริม ตอบสนองความต้องการแตกต่างกัน และก็เพราะว่าฟังก์ชันแตกต่างเพื่อที่โลกของความหลากหลายภาษาศาสตร์หลักยังมีอยู่ในโลกที่สหรัฐ โดยภาษาทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความจำเป็นสำหรับบัตรประจำตัวประชาชนหรือวัฒนธรรมมักจะเห็นเป็นถูกเมื่อเทียบกับผู้ที่เกี่ยวกับความจำเป็นในการเข้าใจซึ่งกันและกัน แต่นี้เป็นความเข้าใจผิด มันเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบในการพัฒนาในสถานการณ์ที่ความเข้าใจและเอกลักษณ์อย่างมีความสุขอยู่ร่วม สถานการณ์เช่นนี้เป็นคนที่คุ้นเคยของทวิ - แต่ที่ทวิภาษาใดภาษาหนึ่งภายในลำโพงเป็นภาษาทั่วโลกให้เข้าถึงประชาคมโลกและอื่น ๆ ที่เป็นภาษาในระดับภูมิภาคให้เข้าถึงชุมชนท้องถิ่น ทั้งสองฟังก์ชั่นสามารถมองเห็นเป็นที่สมบูรณ์ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกัน และมันก็เป็นเพราะฟังก์ชั่นนี้จึงแตกต่างกันที่โลกของความหลากหลายทางภาษาในหลักการยังคงสามารถอยู่ในโลกปึกแผ่นโดยทั่วไปของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความต้องการแห่งชาติหรืออัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมมักจะเห็นเป็นนอกคอกผู้ต้องการการเข้าใจซึ่งกันและกัน แต่นี้เป็นความเข้าใจผิด มันเป็นไปได้ที่จะพัฒนาสถานการณ์ที่เข้าใจและการแสดงตัวอย่างมีความสุขอยู่ร่วม .สถานการณ์นี้เป็นที่คุ้นเคยหนึ่ง bilingualism –แต่ bilingualism ที่ภาษาใดภาษาหนึ่งภายในลำโพงเป็นภาษาที่ทั่วโลกให้เข้าถึงชุมชนทั่วโลก , และอื่น ๆ ที่เป็นภาษาระดับภูมิภาคให้เข้าถึงชุมชนท้องถิ่น สองฟังก์ชันที่สามารถมองเห็นเป็นทางเลือกเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันและมันเป็นเพราะหน้าที่ จึงแตกต่างกันที่โลกแห่งความหลากหลายทางภาษาสามารถในหลักการยังคงอยู่ในโลกแห่งโดยเป็นภาษาทั่วไป