Although the responsiveness of trad

Although the responsiveness of trade to GDP growth
may have moderated over recent years, demand for
maritime transport services and seaborne trade volumes
continue to be shaped by global economic growth
and the need to carry merchandise trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการตอบสนองของการค้าการเศรษฐกิจอาจต้องมีควบคุมผ่านปี ความต้องการบริการขนส่งทางทะเลและปริมาณการค้าทางทะเลต่อไปเป็นรูปทรงตามเศรษฐกิจโลกความต้องการดำเนินการค้าสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการตอบสนองของการค้าการเติบโตของจีดีพี
อาจจะชะลอลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความต้องการใช้
บริการขนส่งทางทะเลและปริมาณการค้าทางทะเล
ยังคงเป็นรูปจากการเติบโตของเศรษฐกิจโลก
และความจำเป็นในการดำเนินการค้าสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการตอบสนองการขยายตัวของการค้าอาจมีมากขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา ความต้องการสำหรับบริการขนส่งทางทะเลและปริมาณการค้าขนส่งทางทะเลต่อไปจะเป็นรูป โดยการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลกและต้องมีการค้าสินค้า