Dear K.Kumpon, Attached please find

Dear K.Kumpon,



Attached please find PO for machine removing of workshop 1.

Kindly ensure once again of 12 persons who has to perform the job at Danieli has certificate of safety training that still valid (period 1 year).

If not, please send the list of the person that never get train for safety regulation.

We will have to organize the training for them before start job

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Kumpon,



แนบกรุณาหา PO เครื่องเอาของ workshop 1.

กรุณามั่นใจอีก 12 คนที่ได้ทำงานที่ Danieli มีใบรับรองความปลอดภัยในการฝึกอบรมที่ถูกต้อง (ระยะเวลา 1 ปี)

ถ้าไม่ กรุณาส่งรายชื่อของบุคคลที่ไม่เคยได้รับรถไฟสำหรับควบคุมความปลอดภัยการ

เราจะต้องจัดการฝึกอบรมนั้นก่อนเริ่มงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

K.Kumpon เรียนที่แนบมาโปรดหา PO สำหรับเครื่องลบของการประชุมเชิงปฏิบัติการ 1 กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจอีกครั้งจาก 12 คนที่มีการดำเนินงานที่ Danieli มีใบรับรองการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยที่ยังคงถูกต้อง (ระยะเวลา 1 ปี) ถ้าไม่ได้กรุณาส่ง รายชื่อของบุคคลที่ไม่เคยได้รับการฝึกอบรมสำหรับการควบคุมความปลอดภัยของเราจะมีการจัดฝึกอบรมสำหรับพวกเขาก่อนที่จะเริ่มต้นงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก kumpon

. ,

กรุณาแนบหาโปเครื่องเอาของการประชุมเชิงปฏิบัติการ 1 .

กรุณาตรวจสอบอีกครั้งจาก 12 คน มีการดําเนินงานที่ Danieli มีใบรับรองความปลอดภัยของการฝึกอบรมที่ยังใช้ได้ ( ระยะเวลา 1 ปี ) .

ถ้าไม่โปรดส่งรายชื่อคนที่ไม่เคย ได้รับการฝึกการควบคุมความปลอดภัย

เราจะมีการจัดอบรมให้ก่อนเริ่มงาน