Shrubs, to small or medium-sized tr

Shrubs, to small or medium-sized trees, 1–8 m high, young twigs usually flattened,
more rarely bisulcate, glabrous or more rarely pubescent, older branches smooth to corky,
grayish to greenish or brown. Leaves opposite, petiolate or more rarely sessile; petioles up
to 1.5 cm long, glabrous or more rarely pubescent, often with cork rings, bases distinctly
articulate; blades elliptic to obovate, more rarely ovate, apex usually acuminate but sometimes
acute or obtuse, base attenuate to cordate, chartaceous to coriaceous, drying greenish to
grayish to blackish brown, glabrous above, glabrous or more rarely pubescent underneath,
the pubescence then restricted to the nerves or present on the whole surface; 6–14 pairs of
lateral nerves; intersecondaries reticulate; margin entire and (somewhat) revolute. Stipules
interpetiolar, limbs amplexicaul, basally fused to form a cone but free in their upper parts,
truncate to triangular or more rarely ovate, apex bearing a short to long awn. Inflorescence
terminal on main or lateral branches, corymbose to paniculate, congested to extremely lax,
sessile or short to long pedunculate, in the latter case erect or drooping to pendulous,
multiflorous or more rarely pauciflorous; branching trichotomous, articulate and opposite
or non-articulate and non-opposite, bracts well developed to reduced or absent; if
inflorescence pedunculate, then provided with 1(–2) pairs of (sub)sessile inflorescencesupporting
leaves with rounded to cordate bases and usually much smaller than the vegetative leaves, but with fully developed stipules; modified inflorescence-supporting leaves usually
absent in sessile inflorescence; peduncle and inflorescence axes usually red to purplish,
glabrous or variously pubescent; first order bracts with the stipular parts fused to an ovate
blade with a central awn, the foliar part either absent or forming small leaves (in sessile
inflorescences) or with or without stipular parts, the foliar parts connate, triangular and
vaulted (in pedunculate inflorescences); higher order bracts with stipular parts absent, the
foliar parts narrowly triangular and vaulted, fimbriate or filiform. Ultimate flower triads with
flower sessile to long pedicellate (up to 2.5 cm), the pedicel of the central flower sometimes
shorter than the pedicels of the lateral ones; bracteoles usually present on most pedicels,
often connate and opposite at the base of ovary or on the pedicel or non-opposite along
the pedicels, widely triangular to filiform or ovate, with obtuse to acuminate tips. Flowers 4-
merous, hermaphrodite, fragrant, white, pale pink, or red shading orange, calyx together
with ovary often red, glabrous to pubescent outside, often pubescent and always provided
with colleters at the base of the lobes inside; tube usually short, truncate or dentate; lobes
triangular to linear or ovate with rounded to acuminate tips, their bases sometimes
overlapping; corolla white, pink, yellow, orange or red, the colour usually darker in bud and
corolla lobes paler than tube, glabrous or more rarely pubescent outside; tube cylindrical,
slender, slightly widening at the throat, 0.5–8 cm long; lobes contorted to the right in bud,
spreading or reflexed at anthesis, with obtuse to acuminate eccentric apices, mostly glabrous
at the adaxial side but sometimes with long spreading hairs near the throat; stamens exserted
at anthesis; filaments 0.5–10 mm long, inserted at the throat of the corolla tube; anthers
linear, basifixed to inframedifixed, bases sagittate, apex with a sterile appendage; ovary
small, usually cup-shaped, 2-locular, glabrous to pubescent outside, its wall containing
many tannins; ovule anatropous to hemi-anatropous, pendulous, attached to the upper half of the massive septum, with adaxial obturator; style slender, exserted, usually glabrous;
stigma bilobed or rarely 3–4-lobed, lobes often recurving. Fruits drupaceous, more or less
bilobed, with persistent calyx, red or black when ripe, containing (1–)2 one-seeded pyrenes;
pyrenes hemispherical to hemiovoid, with convex abaxial side and flat subapically perforated
adaxial side, leathery to crustaceous to stony, often with performed germination slit(s);
seed ± the same shape as the pyrenes, reddish brown, with large adaxial excavation continuing
into a basal vertical groove; extreme thickening of the seed-coat around the adaxial excavation
absent; endosperm horny, in some species showing traces of rumination around the adaxial
excavation; embryo dorsal, somewhat cured, with foliaceous cotyledons; radicle inferior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พุ่ม ต้นไม้ขนาดเล็ก หรือ ขนาดกลาง 1 – 8 เมตรสูง มักสาวกิ่ง flattenedสาขามากไม่ค่อย bisulcate, glabrous หรือ pubescent ไม่ค่อยมาก เก่าเรียบเพื่อ corkyเงิน น้ำเงินหรือน้ำตาล ใบตรงกันข้าม petiolate หรือเพิ่มเติมไม่ค่อย sessile petioles ค่าซม. 1.5 ยาว glabrous หรือ pubescent ไม่ค่อยมาก มักจะ มีแหวนคอร์ก ฐานอย่างเห็นได้ชัดบอก เลนซ์ elliptic กับ apex obovate, ovate ไม่ค่อยมาก มัก acuminate แต่บางครั้งเฉียบพลัน หรือ obtuse ฐาน attenuate cordate, chartaceous เพื่อ coriaceous น้ำเงินให้แห้งเงิน การแดง blackish, glabrous เหนือ glabrous หรือขึ้นไม่ค่อย pubescent ใต้pubescence การจำกัดเส้นประสาท หรือแสดงบนพื้นผิวทั้งหมด แล้ว 6 – 14 คู่เส้นประสาทด้านข้าง intersecondaries ลายแมลงวัน กำไรทั้งหมด และ revolute (ค่อนข้าง) Stipulesแขนขา interpetiolar, amplexicaul, basally หลอมแบบกรวยแต่ฟรีในส่วนบนของพวกเขาครอบตัดสามเหลี่ยม หรือมากกว่าไม่ค่อย ovate ลูกปืนสั้นกับยาว awn Inflorescenceเทอร์มินัลบนด้านข้าง หรือหลักสาขา corymbose paniculate, congested ไป lax มากsessile หรือสั้นยาว pedunculate ในกรณีหลังตรง หรือ drooping การ pendulousmultiflorous หรือ pauciflorous ไม่ค่อยมาก สาขา trichotomous ชัด และตรงกันข้ามหรือ bracts ไม่ทื่อ และไม่ ข้าม พัฒนาดีจะลดลง หรือขาด งาน หากinflorescence pedunculate มีคู่ 1(–2) inflorescencesupporting sessile (ย่อย)ใบปัดกับฐาน cordate และมักจะขนาดเล็กกว่าใบผักเรื้อรัง แต่พัฒนาเต็ม stipules ปรับเปลี่ยนการสนับสนุน inflorescence ใบปกติขาดใน sessile inflorescence แกน peduncle และ inflorescence ปกติสีแดงกับสีม่วงglabrous หรือเพิ่ม pubescent fused bracts ใบสั่งแรกส่วน stipular จะเป็น ovateใบมีดกับ awn เซ็นทรัล foliar ส่วนขาด หรือขึ้นรูปเล็กใบ (ใน sessileช่อเขียว) หรือมี หรือไม่ มีส่วน stipular, foliar อะไหล่ connate สามเหลี่ยม และvaulted (ในช่อเขียว pedunculate); สูง bracts ใบสั่งส่วน stipular ขาด การส่วน foliar ท่ามกลางสามเหลี่ยม และ vaulted, fimbriate หรือ filiform วันดอกไม้ที่ดีที่สุดด้วยดอกไม้ sessile การ pedicellate นาน (ไม่เกิน 2.5 ซม.) pedicel ของดอกไม้กลางบางครั้งสั้นกว่า pedicels ของด้านข้างคน bracteoles มักจะอยู่ใน pedicels ส่วนใหญ่มักจะ connate และข้ามที่ฐาน ของรังไข่ หรือ บน pedicel หรือไม่-ตรงข้ามไปpedicels สามเหลี่ยมอย่างกว้างขวาง การ filiform ovate กับ obtuse กับ acuminate เคล็ดลับ ดอกไม้ 4-merous กะเทย หอม ขาว ซีดสีชมพู หรือสีแดงแรเงาสีส้ม คาลิกซ์กันมีรังไข่มักจะแดง glabrous pubescent นอก pubescent บ่อย และมักจะให้การมี colleters ที่ฐานของกลีบภายใน โดยปกติหลอดสั้น ตัด หรือ dentate กลีบสามเหลี่ยมเส้น หรือ ovate กับปัด acuminate ทิป ฐานของตนบางครั้งoverlapping; corolla white, pink, yellow, orange or red, the colour usually darker in bud andcorolla lobes paler than tube, glabrous or more rarely pubescent outside; tube cylindrical,slender, slightly widening at the throat, 0.5–8 cm long; lobes contorted to the right in bud,spreading or reflexed at anthesis, with obtuse to acuminate eccentric apices, mostly glabrousat the adaxial side but sometimes with long spreading hairs near the throat; stamens exsertedat anthesis; filaments 0.5–10 mm long, inserted at the throat of the corolla tube; antherslinear, basifixed to inframedifixed, bases sagittate, apex with a sterile appendage; ovarysmall, usually cup-shaped, 2-locular, glabrous to pubescent outside, its wall containingmany tannins; ovule anatropous to hemi-anatropous, pendulous, attached to the upper half of the massive septum, with adaxial obturator; style slender, exserted, usually glabrous;stigma bilobed or rarely 3–4-lobed, lobes often recurving. Fruits drupaceous, more or lessbilobed, with persistent calyx, red or black when ripe, containing (1–)2 one-seeded pyrenes;pyrenes hemispherical to hemiovoid, with convex abaxial side and flat subapically perforatedadaxial side, leathery to crustaceous to stony, often with performed germination slit(s);seed ± the same shape as the pyrenes, reddish brown, with large adaxial excavation continuinginto a basal vertical groove; extreme thickening of the seed-coat around the adaxial excavationabsent; endosperm horny, in some species showing traces of rumination around the adaxialexcavation; embryo dorsal, somewhat cured, with foliaceous cotyledons; radicle inferior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พุ่มไม้กับต้นไม้ขนาดเล็กหรือขนาดกลาง 1-8
เมตรสูงกิ่งอ่อนแบนมักจะไม่ค่อยbisulcate หัวล้านหรือมากกว่าไม่ค่อยมีขนสาขาเก่าเรียบก๊อก,
เทาเขียวหรือสีน้ำตาล ใบตรงข้าม petiolate หรือมากกว่านั่งไม่ค่อย; ก้านใบขึ้นถึง 1.5 เซนติเมตรยาวหัวล้านหรือมากกว่าไม่ค่อยมีขนมักจะมีแหวนก๊อกฐานชัดเจนปล้อง; ใบรูปไข่เพื่อ obovate มากรูปไข่ไม่ค่อยปลายมักจะ acuminate แต่บางครั้งเฉียบพลันหรือป้านฐานเจือจางเพื่อหัวใจ, chartaceous เพื่อ coriaceous อบแห้งสีเขียวที่จะอมเทาสีน้ำตาลดำหัวล้านข้างต้นหัวล้านหรือมากกว่าไม่ค่อยมีขนใต้ขบเผาะแล้วจำกัด เส้นประสาทหรืออยู่บนพื้นผิวทั้งหมด; 6-14 คู่เส้นประสาทด้านข้าง intersecondaries reticulate; อัตรากำไรขั้นต้นทั้งหมดและ (ค่อนข้าง) revolute stipules interpetiolar แขนขา amplexicaul ผสม basally ในรูปแบบกรวย แต่เสียในส่วนบนของพวกเขาตัดไปสามเหลี่ยมหรือมากกว่าไม่ค่อยรูปไข่ปลายแบกสั้นเพื่อหนามยาว ช่อดอกขั้วบนกิ่งไม้หลักหรือด้านข้าง corymbose เพื่อ paniculate, แออัดจะหละหลวมมากนั่งหรือสั้นเพื่อpedunculate ยาวในกรณีหลังตั้งตรงหรือหลบตาจะแกว่งmultiflorous หรือมากกว่าไม่ค่อย pauciflorous; แยก trichotomous ชัดเจนและตรงข้ามหรือไม่ชัดเจนและไม่ตรงข้ามใบประดับพัฒนาดีที่จะลดลงหรือหายไป; ถ้าช่อดอก pedunculate ให้แล้วกับ 1 (-2) คู่ (ย่อย) inflorescencesupporting นั่งใบกลมฐานรูปหัวใจและมักจะมีขนาดเล็กกว่าพืชใบแต่มีการพัฒนาอย่างเต็มที่ stipules; การแก้ไขใบช่อดอกสนับสนุนมักจะไม่อยู่ในช่อดอกนั่ง; ก้านช่อดอกและแกนช่อดอกมักจะสีแดงสีม่วง, หัวล้านหรือมีขนที่แตกต่าง; ใบประดับสั่งซื้อครั้งแรกกับชิ้นส่วน stipular ผสมกับไข่ใบมีหนามกลางส่วนทางใบทั้งขาดหรือการขึ้นรูปใบขนาดเล็ก(ในนั่งช่อดอก) หรือที่มีหรือไม่มีส่วน stipular ชิ้นส่วนทางใบติดกันรูปสามเหลี่ยมและโค้ง(ใน pedunculate ช่อดอก ); ใบประดับการสั่งซื้อที่สูงขึ้นกับชิ้นส่วน stipular ขาดที่ส่วนใบแคบและโค้งสามเหลี่ยมfimbriate หรือใย triads ดอกไม้ที่ดีที่สุดกับการนั่งดอกไม้pedicellate นาน (ไม่เกิน 2.5 ซม.) ที่ก้านของดอกไม้กลางบางครั้งสั้นกว่าก้านดอกของคนข้าง; bracteoles มักจะอยู่บนก้านดอกส่วนใหญ่มักจะติดกันและตรงข้ามที่ฐานของรังไข่หรือบนก้านดอกหรือไม่ตรงข้ามพร้อมก้านดอกที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการfiliform สามเหลี่ยมหรือรูปไข่มีป้านไป acuminate เคล็ดลับ ดอกไม้ 4 merous, กระเทย, กลิ่นหอม, สีขาว, สีชมพูอ่อนหรือสีส้มแรเงาสีแดงกลีบเลี้ยงร่วมกันกับรังไข่สีแดงมักจะมีขนหัวล้านนอกมักจะมีขนและให้เสมอกับcolleters ที่ฐานของกลีบภายใน; หลอดมักจะสั้นหรือตัดทอน dentate; แฉกรูปสามเหลี่ยมการเชิงเส้นหรือรูปไข่กลมที่มีเคล็ดลับ acuminate ฐานของพวกเขาบางครั้งที่ทับซ้อนกัน; กลีบสีขาว, สีชมพู, สีเหลือง, สีส้มหรือสีแดง, สีมักจะเข้มในตาและกลีบแฉกสีอ่อนกว่าหลอดหัวล้านหรือมากกว่าไม่ค่อยมีขนนอก; ท่อทรงกระบอกเรียวเล็กน้อยขยับขยายที่คอ 0.5-8 เซนติเมตรยาว; แฉกบิดเบี้ยวไปทางขวาในตา, การแพร่กระจายหรือ reflexed ที่ดอกบานมีป้านไป acuminate apices ประหลาดส่วนใหญ่หัวล้านที่ด้านadaxial แต่บางครั้งก็มีการแพร่กระจายขนยาวที่อยู่ใกล้ลำคอ; เกสร exserted ที่ดอกบาน; เส้นใย 0.5-10 มิลลิเมตรยาวแทรกที่ลำคอของหลอดกลีบนั้น อับเรณูเชิงเส้น basifixed เพื่อ inframedifixed ฐาน sagittate, ปลายมีรยางค์เป็นหมัน; รังไข่ขนาดเล็กมักจะรูปถ้วย 2 locular หัวล้านจะมีขนนอกผนังที่มีแทนนินหลาย anatropous ไข่ไปครึ่ง-anatropous, ห้อยติดกับครึ่งบนของเยื่อบุโพรงขนาดใหญ่ที่มีเทียม adaxial; เรียวสไตล์ exserted มักหัวล้าน; ปาน bilobed หรือไม่ค่อย 3-4 แฉกกลีบมัก recurving ผลไม้ drupaceous มากกว่าหรือน้อยกว่าbilobed มีกลีบเลี้ยงถาวรแดงหรือสีดำเมื่อสุกมี (1) 2 pyrenes หนึ่งเมล็ด; pyrenes ครึ่งวงกลมเพื่อ hemiovoid กับด้าน abaxial นูนและ subapically แบนพรุนด้านadaxial เหนียวจะ crustaceous ที่จะเต็มไปด้วยหิน มักจะมีช่องดำเนินการงอก (s) เมล็ด±รูปร่างเช่นเดียวกับ pyrenes ที่สีน้ำตาลแดงที่มีการขุดค้น adaxial ขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่องเป็นร่องแนวตั้งฐาน; หนามากของเมล็ดเสื้อรอบขุด adaxial ขาด; endosperm เขาในบางชนิดที่แสดงให้เห็นร่องรอยของการครุ่นคิดรอบ adaxial ขุด; หลังตัวอ่อนหายค่อนข้างมีใบเลี้ยง foliaceous; radicle ด้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พุ่มไม้ , ต้นไม้ขนาดเล็กหรือขนาดกลาง , 1 – 8 เมตรสูง หนุ่ม กิ่งมักจะแบน
มากน้อย bisulcate glabrous , หรือไม่ค่อยขบเผาะมากกว่าเก่ากิ่งเรียบก่อน
เทา , สีเขียวหรือสีน้ำตาล ใบตรงข้าม petiolate หรือมากกว่าไม่ค่อยเกาะติด ; ก้านใบยาวขึ้น
1.5 เซนติเมตร glabrous หรือไม่ค่อยขบเผาะมากขึ้นมักจะมีแหวนไม้ ฐานใบรูปชัดชัด obovate
; ให้ ,ยิ่งไม่ค่อยปกติซึ่งมีปลายแหลมเรียวรูปไข่ปลายแหลม แต่บางครั้ง
หรือป้านฐานเพื่อให้เจือจาง รูปหัวใจ chartaceous coriaceous , การอบแห้งสีเขียวอมเทา

สีเหลืองหม่น glabrous glabrous ข้างต้น , หรือมากกว่าไม่ค่อยขบเผาะใต้
ขบเผาะ จำกัด จากนั้นไปที่เส้นประสาทหรือปัจจุบันบนพื้นผิวทั้งหมด 6 – 14 คู่
ด้านข้าง ประสาท ; intersecondaries reticulate ;ขอบทั้งหมด และ ( ค่อนข้าง ) revolute . stipules
interpetiolar แขนและขา amplexicaul basally ผสม , รูปกรวย แต่ฟรีในบนชิ้นส่วน
ตัดกับสามเหลี่ยมหรือรูปไข่ปลายไม่ค่อยถือสั้นยาวหนาม . ช่อดอก
เทอร์มินัลหลักหรือด้านข้างกิ่ง corymbose เพื่อ paniculate แออัดมาก , หละหลวม ,
เกาะติดหรือ pedunculate สั้นยาว ,ในกรณีหลังตั้งตรงหรือห้อยระย้าไป
multiflorous , หรือมากกว่าไม่ค่อย pauciflorous ; กิ่ง trichotomous ชัดเจน , และตรงข้าม
หรือไม่ชัดเจนและไม่ตรงกันข้าม ใบที่พัฒนาแล้วจะน้อยลงหรือไม่ ถ้า pedunculate
ช่อแล้วให้กับ 1 ( - 2 ) คู่ ( ย่อย ) เกาะติด inflorescencesupporting
ใบปัดรูปหัวใจฐานและมักจะเล็กกว่าใบพืช แต่ด้วยการพัฒนาอย่างเต็มที่ stipules ; ดัดช่อใบมักจะสนับสนุน
ไปเกาะติดช่อ ก้านช่อดอก ; แกนมักจะแดงอมม่วง
glabrous , หรือนานาเนกขบเผาะ ; ใบสั่งซื้อครั้งแรก กับส่วนที่ stipular ผสมกับใบรูปไข่
กับหนามกลาง ,ส่วนใบส่วนหนึ่งให้ขาดหรือรูปใบเล็ก ( เกาะติด
ดอก ) หรือมี หรือ ไม่มีส่วน stipular ส่วนใบ connate รูปสามเหลี่ยมและ
ตลอด ( ใน pedunculate ช่อ ) ; ใบสั่งซื้อที่สูงขึ้นด้วยชิ้นส่วนขาด stipular ,
ใบแคบและชิ้นส่วนสามเหลี่ยมไม้ fimbriate หรือ , ซึ่งเป็นเส้นใย . พวกมันเป็นดอกไม้ที่ดีที่สุดกับ
เกาะติดดอกไม้ pedicellate ( ยาวถึง 2.5 เซนติเมตร )