the negative froms of hope and tihnk are different.
When we from a negative sentence with hope,we make the verb that follows negative. When we form a negative sentence with think, we use don't/doesn't think.
I hope he isn't late
He doesn't think she should travel alone.