even so, he let his guard down! i c

even so, he let his guard down! i closed the distance! don't come off!! if it comes off here, i won't be able to meet โทโมเอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นแม้ เขาให้ยามเขาลง ผมปิดระยะทาง อย่ามาปิด!! ถ้ามันมาปิดที่นี่ ฉันจะไม่สามารถตอบสนองโทโมเอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ดังนั้นเขาปล่อยให้ยามของเขาลง! ฉันปิดระยะทาง! ไม่หลุด !! ถ้ามันออกมาที่นี่ผมจะไม่สามารถที่จะตอบสนองโทโมเอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาให้ยามของเขาลง ฉันปิดระยะห่าง ! ไม่หลุดออกมา ! ถ้ามันมาที่นี่ ฉันไม่ได้เจอโทโมเอะ