it was supposed to be released in n

it was supposed to be released in november, but even then it was pushed back to january 2009. so we did it in january.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันควรที่จะออกในเดือนพฤศจิกายน แต่แม้แล้ว มันถูกผลักกลับไป 2552 มกราคม ดังนั้น เราไม่ได้ในเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤศจิกายน แต่ถึงอย่างนั้นมันก็ถูกผลักกลับไปเดือนมกราคม 2009 ดังนั้นเราจึงไม่ได้ในเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะออกในเดือนพฤศจิกายน แต่ก็ถูกผลักกลับไปมกราคม 2009 ดังนั้นเราทำในเดือนมกราคม