Thanks for your follow up. Sorry th

Thanks for your follow up. Sorry that I only inform Mr. Teerapat not inform you that we have got the 50% payment already.
I have arranged the goods' preparation. We plan to ship them leave Jinan factory to Qingdao sea port on the date of March. 6th.
The sailing time is every Thursday so the ship will leave Qingdao for Bangkok on March 12. ETA is March. 19. Our Emmy will
send you the B/L once we get it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการติดตาม ขออภัยที่ฉันเพียงแจ้งคุณ Teerapat ไม่แจ้งให้คุณทราบว่า เราได้มีการชำระเงิน 50% เรียบร้อยแล้ว ผมได้จัดสินค้าเตรียม เราจะจัดส่งสินค้าออกจากโรงงานจิไปท่าเรือชิงเต่าในวันที่มีนาคม 6 เวลาเรือมีทุกวันพฤหัสเพื่อเรือจะออกจากชิงเต่าในกรุงเทพในวันที่ 12 มีนาคม เอตากคือ เดือนมีนาคม 19 เอ็มมีของเราจะ ส่งคุณ b/l เมื่อเราได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการติดตามของคุณขึ้น ขออภัยที่ผมเพียง แต่แจ้งให้นายธีรไม่ได้แจ้งให้ทราบว่าเราได้มีการชำระเงิน 50% แล้ว.
ผมได้จัดเตรียมสินค้า ' เราวางแผนที่จะส่งพวกเขาออกจากโรงงานจี่ไปยังท่าเรือชิงเต่าทะเลในวันของเดือนมีนาคม 6.
เวลาแล่นเรือใบเป็นทุกวันพฤหัสบดีดังนั้นเรือจะออกจากชิงเต่าในกรุงเทพฯในวันที่ 12 มีนาคมการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเป็นเดือนมีนาคม 19. เราเอ็มมี่จะ
ส่ง B / L เมื่อเราได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการติดตาม ขอโทษที่ฉันบอกนายธีรภัทร์ไม่แจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ 50% การชำระเงินแล้ว
ผมได้จัดเตรียมสินค้า ' เราวางแผนที่จะส่งพวกเขาออกจากโรงงานจี่เต่าทะเลพอร์ตในวันที่มีนาคม 6
เรือเวลาเรือจะออกทุกๆวันพฤหัสบดีเพื่อชิงเต่า กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม และ คือ เดือนมีนาคม 19 . เอ็มมี่ของเราจะ
ส่งคุณ B / L เมื่อเราได้รับมัน