This study investigated the antioxi

This study investigated the antioxidant and anti-inflammatory activities of -oryzanol rich extracts from Thai glutinous purple rice bran. Five purple rice bran samples, PAH E-KAW, GAM PEUAK, NIAW DAM, GAM THOR and GAM BOUNG were obtained from local glutinous cultivars in Northern Thailand. The - oryzanol rich extracts were prepared by soxhlet extraction and semi-purified by column chromatography. The extracts contained -oryzanol in the range of 1.23 to 9.14% w/w. The extracts containing more than 5% w/w of -oryzanol (PAH E-KAW, GAM THOR and GAM BOUNG) were selected for investigation of antioxidant and anti-inflammatory activities; and first standardized by adding the equivalent amount of each extract to give 10% w/v -oryzanol. All of extracts exerted moderate ABTS+and superoxide anion scavenging activity. GAM BOUNG exhibited the highest ABTS+ scavenging activity with VCEAC value of 201.3  1.84 mg L-ascorbic acid/ gram extract, TEAC value of 267.2  2.96 mg Trolox/ gram extract and QEAC value of 137.4  3.41 mg Quercetin/ gram extract followed by PAH EKAW and GAM THOR, respectively. GAM BOUNG also showed the highest activity on superoxide anion scavenging at IC50 = 12.56  0.13 g/ml followed by GAM THOR and PAH E-KAW. Furthermore, GAM BOUNG exhibited a strong inhibition effect on linoleic acid peroxidation (IC50 = 36.79  2.97 g/ml). Additionally, all of the extracts showed a strong anti-inflammatory activity through inhibitory effect on nitric oxide (NO) production in combined LPS-IFN--activated RAW 264.7 murine macrophage cells. GAM BOUNG exhibited the highest inhibitory effects on NO production (IC50 = 29.32  2.21 g/ml), without exerting cytotoxicity followed by GAM THOR and PAH E-KAW. These results indicate that -oryzanol rich extracts from Thai glutinous purple rice bran are acting as a lipophilic radical scavenger better than a hydrophilic radical scavenger. Moreover, these extracts exert a potent anti-inflammatory activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระและต้านการอักเสบของ-oryzanol อุดมไปด้วยสารสกัดจากรำไทยข้าวสีม่วง อย่างรำข้าวสีม่วงห้า E-คอกวางละ แกม PEUAK เหนียวของเขื่อน ธ อร์แกม และแกม BOUNG ได้รับมาจากพันธุ์เหนียวท้องถิ่นในภาคเหนือ สารสกัดอุดมไปด้วย-oryzanol ได้เตรียมสกัด soxhlet และกึ่งบริสุทธิ์ โดยคอลัมน์ chromatography สารสกัดที่ประกอบด้วย-oryzanol ในช่วงของที่ 1.23-9.14% w/w สารสกัดที่ประกอบด้วยมากกว่าที่เป็น 5% w/w ของ-oryzanol (E-คอกวางละ ธ อร์แกม และแกม BOUNG) ถูกเลือกสำหรับการตรวจสอบสารต้านอนุมูลอิสระและแก้อักเสบกิจกรรม และก่อนที่มาตรฐาน โดยเพิ่มจำนวนเท่าของสารสกัดแต่ละให้ 10% w/v -oryzanol สารสกัดจากทั้งหมดนั่นเอง ABTS ปานกลาง + และซูเปอร์ออกไซด์ anion scavenging กิจกรรม แกม BOUNG จัดแสดงสูง ABTS + scavenging กิจกรรม มีค่า VCEAC  201.3 1.84 มิลลิกรัมกรดแอสคอร์บิค L / กรัม สารสกัด TEAC มูลค่า 267.2  2.96 mg Trolox / กรัมสารสกัด และ QEAC ค่า 137.4 Quercetin 3.41 มิลลิกรัม / กรัมสารสกัดตามด้วยละ EKAW ธอร์แกม ตามลำดับ GAM BOUNG ยังพบกิจกรรมสูงสุดบนซูเปอร์ออกไซด์ anion scavenging ที่ IC50 = 12.56  0.13 g/ml ตามธอร์แกมและละอีคอกวาง นอกจากนี้ GAM BOUNG จัดแสดงผลยับยั้งการแข็งตัวกรด linoleic peroxidation (IC50 = 36.79  2.97 g/ml) นอกจากนี้ สารสกัดพบกิจกรรมแก้อักเสบการแข็งแกร่งผ่านผลผลิตไนตริกออกไซด์ (NO) ในลิปกลอสไขทั้งหมดรวมเซลล์ murine macrophage LPS-IFN--เรียกใช้งาน RAW 264.7 GAM BOUNG จัดแสดงผลลิปกลอสไขสูงสุดในการผลิตไม่ (IC50 = 29.32  2.21 g/ml), โดยไม่ ต้องพยายามความ cytotoxicity ตามธอร์แกมและละอีคอกวาง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า -oryzanol อุดมไปด้วยสารสกัดจากรำข้าวสีม่วงเหนียวไทยจะทำหน้าที่เป็นเป็น lipophilic รุนแรงสัตว์กินของเน่าดีกว่าสัตว์กินของเน่าเป็น hydrophilic รุนแรง นอกจากนี้ สารสกัดเหล่านี้สำแดงกิจกรรมแก้อักเสบที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานี้เป็นการศึกษาสารต้านอนุมูลอิสระและกิจกรรมต้านการอักเสบของโอรีที่อุดมไปด้วยสารสกัดจากรำข้าวไทยข้าวเหนียวสีม่วง ห้าตัวอย่างรำข้าวสีม่วง PAH E-KAW, GAM PEUAK, เหนียว DAM, GAM THOR และ GAM BOUNG ที่ได้รับจากสายพันธุ์ข้าวเหนียวท้องถิ่นในภาคเหนือของประเทศไทย -ซานอลที่อุดมไปด้วยสารสกัดที่ถูกจัดทำขึ้นโดยวิธีการสกัดแบบการสกัดและกึ่งบริสุทธิ์โดยคอลัมน์ สารสกัดที่มีโอรีในช่วง 1.23 ไป 9.14% w / w การ สารสกัดที่มีมากกว่า 5% w / w การของโอรี (PAH E-KAW, GAM THOR และ GAM BOUNG) ได้รับเลือกสำหรับการตรวจสอบของกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระและต้านการอักเสบ; และมาตรฐานเป็นครั้งแรกโดยการเพิ่มปริมาณที่เทียบเท่าของสารสกัดแต่ละที่จะให้ 10% w / v โอรี ทั้งหมดของสารสกัดกระทำ + ABTSในระดับปานกลางและกิจกรรมจับ superoxide anion GAM BOUNG แสดงกิจกรรมABTS + ขับที่มีมูลค่าสูงสุดของ VCEAC 201.3  1.84 มก. กรด L-ซี / สารสกัดกรัมมูลค่าของ TEAC 267.2  2.96 mg Trolox / สารสกัดกรัมและความคุ้มค่าของ QEAC 137.4  3.41 มิลลิกรัม Quercetin / กรัมสารสกัดตาม โดย PAH EKAW และ GAM THOR ตามลำดับ GAM BOUNG ยังแสดงให้เห็นกิจกรรมที่สูงที่สุดในจับ superoxide anion ที่ IC50 = 12.56  0.13 g / ml ตามด้วย GAM THOR และ PAH E-KAW นอกจากนี้ GAM BOUNG แสดงผลการยับยั้งที่แข็งแกร่งใน peroxidation กรดไลโนเลอิก (IC50 = 36.79  2.97 g / ml) นอกจากนี้สารสกัดจากทั้งหมดแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมต้านการอักเสบที่แข็งแกร่งผ่านผลยับยั้งไนตริกออกไซด์ (NO) รวมการผลิตใน LPS-IFN-เปิดใช้งาน RAW 264.7 เซลล์ macrophage หมา GAM BOUNG แสดงผลกระทบสูงสุดในการยับยั้งการผลิต NO (IC50 = 29.32  2.21 g / ml) โดยไม่ต้องพยายามเป็นพิษตาม GAM THOR และ PAH E-KAW ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากที่อุดมไปด้วยโอรีจากรำข้าวไทยข้าวเหนียวสีม่วงจะทำหน้าที่เป็นคนเก็บขยะที่รุนแรง lipophilic ดีกว่ากินของเน่ารุนแรงก​​ับน้ำ นอกจากนี้สารสกัดเหล่านี้เป็นกิจกรรมที่ออกแรงต้านการอักเสบที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เป็นการศึกษาฤทธิ์การต้านออกซิเดชันและการอักเสบของแกมมา - โอไรซานอล สารสกัดจากรวยไทย ข้าวเหนียว ข้าวก่ำ เบรน 5 สีม่วง น้ำมันรำข้าว ตัวอย่างผ้า e-kaw กัม peuak , ข้าวเหนียว , เขื่อน , ธอร์ และ กัมกัม บุ๊งได้มาจากข้าวเหนียวพันธุ์ท้องถิ่นในภาคเหนือของประเทศไทยการ - อุดมไปด้วยสารสกัดโอไรซานอลถูกเตรียมโดยการสกัดไขมันและกึ่งบริสุทธิ์โดยคอลัมน์โครมาโทกราฟี . สารสกัดที่อยู่แกมมา - โอไรซานอลในช่วง 1.23 9.14 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก สารสกัดที่มีมากกว่า 5 % w / w ของแกมมา - โอไรซานอล ( PAH e-kaw ทอร์ กัมกัม และบ่วง ) สุ่มตรวจสอบกิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระและต้านการอักเสบ ;และได้มาตรฐานโดยการเพิ่มเทียบเท่าของแต่ละสารสกัดให้ 10 % w / v แกมมา - โอไรซานอล . ทั้งหมดของสารสกัดนั่นเอง Abbr ปานกลางและ Superoxide anion การกิจกรรม เกมบุ้งมีสูงสุดด้วยค่า vceac  Abbr การกิจกรรมของ 201.3  1.84 mg L-Ascorbic Acid / กรัมสารสกัดคุณค่าจากสาร Teac 267.2 2.96 มิลลิกรัม / กรัมและสารสกัดจากคุณค่าของ 137.4 qeac  3สารสกัดเคอร์กรัม / 41 มิลลิกรัม และตาม ekaw ป่ากัมธอร์ ตามลำดับ เกมบุ้งยังแสดงกิจกรรมสูงสุดในซุปเปอร์ไอออนครองเรือนที่ ic50 = 12.56  0.13  g / ml ตามทอร์กัม PAH e-kaw . นอกจากนี้ยังจัดแสดงผลการยับยั้งกัมบุ๊งแข็งแรง กรดไลโนเลอิ - ( ic50 = 36.79  2.97  g / ml ) นอกจากนี้ทั้งหมดของสารสกัดมีฤทธิ์ต้านการอักเสบที่แข็งแกร่งผ่านผลยับยั้งไนตริกออกไซด์ ( NO ) ในการผลิตรวม lps-ifn -  - งานดิบ 264.7 ~ แมโครเฟจเซลล์ เกมบุ้งแสดงผลการยับยั้งสูงสุดในการผลิต ( ic50 = 29.32  2.21  g / ml ) โดยไม่ต้องพยายาม ต่อ ตามด้วยทอร์กัม PAH e-kaw .ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า อุดมไปด้วยสารสกัดจากแกมมา - โอไรซานอลน้ำมันรำข้าวไทยข้าวเหนียวสีม่วง ทำตัวเป็นลิโพฟิลิกที่รุนแรงของน้ำรุนแรง ดีกว่ากินของเน่า นอกจากนี้ สารสกัดเหล่านี้โหมกิจกรรมต้านการอักเสบที่มีศักยภาพ