Dear Import team,Please be inform t

Dear Import team,
Please be inform that we have new LCL shipment to BKK from PT. Meidoh Indonesia. The cargo already send to our shipping line warehouse by today.
Please find enclosed the SI fyr. Please confirm received by return. Thank you
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนำเข้าทีมโปรดได้แจ้งว่า เราจะจัดส่งใหม่โดยมิต้อง BKK จากอินโดนีเซียพ. Meidoh สินค้าแล้วส่งไปยังคลังสินค้าของเรารายการจัดส่งภายในวันนี้กรุณาหาที่แนบ fyr ศรี กรุณายืนยันรับคืน ขอบคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงานนำเข้าโปรดทราบว่าเรามีการจัดส่ง LCL ใหม่ในการกทม. จาก PT
Meidoh อินโดนีเซีย สินค้าที่มีอยู่แล้วส่งไปยังคลังสินค้าสายการจัดส่งสินค้าของเราโดยในวันนี้.
กรุณาหาแนบ SI FYR กรุณายืนยันการได้รับผลตอบแทนจาก ขอบคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่เข้าเรียน
กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเราได้ส่ง LCL ใหม่ BKK จากพ. meidoh อินโดนีเซีย สินค้าของเราจัดส่งสินค้าแล้วส่งสายวันนี้ .
โปรดพบแนบศรีกระทิง . กรุณายืนยันการได้รับกลับ ขอบคุณ
?